Slim Thug - Dedicate - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dedicate - Slim ThugÜbersetzung ins Russische




Dedicate
Посвящение
My nigga, Sleep Dog, you showed a young nigga how to ball
Мой нигга, Слип Дог, ты показал молодому нигге, как надо жить красиво,
Never settled for small, my dog had it all
Никогда не соглашался на малое, у моего пса было все.
I can't believe you gone, I'm tryin' to stay strong
Я не могу поверить, что ты ушел, я пытаюсь оставаться сильным,
Damn, what the fuck went on when you went wrong?
Черт, что, черт возьми, случилось, когда все пошло не так?
I remember the call on my phone, sayin' my nigga was gone
Я помню звонок на мой телефон, говорящий, что моего ниггера больше нет.
I never seen Corn an' Sha look so alone
Я никогда не видел Корна и Ша такими одинокими.
This was the worst day, you died on Cogo birthday
Это был худший день, ты умер в день рождения Кого.
It hurt me to see that look on they face
Мне было больно видеть это выражение на их лицах.
We all gathered on the block, everybody in shock
Мы все собрались на районе, все в шоке.
That day it felt like the world came to a stop
В тот день казалось, что мир остановился.
We lost a major dude, one of our click team captains
Мы потеряли важного чувака, одного из капитанов нашей команды.
I got numb when I heard how it happened, damn
Я оцепенел, когда услышал, как это случилось, черт.
Fake niggaz an' hoes showin' up, like they feel how we feel
Фальшивые ниггеры и шлюхи появляются, как будто они чувствуют то же, что и мы.
Still tryin' to be down but shit, we know who all real
Все еще пытаются быть своими, но, черт, мы знаем, кто настоящий.
We don't want no more friends, our family complete
Нам не нужно больше друзей, наша семья в сборе.
We just got one sleepin' six feet deep, my nigga
Просто один из нас спит на два метра под землей, мой нигга.
It's fucked up when a dog gotta die
Это хреново, когда пес должен умереть,
When he tryin' to get his bone
Когда он пытается получить свою кость.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
You know the type that just try to keep a steak
Ты знаешь, те, кто просто пытается держать кусок мяса
On the table while they home
На столе, пока они дома.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
This for my niggaz on the left an' right of Jesus
Это для моих ниггеров слева и справа от Иисуса,
While He sittin' on His throne
Пока Он сидит на своем троне.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
An' to them niggaz that shot ya, when we see you
И тем ниггерам, которые застрелили тебя, когда мы увидим вас,
Best believe that it's on
Поверьте, вам конец.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
My nigga use to ride with me, get high with me
Мой нигга катался со мной, накуривался со мной
An' fly with me, slice them pies with me
И летал со мной, делил бабки со мной,
Spray them guys for me an' die for me
Мочил парней за меня и умер бы за меня,
But damn, fool, why this way?
Но, черт, дурак, почему так?
I'm still not over my nigga, Stessa, Stank you still missed
Я все еще не пережил смерть моего ниггера, Стессы, Стэнк, по тебе все еще скучают.
My life was gettin' a lot better until I ran into this
Моя жизнь становилась намного лучше, пока я не столкнулся с этим.
A tragedy, a gangsta, my nigga had to be
Трагедия, гангстер, мой нигга должен был быть.
Lil Chief don't know what's goin' on
Маленький Чиф не знает, что происходит,
An' shit that's sad to see
И это грустно видеть.
Cortiana, a star, we gon' watch over her, man
Кортиана, звезда, мы будем присматривать за ней, мужик.
Courtney, she kinda know but she don't really understand
Кортни, она вроде как знает, но не совсем понимает,
What's goin' on? I-Pop an' Heaven at home
Что происходит? Ай-Поп и Хэвен дома.
My nigga kept his family first, so I know where he gone
Мой нигга ставил свою семью на первое место, так что я знаю, куда он попал.
He left Corn with a lot to look after, he can take it
Он оставил Корну много забот, он справится.
Not from your mother but we your brothers
Не от твоей матери, но мы твои братья,
So I know you gon' make it
Так что я знаю, ты справишься.
You got Sha, you got Chad, you got Troy, you got me
У тебя есть Ша, у тебя есть Чед, у тебя есть Трой, у тебя есть я,
Ray, Ed, Mo, Shannon an' Kenny G
Рэй, Эд, Мо, Шеннон и Кенни Джи.
We your family, nigga, so wipe the tears from your eyes
Мы твоя семья, нигга, так что вытри слезы с глаз.
Stay focused get your paper an' stay on the rise
Оставайся сосредоточенным, получай свои деньги и продолжай расти.
You a hustler an' a jacker can't take that
Ты hustler и jacker, это не отнять.
Your brother, Sleep gone 'cause haters hate my nigga
Твой брат, Слип, ушел, потому что ненавистники ненавидят, мой нигга.
It's fucked up when a dog gotta die
Это хреново, когда пес должен умереть,
When he tryin' to get his bone
Когда он пытается получить свою кость.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
You know the type that just try to keep a steak
Ты знаешь, те, кто просто пытается держать кусок мяса
On the table while they home
На столе, пока они дома.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
This for my niggaz on the left an' right of Jesus
Это для моих ниггеров слева и справа от Иисуса,
While He sittin' on His throne
Пока Он сидит на своем троне.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
An' to them niggaz that shot ya, when we see you
И тем ниггерам, которые застрелили тебя, когда мы увидим вас,
Best believe that it's on
Поверьте, вам конец.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
My nigga use to ride with me, get high with me
Мой нигга катался со мной, накуривался со мной
An' fly with me, slice them pies with me
И летал со мной, делил бабки со мной,
Spray them guys for me an' die for me
Мочил парней за меня и умер бы за меня,
But damn, fool, why this way?
Но, черт, дурак, почему так?
We had to wait cryin', our dog a victim of a hate crime
Нам пришлось ждать, плача, наш пес стал жертвой преступления на почве ненависти.
These haters hate 'cause he shined at all times
Эти ненавистники ненавидят, потому что он всегда блистал.
Seein' the way Sleep Dog ball made a nigga chase paper
Видя, как Слип Дог живет, заставляло меня гнаться за деньгами.
Remember the day you gave me your chain
Помню тот день, когда ты дал мне свою цепь
At my show at The Maker
На моем шоу в The Maker.
Get your shine on youngster, we love to see that
Блести, молодой, мы любим это видеть.
When I put candy on the Excursion, he loved to see that
Когда я ставил конфеты на Excursion, он любил это видеть.
We showed up, Sleep part of the reason I blowed up
Мы появились, Слип одна из причин, по которой я стал известен.
When them haters saw how hard we ball, they fold up
Когда эти ненавистники увидели, как круто мы живем, они сдулись.
He lived life to the fullest, everythin' to the extreme
Он жил полной жизнью, все доводил до крайности.
Done so much, I think my nigga ran outta dreams
Сделал так много, думаю, у моего ниггера кончились мечты.
From cars clothes to hoes, competition is none
От машин, одежды до телок, конкуренции нет.
We had fun, like Nelly say, we number one
Нам было весело, как говорит Нелли, мы номер один.
I know Sha gon' hold your name an' keep the click on game
Я знаю, Ша сохранит твое имя и будет держать команду в игре.
Now I don't like to ride solo, I stay with a gang
Теперь я не люблю ездить один, я остаюсь с бандой.
Went from a sawed off gauge, to three AKs
Перешел с обреза до трех АК,
An' I spray anythin' up in my way, believe that
И я расстреляю все, что встанет у меня на пути, поверь в это.
It's fucked up when a dog gotta die
Это хреново, когда пес должен умереть,
When he tryin' to get his bone
Когда он пытается получить свою кость.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
You know the type that just try to keep a steak
Ты знаешь, те, кто просто пытается держать кусок мяса
On the table while they home
На столе, пока они дома.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
This for my niggaz on the left an' right of Jesus
Это для моих ниггеров слева и справа от Иисуса,
While He sittin' on His throne
Пока Он сидит на своем троне.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
An' to them niggaz that shot ya, when we see you
И тем ниггерам, которые застрелили тебя, когда мы увидим вас,
Best believe that it's on
Поверьте, вам конец.
I dedicate this to my niggaz gone
Я посвящаю это моим ушедшим ниггерам.
My nigga use to ride with me, get high with me
Мой нигга катался со мной, накуривался со мной
An' fly with me, slice them pies with me
И летал со мной, делил бабки со мной,





Autoren: CHAD HUGO, PHARRELL L. WILLIAMS, STAYVE THOMAS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.