Slim Dusty - Isa Rodeo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Isa Rodeo - Slim DustyÜbersetzung ins Russische




Isa Rodeo
Родео Иса
Roll up you Ozzie horsemen, a challenge has been thrown.
Собирайтесь, австралийские наездники, брошен вызов, милая.
Don't let it go unnoticed, rough riding's in your bones.
Не оставляйте его без внимания, лихая езда у вас в крови.
So pass along the grapevine, let everybody know
Так что передайте по сарафанному радио, пусть все знают,
You've still got time to enter in Mt Isa's rodeo.
У вас еще есть время принять участие в родео Маунт-Айза.
They combed the north west stations, and brought the outlaws in.
Они прочесали северо-западные станции и привезли диких лошадей.
They're lively and they'll make you earn the prizes that you win.
Они резвые, и ты поймёшь, дорогая, что призы нужно заработать.
The brumbies from the northlands are yarded up to go.
Брамби с северных земель загнаны в загон и готовы к старту.
And throw an open challenge at the Isa rodeo.
И бросают открытый вызов на родео в Иса.
So roll up you Ozzie horsemen let everybody know
Так что собирайтесь, австралийские наездники, пусть все знают,
You've still got time to enter in Mt Isa's rodeo
У вас еще есть время принять участие в родео Маунт-Айза.
The feature horse is spinifex you've heard of him I suppose.
Главный конь Спинифекс, ты, наверное, слышала о нем, моя хорошая.
He's reputation deadly as everybody knows.
Его репутация убийственная, как все знают.
So come on you bow legged stockmen.
Так что давайте, кривоногие ковбои.
This. challenge has to go, to anyone from anywhere at the Isa rodeo
Этот вызов должен быть принят любым желающим из любого места на родео Иса.
The town is decked out gaily, and flags are flying high.
Город празднично украшен, флаги развеваются высоко.
There's country music playing, beneath that friendly sky.
Звучит кантри-музыка под этим дружелюбным небом.
Roughriders roll in daily, and set the town aglow.
Наездники ежедневно съезжаются и озаряют город.
And the big parade's already called the Isa rodeo.
И большой парад уже объявлен на родео Иса.
So roll up you Ozzie horsemen let everybody know.
Так что собирайтесь, австралийские наездники, пусть все знают.
You've still got time to enter in Mt Isa's rodeo.
У вас еще есть время принять участие в родео Маунт-Айза.
Now when the dust as settled, and crowds have all gone home.
Теперь, когда пыль осела, а толпы разошлись по домам,
It's kind of sad to wander through, the rodeo grounds alone.
Немного грустно бродить по арене родео в одиночестве.
But we will all remember this year was a mighty show.
Но мы все будем помнить, что этот год был грандиозным шоу.
And the folks are coming back again to the Isa rodeo.
И люди снова вернутся на родео Иса.
To the Isa rodeo.
На родео Иса.





Autoren: Stanley Alfred Coster, David Gordon Kirkpatrick

Slim Dusty - Australia Is His Name
Album
Australia Is His Name
Veröffentlichungsdatum
11-06-2021

1 Clancy Of The Overflow
2 Things I See Around Me
3 Walk A Country Mile
4 Joe Maguire's Pub
5 G'Day Blue
6 The Brass Well
7 Where Country Is
8 Henry Lawson
9 Dieseline Dreams
10 Isa Rodeo
11 Angel of Goulburn Hill
12 Waltzing Matilda
13 Horse and Hobble Days
14 Leave Him In the Long Yard
15 Banjo's Man
16 Old Time Country Halls
17 A Pub With No Beer
18 Willy Willy
19 The Melbourne Cup
20 Boomerang/Tie Me Kangaroo Down/Where the Dog Sits On the Tuckerbox
21 The Old Bullock Dray/The Snake Gully Swagger/Game As Ned Kelly/Woolloomooloo
22 When the Rain Tumbles Down In July
23 Along the Road to Gundagai / I'm Going Back Again to Yarrawonga / The Man from the Never Never / That Old Bush Shanty of Mine
24 Spirit of Australia - with Joy McKean
25 Australia Is His Name
26 Send 'Er Down Hughie!
27 When the Rain Tumbles Down in July
28 Australian Bushmen
29 Indian Pacific
30 Darwin (Big Heart Of The North) - 1994 Remaster
31 Cattle Camp Reverie - 1996 Digital Remaster; 1974 Version
32 Sundown
33 Cobb And Co. Twitch - 1996 Digital Remaster
34 The Old Woolshed Do - 1997 Digital Remaster
35 A Letter From Down Under - 1993 Digital Remaster
36 Ironbark Jim - 1992 Digital Remaster
37 Old Man Drought - 1996 Digital Remaster
38 Good Old Country Style - Live From Wagga Wagga/ Australia, 1972 (1993 Digital Remaster)
39 A Pub With No Beer - Soundtrack Version
40 Charley Gray's Barn Dance - 1996 Digital Remaster
41 Last Thing To Learn - 1992 Digital Remaster
42 When A Boy From Alabama Meets A Girl From Gundagai / A Little Boy Called Smiley / A Town Like Alice - Medley
43 Harry The Breaker - 1996 Digital Remaster
44 From The Gulf To Adelaide - 1996 Digital Remaster
45 The Birdsville Track - Remaster 1996
46 Trumby - 1994 Remaster
47 Sequel To A Pub With No Beer
48 The Dying Stockman - 1997 Digital Remaster
49 Bush Poets Of Australia - 1992 Digital Remaster
50 Travelling Country Band - 1996 Digital Remaster
51 Old Bush Barbecue - 1992 Digital Remaster
52 Answer To The Pub With No Beer
53 Along The Road Of Song
54 Lights On the Hill
55 Big Frogs In Little Puddles - 1994 Remaster
56 Every Little Bit Of Australia

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.