All Show - SlutÜbersetzung ins Französische




All Show
Tout spectacle
Became a limited thinker
Je suis devenue une penseuse limitée
A delicate social drinker
Une buveuse sociale délicate
In an intimate mess
Dans un désordre intime
Like a homeless linker
Comme un lien sans-abri
A timid old covered up twinkler
Une étincelle timide et cachée
With a weight on his chest
Avec un poids sur ma poitrine
Where in the world have you been
Où diable étais-tu
And am I the one to ask
Et suis-je la seule à qui tu le demandes ?
How does it feel to brush it all aside
Comment te sens-tu à balayer tout ça
How can we ever move
Comment pourrons-nous avancer
How can we ever thrive
Comment pourrons-nous prospérer
When we're fucked up inside
Quand nous sommes tellement brisées à l'intérieur ?
What in the world have we done
Qu'est-ce que nous avons fait
And how could we get so far
Et comment avons-nous pu aller si loin
Who am I to picture this before
Qui suis-je pour imaginer ça avant
How could we ever feel
Comment pourrons-nous ressentir
How could we ever love
Comment pourrons-nous aimer
How could we ever fight
Comment pourrons-nous nous battre
How could we be alright
Comment pourrons-nous aller bien
When we're fucked up inside
Quand nous sommes tellement brisées à l'intérieur ?
When we're fucked up inside
Quand nous sommes tellement brisées à l'intérieur ?
You're a vertical lifter
Tu es un ascenseur vertical
A workable secular drifter
Un vagabond laïque et adaptable
In an evening dress
En robe de soirée
You're a tricky persuader
Tu es un persuasif rusé
A devil of a fellow imitator
Un imitateur diabolique
Always cleaning up the mess
Toujours en train de nettoyer le désordre
What in the world have we done
Qu'est-ce que nous avons fait
And how could we get so far
Et comment avons-nous pu aller si loin
Who am I to picture this before
Qui suis-je pour imaginer ça avant
How could we ever feel
Comment pourrons-nous ressentir
How could we ever love
Comment pourrons-nous aimer
How could we ever fight
Comment pourrons-nous nous battre
How could we be alright
Comment pourrons-nous aller bien
When we're fucked up inside
Quand nous sommes tellement brisées à l'intérieur ?
When we're fucked up inside
Quand nous sommes tellement brisées à l'intérieur ?




Autoren: Rainer Schaller, Rene Arbeithuber, Christian Neuburger, Gerd Rosenacker, Matthias Neuburger
Slut - Alienation (+Audio Commentary)
Album Alienation (+Audio Commentary)
Veröffentlichungsdatum
16-08-2013
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.