People = Sh*t (Live) [Bonus Track] - Slipknot Übersetzung ins Französische

People = Sh*t (Live) [Bonus Track]

Here we go again, motherfucker
come on down, and see the idiot right here
too fucked to beg and not afraid to care
what's the matter with calamity anyway?
right? get the fuck outta my face
understand that i can't feel anything
it isn't like i wanna sift through the decay
i feel like a wound, like i got a fuckin'
gun against my head, you live when i'm dead
one more time, motherfucker
everybody hates me now, so fuck it
blood's on my face and my hands, and i
don't know why, i'm not afraid to cry
but that's none of your business
whose life is it? get it? see it? feel it? eat it?
spin it around so i can spit in its face
i wanna leave without a trace
cuz i don't wanna die in this place
people = shit
people = shit (whatcha gonna do?)
people = shit (cuz i am not afraid of you)
people = shit (i'm everything you'll never be)
people = shit
it never stops - you can't be everthing to everone
contagion - i'm sittin' at the side of satan
what do you want from me?
they never told me the failure i was meant to be
overdo it - don't tell me you blew it
stop your bitchin' and fight your way through it
i'm - not - like - you - i - just - fuck - up
c'mon motherfucker, everbody has to die
people = shit
people = shit (whatcha gonna do?)
people = shit (cuz i am not afraid of you)
people = shit (i'm everything you'll never be)
people = shit

Les gens = merde (Live) [Piste bonus]

Voilà, on recommence, connard
viens, regarde l'idiot que je suis
trop foutu pour supplier et pas peur de m'en foutre
Qu'est-ce qui ne va pas avec la calamité de toute façon ?
Allez, casse-toi de ma vue
comprends que je ne ressens rien
Ce n'est pas comme si j'avais envie de fouiller dans la décomposition
Je me sens comme une blessure, comme si j'avais un putain de
pistolet contre la tête, tu vis quand je suis mort
Encore une fois, connard
Tout le monde me déteste maintenant, alors tant pis
Le sang est sur mon visage et sur mes mains, et je
ne sais pas pourquoi, je n'ai pas peur de pleurer
Mais ça ne te regarde pas
À qui est cette vie ? Tu comprends ? Tu le vois ? Tu le sens ? Tu le manges ?
Fais-le tourner pour que je puisse lui cracher au visage
Je veux partir sans laisser de trace
Parce que je ne veux pas mourir à cet endroit
Les gens = merde
Les gens = merde (que vas-tu faire ?)
Les gens = merde (parce que je n'ai pas peur de toi)
Les gens = merde (je suis tout ce que tu ne seras jamais)
Les gens = merde
Ça ne s'arrête jamais - tu ne peux pas être tout pour tout le monde
Contagion - je suis assis aux côtés de Satan
Que veux-tu de moi ?
On ne m'a jamais dit que j'étais destiné à être un échec
Exagère - ne me dis pas que tu as foiré
Arrête de te plaindre et bats-toi pour y arriver
Je - ne - suis - pas - comme - toi - je - juste - foire - tout
Allez, connard, tout le monde doit mourir
Les gens = merde
Les gens = merde (que vas-tu faire ?)
Les gens = merde (parce que je n'ai pas peur de toi)
Les gens = merde (je suis tout ce que tu ne seras jamais)
Les gens = merde