Alkoholiker - Sleipnir Übersetzung ins Russische

Alkoholiker

Gestern war ich in der Kneipe,
Einfach einen trinken gehen.
Einfach weg von zuhause,
Die Plagen nicht mehr sehen.
Ständig Stress mit der Alten,
Keine Kohle im Portemonnaie.
Ich spüle es einfach runter,
Dann tut es nicht mehr weh.

Denn ich bin Alkoholiker,
Ich bin Alkoholiker.
Ich bin Alkoholiker,
Ich bin Alkoholiker.

Morgens auf der Arbeit,
Da fang ich schon an.
Eine Flasche Wodka, sie lächelt mich an.
Abends in der Kneipe, den Platz am Tresen reserviert.
10 Bier und 20 Korn, ja ich hab es akzeptiert.

Denn ich bin Alkoholiker,
Ich trinke jeden Tag.
Ich bin Alkoholiker,
Ich trinke jeden Tag.
Ich bin Alkoholiker,
Jeden Tag zechen.
Ich bin Alkoholiker,
Bis zum Erbrechen.

Beim Aldi um die Ecke,
Da bin ich längst bekannt.
Beim Zahlen an der Kasse,
Da zittert meine Hand.
Was die Leute von mir denken,
Ist mir völlig scheissegal.
Ich will besoffen sein,
Alle andern könn mich mal.

Denn ich bin Alkoholiker,
Ich trinke jeden Tag.
Ich bin Alkoholiker,
Ich trinke jeden Tag.
Ich bin Alkoholiker,
Jeden Tag zechen.
Ich bin Alkoholiker,
Bis zum Erbrechen.

Алкоголик

Вчера я был в баре,
Просто выпить пошел.
Просто подальше от дома,
Чтобы бед не видеть боле.
Постоянный стресс с женой,
Денег нет в кошельке.
Я просто все это запиваю,
Тогда не так больно уже.

Ведь я алкоголик,
Я алкоголик.
Я алкоголик,
Я алкоголик.

Утром на работе,
Я уже начинаю.
Бутылка водки, она мне улыбается.
Вечером в баре, место у стойки забронировано.
10 пива и 20 стопок, да, я смирился с этим.

Ведь я алкоголик,
Я пью каждый день.
Я алкоголик,
Я пью каждый день.
Я алкоголик,
Каждый день бухаю.
Я алкоголик,
До рвоты.

В "Алди" за углом,
Меня уже все знают.
Расплачиваясь на кассе,
Дрожит моя рука.
Что люди обо мне думают,
Мне совершенно плевать.
Я хочу быть пьяным,
А остальные могут идти куда подальше.

Ведь я алкоголик,
Я пью каждый день.
Я алкоголик,
Я пью каждый день.
Я алкоголик,
Каждый день бухаю.
Я алкоголик,
До рвоты.