Slee - This Ain't Netflix - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

This Ain't Netflix - SleeÜbersetzung ins Französische




This Ain't Netflix
Ce n'est pas Netflix
Rap game Burt Kreisher
Le rappeur Burt Kreisher
We in a crisis
On est en crise
It's OK i'm here sir
C'est bon, je suis là, madame
On this earth to serve
Sur cette terre pour servir
God send me the words
Dieu m'a envoyé les mots
I'm a symbol of peace
Je suis un symbole de paix
God made me a bird
Dieu m'a fait oiseau
Call me Alabama
Appelez-moi Alabama
Like I'm Alexander Shanara
Comme si j'étais Alexander Shanara
Do this for my daughter
Je fais ça pour ma fille
You got the hardest working father
Tu as le père qui travaille le plus dur
Dj's name they favorite artist
Les DJ's nomment leur artiste préféré
Then they say i'm hotter
Puis ils disent que je suis meilleur
Guess its time to make the roster
Je suppose qu'il est temps de faire partie de la liste
Ain't a ounce of fake in me
Pas une once de faux en moi
No impostor
Aucun imposteur
I'm just doing me
Je suis juste moi-même
There ain't no denying
Il n'y a aucun doute
Tired of my homies getting locked up
Marre que mes potes se fassent enfermer
Or dying
Ou mourir
I gotta stop it
Je dois arrêter ça
We mobbing and robbing
On fonce et on vole
It's time to come together like
Il est temps de s'unir comme
Batman and Robin (Ya heard)
Batman et Robin (Tu as entendu)
If you wanna see change
Si tu veux voir du changement
Get out and Vote
Sors et vote
I know its hard to choose
Je sais que c'est difficile de choisir
When it feels like there's no hope
Quand on a l'impression qu'il n'y a pas d'espoir
But WE can bring the change
Mais NOUS pouvons apporter le changement
That helps us cope
Qui nous aide à faire face
Sniper gang i'm looking thru my scope
Sniper Gang, je regarde à travers ma lunette
Might take a trip to Illinois & free a goat
Je pourrais faire un voyage dans l'Illinois et libérer une chèvre
Yak Yak Glee!
Yak Yak Glee!
How's it gonna be
Comment ça va se passer
When Superman's on the scene
Quand Superman sera sur les lieux
Eye's full of red beam
Les yeux pleins de rayons rouges
Ain't no i in team
Pas de "je" dans équipe
But there is in regime
Mais il y en a un dans régime
I'm back on my routine
Je suis de retour à ma routine
Writing 10 songs a day
Écrire 10 chansons par jour
This that High grade
C'est de la haute qualité
Independent
Indépendant
So Drop albums when i want
Donc je sors des albums quand je veux
Catch a vibe smoke a blunt
Profiter de l'ambiance, fumer un blunt
Live life have fun!
Vivre sa vie, s'amuser!
This ain't Netflix
Ce n'est pas Netflix
All praise to the most high
Louanges au Très-Haut
This ain't Netflix
Ce n'est pas Netflix
But you can tune in with your 3rd eye
Mais tu peux te connecter avec ton troisième œil
Cockatoo flow that boy to fly
Flow cacatoès, ce garçon vole haut
Control the mind like voodoo
Contrôler l'esprit comme du vaudou
Catch your attention
Attirer ton attention
Like Borat 2 on Hulu
Comme Borat 2 sur Hulu
I'm pinky and the brain
Je suis Pinky et le Cerveau
Taking over the world
À la conquête du monde
Starting with your aux port
En commençant par ton port auxiliaire
With a few vocal chords
Avec quelques cordes vocales
Make a lot of noise like Pauly D
Faire beaucoup de bruit comme Pauly D
On Jersey Shore
Sur Jersey Shore
Destined for greatness
Destiné à la grandeur
This i know 4 sure
Ça, je le sais à coup sûr
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à cordes
I'm upping the price
J'augmente le prix
Setting the score
Fixer le score
To beat
À battre
Or not to beat
Ou ne pas battre
Is how my heart be feeling
C'est ce que mon cœur ressent
That's the thought of a demon
C'est la pensée d'un démon
Rebuke it and keep on kicking
Réprimande-le et continue à te battre
Wanna buy that hummer EV
Je veux acheter ce Hummer EV
And trick it like Exhibit
Et le customiser comme dans Pimp My Ride
Pimp my ride
Pimper ma voiture
I'm trying to pimp my life
J'essaie de pimper ma vie
Put a ring on my girls finger
Mettre une bague au doigt de ma fille
And call her my wife
Et l'appeler ma femme
Might run for president
Je pourrais me présenter à la présidence
When i turn 35
Quand j'aurai 35 ans





Autoren: Sutton Steele


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.