Rock The Beat - SlickBeats Übersetzung ins Französische

Rock The Beat

I wanna live out to the bright side.
I need to breathe but the world is so cruel.
I wanna live out to the bright side.
Instead of free my mind, I′m playing the fool.
But now...

I feel about to dance!

Can't you see? Tell me why can′t you see.
I want you here with me, all night long, baby.
Please tell me.
Can't you see, I want you here with me.
I want you rock the beat, all night long baby.
Oh baby

I wanna get you down my dark side.
I need to live but the world is so cruel.
I wanna get you down my dark side.
No I won't change my mind, just playing the fool.
But now...

I feel about to dance!

Can′t you see? Tell me why can′t you see.
I want you here with me, all night long, baby.
Please tell me.
Can't you see, I want you here with me.
I want you rock the beat, all night long baby.
Oh baby

I feel about to dance!

Can′t you see? Tell me why can't you see.
I want you here with me, all night long, baby.
Please tell me.
Can′t you see, I want you here with me.
I want you rock the beat, all night long baby.
Oh baby

Rock The Beat

Je veux vivre du bon côté.
J'ai besoin de respirer, mais le monde est tellement cruel.
Je veux vivre du bon côté.
Au lieu de libérer mon esprit, je fais le clown.
Mais maintenant...

J'ai envie de danser !

Tu ne vois pas ? Dis-moi pourquoi tu ne vois pas.
Je veux que tu sois ici avec moi, toute la nuit, mon amour.
S'il te plaît, dis-moi.
Tu ne vois pas, je veux que tu sois ici avec moi.
Je veux que tu berces le rythme, toute la nuit, mon amour.
Oh, mon amour

Je veux te faire descendre de mon côté sombre.
J'ai besoin de vivre, mais le monde est tellement cruel.
Je veux te faire descendre de mon côté sombre.
Non, je ne changerai pas d'avis, je fais juste le clown.
Mais maintenant...

J'ai envie de danser !

Tu ne vois pas ? Dis-moi pourquoi tu ne vois pas.
Je veux que tu sois ici avec moi, toute la nuit, mon amour.
S'il te plaît, dis-moi.
Tu ne vois pas, je veux que tu sois ici avec moi.
Je veux que tu berces le rythme, toute la nuit, mon amour.
Oh, mon amour

J'ai envie de danser !

Tu ne vois pas ? Dis-moi pourquoi tu ne vois pas.
Je veux que tu sois ici avec moi, toute la nuit, mon amour.
S'il te plaît, dis-moi.
Tu ne vois pas, je veux que tu sois ici avec moi.
Je veux que tu berces le rythme, toute la nuit, mon amour.
Oh, mon amour