Slayer - Scarstruck (Bonus Track) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Scarstruck (Bonus Track) - SlayerÜbersetzung ins Russische




Scarstruck (Bonus Track)
Шрам на душе (Бонус-трек)
Come step inside my hate, you know there's nothing to it
Войди в мою ненависть, ты знаешь, там нет ничего
Step inside my pain, you'll never make it through it
Войди в мою боль, ты её не вынесешь
Once you're sucked into my sado-paradise
Оказавшись в моём садистическом раю
Lose your mind inside, the pleasure lies within your pain, pain
Потеряешь рассудок, ибо удовольствие в твоей боли, боли
Drown in my hate, you know, you know
Утони в моей ненависти, ты знаешь, знаешь
Brutality is the way of this world
Жестокости подвластен этот мир
Branded and scarred, defy, defy
За клеймом и шрамами, дерзни, дерзни
A comatose and blind existence
Бессознательное и слепое существование
Hatred holocaust you see in me
На моей ненавистном холокосте ты увидишь
It's more than just a way of life
Это больше, чем просто образ жизни
I've reinvented the way
Я переосмыслил способ
I relate to this complacent world
Общаться с этим самоуверенным миром
All of life decays
Вся жизнь тлен
Rapes my eyes
Оскорбляет мои глаза
Screams never silence the pain
Крики никогда не заглушат боль
Death is like an old friend, I can't wait to watch you die
Смерть как старый друг, я не могу дождаться, чтобы увидеть твою смерть
I am your vice, so real, so real
Я твой порок, такой настоящий, такой настоящий
Desires for scars of new flesh
Похоть к шрамам новой плоти
Bathe in your blood excites, incites
Купание в твоей крови возбуждает, возбуждает
The ritualistic lacerations
Ритуальные порезы
Inhumanities profane, insane
Нечеловеческая мерзость, безумство
Inflicted since the dawn of time
Причиняемая с зари времён
Make your peace with God, goodbye
Молись Богу, прощай
And embrace the pain that burns inside you
И прими боль, которая пылает внутри тебя
All of life decays
Вся жизнь тлен
Rapes my eyes
Оскорбляет мои глаза
Screams never silence the pain
Крики никогда не заглушат боль
Death is like an old friend, I can't wait to watch you die
Смерть как старый друг, я не могу дождаться, чтобы увидеть твою смерть
I can't wait
Я не могу дождаться
Come step inside my hate, you know there's nothing to it
Войди в мою ненависть, ты знаешь, там нет ничего
Step inside my pain, you'll never make it through it
Войди в мою боль, ты её не вынесешь
Redefine your life in sado-paradise
Переосмысли свою жизнь в садистическом раю
Necessary cleansing of the mind's eye
Необходимая очистка воображения
Love and agony, electric ecstasy
Любовь и боль, электрический экстаз
Can't get enough, euphoric serenity
Не могу насытиться, эйфорическое умиротворение
Stains won't fade away, forever scarstruck
Пятна не сойдут, навсегда шрамированная
They never fade away, forever scarstruck
Они никогда не исчезнут, навсегда шрамированная
Drown in my hate, you know, you know
Утони в моей ненависти, ты знаешь, знаешь
Brutality is the way of my world
Жестокости подвластен мой мир
Branded and scarred, defy, defy
За клеймом и шрамами, дерзни, дерзни
A comatose and blind existence
Бессознательное и слепое существование
Your like the walking dead, so blind inside
Так и идёшь как живой труп, слеп внутри
Oblivious to psycho pleasure
Бесчувственный к психо-удовольствию
I am your new God, ungod
Я твой новый Бог, антибог
So if you want Hell, here I am
Так что если хочешь Ада, вот я
Everything around me decays
Всё вокруг меня тлен
Rapes my eyes
Оскорбляет мои глаза
Screams never silence the pain
Крики никогда не заглушат боль
Make you my canvas of pure, fresh, flesh
Превращу тебя в холст из чистой, свежей плоти
Scarstruck
Шрамированная
Scarstruck
Шрамированная
Scarstruck
Шрамированная





Autoren: KERRY KING

Slayer - Soundtrack to the Apocalypse (Deluxe Edition)
Album
Soundtrack to the Apocalypse (Deluxe Edition)
Veröffentlichungsdatum
25-11-2003

1 Unguarded Instinct
2 Human Disease
3 Memories of Tomorrow
4 Seasons In the Abyss
5 Born of Fire
6 Hallowed Point
7 Dead Skin Mask
8 War Ensemble
9 Spill the Blood
10 Hell Awaits - Live At The Lakeland Coliseum / 1991
11 Mandatory Suicide
12 Silent Scream
13 South of Heaven
14 Aggressive Perfector
15 Raining Blood
16 Postmortem
17 Criminally Insane (Remix)
18 Live Undead
19 The Anti-Christ - Live At The Lakeland Coliseum / 1991
20 Chemical Warfare - Live At The Orange Pavilion / 1991
21 Sex. Murder. Art.
22 In a Gadda Da Vida
23 New Faith
24 God Send Death
25 Disciple
26 Stain of Mind
27 Death's Head
28 Bitter Peace
29 Gemini
30 Ddamm
31 Can't Stand You
32 213
33 Raining Blood (Live In Anaheim, CA / 2002)
34 Payback
35 Darkness of Christ (Live In Anaheim, CA / 2002)
36 Disciple (Live In Anaheim, CA / 2002)
37 War Ensemble (Live In Anaheim, CA / 2002)
38 Stain of Mind (Live In Anaheim, CA / 2002)
39 Postmortem (Live In Anaheim, CA / 2002)
40 Hell Awaits (Live In Anaheim, CA / 2002)
41 Sex. Murder. Art. - Live / 1998
42 At Dawn They Sleep (Live In Anaheim, CA / 2002)
43 Dead Skin Mask (Live In Anaheim, CA / 2002)
44 Seasons In the Abyss (Live In Anaheim, CA / 2002)
45 Bloodline
46 Dittohead - Live / 1998
47 Wicked
48 Piece By Piece (Studio Rough Mix With Original Bass Intro)
49 Addict (Bonus Track)
50 Scarstruck (Bonus Track)
51 Ice Titan - Live / 1983
52 The Anti-Christ - Rehearsal / 1983
53 Fight Till Death (Rehearsal / 1983)
54 Necrophiliac - Live / 1985
55 Raining Blood - Live / 1986
56 No Remorse (I Wanna Die)
57 Angel Of Death - Live / 1986
58 Raining Blood - Early Version / Jeff Hanneman's Home Recording
59 South Of Heaven - Early Version / Jeff Hanneman's Home Recording
60 Seasons In The Abyss - Live / 1991
61 Mandatory Suicide - Live / 1991
62 Mind Control
63 Angel Of Death
64 Mandatory Suicide (Live In Anaheim, CA / 2002)
65 Chemical Warfare (Live In Anaheim, CA / 2002)
66 South of Heaven (Live In Anaheim, CA / 2002)
67 Serenity In Murder
68 Divine Intervention
69 Dittohead
70 Angel of Death (Live In Anaheim, CA / 2002)
71 Disorder

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.