Ragnarök - Slow Wave Sleep Übersetzung ins Russische

Ragnarök

- Atto I -
Ogni guardia reale allude all'avidità
Lei, circospetta
Intuisce qualcosa che turba il suo formicaio

- Atto II -
L'esule giunge all'alba
Il suo cuore compie un balzo
E dopo un attimo nutre le ambizioni dirette a nord
Anche se è ancora a corto di cibo

(Nasce) Un'altra anima libera
(Cresce) Spingendo sempre i limiti
(Muore) Per poi tornare polvere
Questo è il suo destino stabilito dalle Parche

"Io Regina salverò il regno
Io Soldato cambierò il mondo"

"Marcio senza un'incertezza
Freno ogni saldo rancore
Spendo forse in un'altra vita
Il tempo a pensare per ore
Sento la mia mente volare
Nulla devia la concentrazione
Se la mia opinione trascina
La colonia, sono un eroe"

(Nasce) Un'altra anima pura
(Cresce) Sempre più impegnata
(Muore) Si mischia ad altra polvere
Questo è il suo destino stabilito dalle Parche

Sento la coscienza di chi
È condannato a esser solo
"Modesto parere il mio, santo Dio
Sto sacrificando di tutto
Ma non sento più

Aria arrivare al cervello
Non vedo più umiltà
In questa società

- Atto III -
La sveglia ricomincia a suonare
E le operaie si mettono in fila per supplicar
La più quotata divinità
Che mastica produttività
E sputa l'illusione di poter diventar
Fertili e prestanti
Più benestanti come regine
Basta impegnarsi sempre più degli altri

Colmo di fatalità l'atto quarto
Per chi ha le ali e osserva a distanza
Allena il tetro istinto verso il rischio
Compromette l'autorità della regina ignara

Io Operaia volerò presto
Io Alata conquisterò tutto

L'insicurezza
Ora è diffusa
Unisce i servi
Separa la colonia

(Nasce) Un'altra anima innocua
(Cresce) E matura dentro odio
(Muore) Lontana da altra polvere
Questo è il suo destino stabilito dalle Parche

Sento la coscienza di chi
È condannato al lavoro
"Consumo i miei sogni
Sempre agli ordini di tutti tranne che me stesso
Bruciando tutta

L'aria come un cero
Arrivo al tramonto
Col fiato sul collo e il fegato pieno
D'aria mista a terra e veleno
Non provo più pietà
Per questa società"

La collisione di divinità
Cresce e sconvolge
La comunità in un'epoca
Che tende all'ultimo atto

Nella colonia
Ogni formica sviluppa la mente distante dal corpo
Nel continente
Ogni colonia cura gli interessi soltanto del vertice

E si auto-congratula della politica
Che rende i figli dinamici e prestanti
Virtuosi e trascendenti di ogni etica
Superficialità
Di legami - Veloci ed utilitari -
Di contenuti - Astorici e orizzontali –
Del buon riposo - C'è sempre più da imparare –
Di un sistema - Destinato all'implosione –
Delle persone - Automi da prestazione –
Del buon senso
Che striscia stanco e pieno di nostalgia

In memoria del sangue versato
E del piacere della spontaneità

In memoria del caldo camino
E del freddo secco della città

"Spento, tiepido, senza emozioni"
(One-Two, Smart Attack)
"Marcio subdolo in più direzioni"
(One-Two, Smart Attack)
"Me ne frego delle tue opinioni"
(One-Two, Smart Attack)
"Spacco il guscio, la storia è un tabù"
(One-Two, Smart Attack)
"Il mio tempo è un prezioso tesoro"
(One-Two, Smart Attack)
"Ogni sguardo è invidioso di me"
(One-Two, Smart Attack)
"Plasmo e impongo una nuova realtà"
(One-Two, Smart Attack)
"Freno e spingo fardelli viventi"
(One-Two, Smart Attack)
"Cado e godo della libertà"
(One-Two, Smart Attack)
"Zampe in piena produttività"
(One-Two, Smart Attack)
"Sguardo fisso nel letto di pietra"
(One-Two, Smart Attack)
"Creo dai numeri il prossimo beat"
(One-Two, Smart Attack)
"Fingo e contagio positività"
(One-Two, Smart Attack)
"Programmo empatia"
(One-Two, Smart Attack)
"Ora è inutile tornare indietro"
(One-Two, Smart Attack)
"Mordo il ritmo e il rimpianto

Questo è il mio destino stabilito dalle Parche"

Incarno la coscienza di chi
È condannato al silenzio
Libero la gola dal presente
E accenno un respiro
Quel filo teso è il mio

Eccomi saltare giù dal fosso
Pensando al male che alla mia famiglia porterà
Proseguo la mia strada che è esattamente l'opposto
Di chi ha pensato che il suicidio aiuterà
La pressione è alta come un razzo
Non c'è più spazio per un briciolo di novità
So solo che è uno sbaglio zittire il mio crudele mostro
Ed anche offuscare il bene dell'altra metà

Proteggo la coscienza di chi
Ha un puro sorriso
Proteggo la coscienza di chi
Mantiene il pudore
Proteggo la coscienza di chi
Protegge i suoi figli
Invoco il fiato di tutti
Per un grande flusso

D'aria
Per spazzare il falso adesso a colpi
D'aria
Per nutrire un mondo rimasto
Senza storia
Senza umiltà
Senza verità
Senza qualità
Senz'aria

Рагнарёк

- Акт I -
Каждая королевская стража намекает на жадность
Она, осторожная
Чует нечто, что тревожит её муравейник

- Акт II -
Изгнанник прибывает на рассвете
Его сердце делает прыжок
И через мгновенье питает амбиции, направленные на север
Хотя еды всё ещё не хватает

(Рождается) Ещё одна свободная душа
(Растёт) Постоянно расширяя границы
(Умирает) Чтобы вновь стать прахом
Такова её судьба, предрешённая Парками

"Я, Королева, спасу королевство
Я, Солдат, изменю мир"

"Иду без тени сомнения
Сдерживаю всякую застывшую злобу
Потрачу, может, в другой жизни
Часы на размышления
Чувствую, как мой разум парит
Ничто не нарушает концентрацию
Если моё мнение увлекает
Колонию, я — герой"

(Рождается) Ещё одна чистая душа
(Растёт) Всё более поглощённая
(Умирает) Смешиваясь с другим прахом
Такова её судьба, предрешённая Парками

Чувствую сознание того,
Кто обречён на одиночество
"Скромное мнение моё, святой Боже,
Я жертвую всем
Но больше не чувствую,

Как воздух достигает мозга
Не вижу больше смирения
В этом обществе

- Акт III -
Будильник вновь начинает звенеть
И работницы выстраиваются в очередь, умоляя
Самую котируемую божественность
Что жуёт продуктивность
И выплёвывает иллюзию возможности стать
Плодовитыми и сильными
Более зажиточными, как королевы
Достаточно стараться больше других

Пропитан фатальностью акт четвёртый
Для тех, у кого есть крылья и кто наблюдает издали
Тренирует мрачный инстинкт к риску
Подрывает авторитет неведающей королевы

Я, Работница, скоро взлечу
Я, Крылатая, завоюю всё

Неуверенность
Теперь повсеместна
Объединяет рабов
Разделяет колонию

(Рождается) Ещё одна безобидная душа
(Растёт) И зреет в ненависти
(Умирает) Вдали от другого праха
Такова её судьба, предрешённая Парками

Чувствую сознание того,
Кто обречён на труд
"Трачу свои мечты
Всегда на посылках у всех, кроме самого себя
Сжигая весь

Воздух, как свечу
Достигаю заката
С дыханием на шее и печенью, полной
Воздуха, смешанного с землёй и ядом
Больше не чувствую жалости
К этому обществу"

Столкновение божеств
Растёт и потрясает
Сообщество в эпоху,
Склоняющуюся к последнему акту

В колонии
Каждый муравей развивает разум, оторванный от тела
На континенте
Каждая колония заботится только о интересах вершины

И самодовольно хвалит политику,
Которая делает детей динамичными и сильными
Добродетельными и трансцендентными над любой этикой
Поверхностность
Связей — быстрых и прагматичных —
Содержания — аисторичного и горизонтального —
Хорошего отдыха — всегда есть чему учиться —
Системы — обречённой на имплозию —
Людей — автоматов производительности —
Здравого смысла,
Который ползёт устало, полный ностальгии

В память о пролитой крови
И радости спонтанности

В память о тёплом камине
И сухом холоде города

"Погасший, тёплый, без эмоций"
(Раз-два, Умная Атака)
"Гнилой, коварный, многоликий"
(Раз-два, Умная Атака)
"Плевал я на твои мнения"
(Раз-два, Умная Атака)
"Разбиваю скорлупу, история — табу"
(Раз-два, Умная Атака)
"Моё время — драгоценный клад"
(Раз-два, Умная Атака)
"Каждый взгляд полон зависти ко мне"
(Раз-два, Умная Атака)
"Лечу и навязываю новую реальность"
(Раз-два, Умная Атака)
"Торможу и толкаю живые ноши"
(Раз-два, Умная Атака)
"Падаю и наслаждаюсь свободой"
(Раз-два, Умная Атака)
"Лапы в полной продуктивности"
(Раз-два, Умная Атака)
"Взор устремлён в каменное ложе"
(Раз-два, Умная Атака)
"Создаю из чисел следующий бит"
(Раз-два, Умная Атака)
"Притворяюсь и заражаю позитивом"
(Раз-два, Умная Атака)
"Программирую эмпатию"
(Раз-два, Умная Атака)
"Теперь бесполезно поворачивать назад"
(Раз-два, Умная Атака)
"Кусаю ритм и сожаление"

"Такова моя судьба, предрешённая Парками"

Воплощаю сознание того,
Кто обречён на молчание
Освобождаю горло от настоящего
И делаю вздох
Эта натянутая нить — моя

Вот я, прыгаю вниз в канаву
Думая о зле, что принесу своей семье
Продолжаю путь, который — полная противоположность
Тем, кто считал, что самоубийство поможет
Давление высоко, как ракета
Нет больше места даже для крупицы новизны
Знаю лишь, что ошибка — заставить замолчать моего жестокого монстра
И затемнить добро другой половины

Защищаю сознание того,
У кого чистая улыбка
Защищаю сознание того,
Кто хранит скромность
Защищаю сознание того,
Кто защищает своих детей
Взываю к дыханию всех
Ради великого потока

Воздуха
Чтобы смыть фальшь сейчас ударами
Воздуха
Чтобы накормить мир, оставшийся
Без истории
Без смирения
Без правды
Без качества
Без воздуха