Ангельское True - Slava KPSS Übersetzung ins Deutsche

Ангельское True

Мы держим их в страхе, будто русские хакеры
Твои краши сладкие, как тульские пряники
Их куплеты жидкие, как жидкие парики
Обоссым звёзд, будут жёлтые карлики
Детка, на вершине очень одиноко
Узнала обо мне из моего некролога (Я умер)
Теперь слушает треки, типа очень много
Я выступал в раю и зал был тупо мертвый
Ангельское тру — это крылышки поражения
Помню, было в детстве мы прыгали с гаражей и я
Пробил землю насквозь, вылетел из тела в ночь
Жизнь мою жил с тех пор кто-то другой
Похуй на Бога, я верю только в демона
Что прилетал погостить в мою клетку
Надо менять флоу; но зачем мне столько гемора?
После дождя пойду сниму мокрую сетку

Поясни мне за ангельское тру
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Может, все мои попытки с пути свернуть
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть
Пояснять мне за ангельское тру
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Может, все мои попытки с пути свернуть
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть

Пусть растёт на убой моя дурь-трава
Пусть, рискуя головой, в бой идёт солдат
Пусть герой с баррикад даст концерт для вас
Пусть презреннее его будет лишь тиран
Я закроюсь, извне лишь могильный смех
Её войс в тг и пиздатый рэп
Mic check, я над бездной — медведь на колесе
Они рядом всегда, словно Кингисепп
Ждут страх и вина, даже ангелы врут
Слетают слова с потресканных губ
Миг — моя нора сужается в круг
И пространства не хватит уже для двух
Я не прав был — об этом кричат плинтуса
Пустота палит грустным глазом кота
И замызганным чувствам форма мала
Знаю только одно: твоя гордость хуйня

Поясни мне за ангельское тру
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Может, все мои попытки с пути свернуть
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть
Пояснять мне за ангельское тру
Может, даже не себе, а кому-то снюсь
Может, все мои попытки с пути свернуть
Ведут в могилу, похмелюсь, помолюсь и пусть

Engelsgleiches True

Wir halten sie in Angst, wie russische Hacker
Deine Crushes sind süß, wie Tulaer Lebkuchen
Ihre Verse sind dünn, wie flüssige Perücken
Wir pissen auf die Stars, werden gelbe Zwerge sein
Baby, an der Spitze ist es sehr einsam
Sie erfuhr von mir aus meinem Nachruf (Ich bin gestorben)
Jetzt hört sie die Tracks, sagt, es sind sehr viele
Ich trat im Himmel auf und der Saal war einfach tot
Engelsgleiches True – das sind die Flügel der Niederlage
Ich erinnere mich, als Kind sprangen wir von Garagen und ich
Schlug durch die Erde, flog aus dem Körper in die Nacht
Mein Leben lebte seitdem jemand anderes
Scheiß auf Gott, ich glaube nur an den Dämon
Der zu Besuch in meinen Käfig flog
Muss den Flow ändern; aber wozu der ganze Stress?
Nach dem Regen gehe ich das nasse Netz abnehmen

Erklär mir das engelsgleiche True
Vielleicht träume ich gar nicht selbst, sondern jemand anders von mir
Vielleicht führen all meine Versuche, vom Weg abzukommen
Ins Grab, ich kurier' den Kater, bete und lass es geschehen
Erklär mir das engelsgleiche True
Vielleicht träume ich gar nicht selbst, sondern jemand anders von mir
Vielleicht führen all meine Versuche, vom Weg abzukommen
Ins Grab, ich kurier' den Kater, bete und lass es geschehen

Soll mein Dope-Gras zum Schlachten wachsen
Soll der Soldat, sein Leben riskierend, in den Kampf ziehen
Soll der Held von den Barrikaden ein Konzert für euch geben
Soll nur der Tyrann verachtenswerter sein als er
Ich schließe mich ein, von außen nur Grabesgelächter
Ihre Voice-Nachricht in TG und geiler Rap
Mic Check, ich bin über dem Abgrund – ein Bär auf dem Rad
Sie sind immer nah, wie Kingissepp
Es warten Angst und Schuld, sogar Engel lügen
Worte fallen von rissigen Lippen
Ein Augenblick – mein Bau verengt sich zu einem Kreis
Und der Raum reicht nicht mehr für zwei
Ich hatte Unrecht – das schreien die Fußleisten
Die Leere starrt mit dem traurigen Auge einer Katze
Und für die schmuddeligen Gefühle ist die Form zu klein
Ich weiß nur eins: Dein Stolz ist Scheiße

Erklär mir das engelsgleiche True
Vielleicht träume ich gar nicht selbst, sondern jemand anders von mir
Vielleicht führen all meine Versuche, vom Weg abzukommen
Ins Grab, ich kurier' den Kater, bete und lass es geschehen
Erklär mir das engelsgleiche True
Vielleicht träume ich gar nicht selbst, sondern jemand anders von mir
Vielleicht führen all meine Versuche, vom Weg abzukommen
Ins Grab, ich kurier' den Kater, bete und lass es geschehen