Sliver - Sliver Übersetzung ins Französische

Sliver

Your sweetest words, your soft hands
Breath has stopped, heart beats stronger
Coz now I see where you hide your lies
Coz now I know what was wrong
Wrong

Empty word smashed on tiles one more time
Thwack, you raped me, chop you cut my hair
Shackles dug into the wall I see
See your breath, your weakness, your lies, they rumble me

Is it me or she I don't know
What I'm looking for
Morality, maybe some broken window
Some broken words

Cross, wear it yourself, I hate cages, lies and walls
Words, it's only words, you should do something more, open every doors

Your sweetest words, your soft hands
Breath has stopped, heart beats stronger
Coz now I see
Where you hide your lies
Now I know what was wrong
Life will go on

Thoughts, let them free, let them into pure cold water
Pure cold water
Face, on the floor, hot blood, between black tiles, in veins
Walls, walls, going tight and bright, they touch the fist
Words, fight, brain, fight, live, win

Your sweetest words, your soft hands
Breath has stopped, heart beats stronger
Coz now I see
Where you hide your lies
Now I know what was wrong
Life will go on

Your sweetest words, your gently hands
Now breath has stopped, heart beats stronger
Coz now I see
Where you hide your lies
Now I know what was

Empty word smashed on tiles one more time
Thwack, you raped me, chop - you gave me life
Demons are destroying you, your child
Life isn't black and white

Cold air, rigid arms and love

Sliver

Tes mots les plus doux, tes mains tendres
Le souffle s'est arrêté, le cœur bat plus fort
Car maintenant je vois où tu caches tes mensonges
Car maintenant je sais ce qui n'allait pas
Pas aller

Un mot vide brisé sur les carreaux encore une fois
Clac, tu m'as violée, tu as coupé mes cheveux
Des chaînes creusées dans le mur, je vois
Je vois ton souffle, ta faiblesse, tes mensonges, ils me submergent

Est-ce moi ou elle que je ne sais plus
Ce que je recherche
La moralité, peut-être une fenêtre brisée
Des mots brisés

Croix, porte-la toi-même, je déteste les cages, les mensonges et les murs
Des mots, ce ne sont que des mots, tu devrais faire plus, ouvre toutes les portes

Tes mots les plus doux, tes mains tendres
Le souffle s'est arrêté, le cœur bat plus fort
Car maintenant je vois
Où tu caches tes mensonges
Maintenant je sais ce qui n'allait pas
La vie continuera

Pensées, libère-les, laisse-les dans une eau froide et pure
Une eau froide et pure
Visage, sur le sol, sang chaud, entre les carreaux noirs, dans les veines
Murs, murs, qui se resserrent et brillent, ils touchent le poing
Mots, combats, cerveau, combats, vis, gagne

Tes mots les plus doux, tes mains tendres
Le souffle s'est arrêté, le cœur bat plus fort
Car maintenant je vois
Où tu caches tes mensonges
Maintenant je sais ce qui n'allait pas
La vie continuera

Tes mots les plus doux, tes mains délicates
Maintenant le souffle s'est arrêté, le cœur bat plus fort
Car maintenant je vois
Où tu caches tes mensonges
Maintenant je sais ce qui était

Un mot vide brisé sur les carreaux encore une fois
Clac, tu m'as violée, tu m'as donné la vie
Des démons te détruisent, ton enfant
La vie n'est pas noire et blanche

Air froid, bras rigides et amour