Slopes - Tears - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tears - SlopesÜbersetzung ins Französische




Tears
Larmes
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
God knows that I've been coming down
Dieu sait que je suis en train de sombrer
To the river to pray, wash the devil away
Vers la rivière pour prier, laver le diable loin de moi
My head's underwater, please forgive all of my sins
Ma tête est sous l'eau, pardonne tous mes péchés, s'il te plaît
I'm afraid of a God that I don't believe in, oh
J'ai peur d'un Dieu en lequel je ne crois pas, oh
But I know, yeah, I know I'll never change
Mais je sais, oui, je sais que je ne changerai jamais
And I won't, no, I won't drag you down with me
Et je ne te ferai pas sombrer avec moi
God knows that I could never keep
Dieu sait que je ne pourrais jamais garder
Something as sweet as you
Quelque chose d'aussi doux que toi
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Take your pretty smile and your loving eyes
Prends ton joli sourire et tes yeux aimants
Give them to somebody who can love you right
Offre-les à quelqu'un qui peut t'aimer comme il se doit
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
You better not cry
Ne pleure surtout pas
God you look pretty in the sun
Mon Dieu, tu es magnifique au soleil
With your hair undone and your summer dress on
Avec tes cheveux défaits et ta robe d'été
And I can't imagine anywhere I'd rather be than
Et je ne peux imaginer un endroit je préférerais être
Right here with you next to me
Que juste ici, à tes côtés
But I know that I, yeah, I know I'll mess it up
Mais je sais que moi, oui, je sais que je vais tout gâcher
Gonna lie, gonna hurt the ones I love
Je vais mentir, je vais blesser ceux que j'aime
God knows that I could never keep
Dieu sait que je ne pourrais jamais garder
Something as sweet as you
Quelque chose d'aussi doux que toi
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Take your pretty smile and your loving eyes
Prends ton joli sourire et tes yeux aimants
Give them to somebody who can love you right
Offre-les à quelqu'un qui peut t'aimer comme il se doit
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Save your little tears for someone better than I (ooh)
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi (ooh)
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Take your pretty smile and your loving eyes
Prends ton joli sourire et tes yeux aimants
Give them to somebody who can love you right
Offre-les à quelqu'un qui peut t'aimer comme il se doit
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi
Save your little tears for someone better than I
Garde tes jolies larmes pour quelqu'un de mieux que moi





Autoren: Dag Holtan-hartwig, Halvor Folstad


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.