Zweifel - Slime Übersetzung ins Russische

Zweifel

Du hast nie geglaubt, du müsstest felsenfest wissen
Wohin du gehörst
Du entscheidest dich auch gegen den Rest
Und dem, der sich an dir stört
Manchmal denkst du, das paßt nicht zusammen
Obwohl alles eindeutig schien
Du glaubst an die Kraft, dabeizubleiben
Und schmeißt nicht alles sofort hin
Und zweifelnd, was du so oft bist
Weißt du, daß der erste Schritt
Immer dein eigener ist

Und Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Geh

Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Geh - geh

Du bist zwar politisch und ohne zu denken
Kannst du dich gegen andere wehren
Doch du hast dich entschieden, Dinge selber zu lenken
Auch wenn sich andere beschweren
Du glaubst nicht an Gott, doch in manchen Momenten
Spürst du, daß es da etwas gibt
Du denkst nicht so tief und weißt
Nichts kann falsch sein, was sich liebt
Und zweifelnd, was du so oft bist
Weißt du, daß der erste Schritt
Immer dein eigener ist

Und Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Geh

Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Geh - geh

Früher warst du schnell und dachtest, Veränderungen passieren
Von heute über Nacht
Jetzt weißt du, wohin, doch über den Weg
Wird ständig nachgedacht
Manchmal hast du das Gefühl,
Daß grad der Zweifel dich kämpfen läßt
Du hast Hunger, und suchst, und was vorbei
Du hälst nicht mehr daran fest
Und zweifelnd, was du so oft bist
Weißt du, daß der erste Schritt
Immer dein eigener ist

Und Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Geh

Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Geh - geh

Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Ernst Zweifel sagt dir: geh
Geh - geh

Ich werd′ mich entscheiden, bis dahin kann ich leben
Im Zweifel und unentschieden
Ich werd' mich entscheiden, bis dahin kann ich leben
Im Zweifel

Сомнения

Ты никогда не верил, что тебе надо точно знать,
Куда ты принадлежишь,
Ты также противостоишь другим,
И тому, кто мешает тебе,
Иногда тебе кажется, что это не совпадает,
Хотя всё казалось очевидным,
Ты веришь в силу настойчивости,
И не бросаешь всё сразу же,
И сомневаясь чаще, чем обычно,
Ты знаешь, что первый шаг
Всегда твой собственный.

И Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Иди.

Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Иди — иди.

Ты, конечно, политичен и бездумно,
Можешь противостоять другим,
Но ты решил сам вершить дела,
Даже если другие жалуются,
Ты не веришь в Бога, но в некоторые моменты
Ты чувствуешь, что что-то есть,
Ты не думаешь глубоко и знаешь,
Ничто не может быть неправильным в том, что любимо,
И сомневаясь чаще, чем обычно,
Ты знаешь, что первый шаг
Всегда твой собственный.

И Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Иди.

Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Иди — иди.

Раньше ты был быстр и думал, что перемены случаются
За одну ночь,
Теперь ты знаешь, куда идти, но о пути
Всё время думаешь,
Иногда у тебя такое чувство,
Что именно сомнения заставляют тебя бороться,
Ты голоден, ищешь, и то, что прошло,
Ты больше не держишься за него,
И сомневаясь чаще, чем обычно,
Ты знаешь, что первый шаг
Всегда твой собственный.

И Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Иди.

Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Иди — иди.

Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Эрнст Цвайфель говорит тебе: иди,
Иди — иди.

Я решусь, а пока могу жить
В сомнениях и нерешительности,
Я решусь, а пока могу жить
В сомнениях.