Girl Like Me - Slayyyter Übersetzung ins Russische

Girl Like Me

Noticing the way you look at me
Can't deny this kinda chemistry, you know
Hoping and wishing we are meant to be
Are you looking for a girl like me tonight?

Martinis at the bar, kissing in the back of your car
Love on the radio, hoping you're gonna take me home
Better make your move on me, dripping soft cherry ice cream
Slow motion on the beach, baby, put your hands on me

Boy, can we go there? (oh)
You know we're more than just friends
I gotta know this
Oh, are we falling in love? (Oh)

Noticing the way you look at me (oh)
Can't deny this kinda chemistry, you know
Hoping and wishing we are meant to be
Are you looking for a girl like me tonight? (Oh)

Noticing the way you look at me (oh)
Can't deny this kinda chemistry, you know
Hoping and wishing we are meant to be
Are you looking for a girl like me tonight?

Say you're not looking for anything serious
But I need to know, baby, don't be mysterious

Boy, can we go there? (Can we go there?)
You know we're more than just friends (know we're more than just friends)
I've gotta know this (gotta know this)
Oh, are we falling in love? (Oh)

Noticing the way you look at me (ooh)
Can't deny this kinda chemistry, you know
Hoping and wishing we are meant to be (we are meant to be, I know)
Are you looking for a girl like me tonight?

Noticing the way you look at me (oh yeah)
Can't deny this kinda chemistry, you know
Hoping and wishing we are meant to be (oh)
Are you looking for a girl like me tonight?

(Are you looking for a girl like me tonight?)

Заметил, как ты смотришь на меня
Знаешь, не могу отрицать эту химию.
Надеясь и желая, чтобы мы были такими
Ты ищешь сегодня вечером такую девушку, как я?

Мартини в баре, поцелуи на заднем сиденье твоей машины.
Любовь по радио, надеюсь, ты отвезешь меня домой.
Лучше нападай на меня, капая мягким вишнёвым мороженым.
Замедленная съемка на пляже, детка, положи на меня руки.

Мальчик, мы можем пойти туда?
Ты знаешь, мы больше, чем просто друзья
я должен это знать
Ох, мы влюбляемся? ох

Замечаю, как ты смотришь на меня (Да)
Знаешь, не могу отрицать эту химию.
Надеясь и желая, чтобы мы были такими
Ты ищешь сегодня вечером такую девушку, как я?

Замечаю, как ты смотришь на меня (Да)
Знаешь, не могу отрицать эту химию.
Надеясь и желая, чтобы мы были такими
Ты ищешь сегодня вечером такую девушку, как я?

Скажи, что ты не ищешь ничего серьезного
Но мне нужно знать, детка, не будь загадочной

Мальчик, мы можем пойти туда? (Можем ли мы пойти туда? Ох)
Ты знаешь, что мы больше, чем просто друзья (знай, что мы больше, чем просто друзья)
Я должен это знать (должен это знать)
Ох, мы влюбляемся? ох

Замечаю, как ты смотришь на меня (Да)
Знаешь, не могу отрицать эту химию.
Надеясь и желая, чтобы мы были такими (должны быть)
Ты ищешь сегодня вечером такую девушку, как я?

Замечаю, как ты смотришь на меня (Да)
Знаешь, не могу отрицать эту химию.
Надеясь и желая, чтобы мы были такими (Ооо)
Ты ищешь сегодня вечером такую девушку, как я?

Ты ищешь сегодня вечером такую девушку, как я?