На всю голову больной - Smaffe Übersetzung ins Deutsche

На всю голову больной

But there are many who would proudly
Wear The Mask of Madness

Тихо съехала крыша, совсем не удивительно
Если сидишь изо дня в день
В своей замшелой конуре
Ты смотришь, говоришь с ней
Есть ли у этого цель? Диалога
Никто не знает, здесь надолго ли ты
Все мысли

Только как увезти тебя с собой?
На всю голову больной, строго одной тобой
Несёт по течению волной
Куда прибьёт меня прибой?
Уже такое не впервой
Только как обрести покой?
Несёт по течению волной
Куда прибьёт меня прибой?
Уже такое не впервой
Только как обрести покой?

На всю голову больной, строго одной тобой
Спрашиваешь каждый день в надежде, что я дам тебе в ответ
От исследований толку нет
Хочу таблеток уже, нужен фармацевт
Её кровь не из атомов, она содержит нейтрины
Они говорят, можно поменять состав
Но её опять так полюбил
Только как тебя спасти?
Только как тебя спасти?
Только как тебя спасти?
Только как тебя спасти?
Только как? уходят дни
Только как? уходят дни
Только как? уходят дни
Только как? уходят дни
Только как? Только как? Только как?
Уходят дни
Ты смотришь, говоришь с ней
Есть ли у этого цель? Диалога
Никто не знает, здесь надолго ли ты
Все мысли

Только как увезти тебя с собой?
На всю голову больной, строго одной тобой
Несёт по течению волной
Куда прибьёт меня прибой?
Уже такое не впервой
Только как обрести покой?
Несёт по течению волной
Куда прибьёт меня прибой?
Уже такое не впервой
Только как обрести покой?

На всю голову больной, строго одной тобой
На всю голову больной, на всю голову больной
На всю голову больной, на всю голову больной

Vollends krank im Kopf

Doch viele würden stolz
Die Maske des Wahnsinns tragen

Leise ist das Dach abgerutscht, nicht wirklich überraschend
Wenn man Tag für Tag
In seinem muffigen Loch hockt
Du schaust, sprichst mit ihr
Hat das überhaupt einen Sinn? Dieser Dialog
Niemand weiß, ob du hier bleibst
Alle Gedanken

Doch wie nehme ich dich mit?
Vollends krank im Kopf, nur nach dir verrückt
Treib mit dem Strom, eine Woge nimmt mich mit
Wohin wirft mich die Brandung?
Schon mal passiert, nichts Neues
Doch wie finde ich den Frieden?
Treib mit dem Strom, eine Woge nimmt mich mit
Wohin wirft mich die Brandung?
Schon mal passiert, nichts Neues
Doch wie finde ich den Frieden?

Vollends krank im Kopf, nur nach dir verrückt
Du fragst jeden Tag, hoffst, ich hab eine Antwort
Kein Nutzen in Forschung
Brauch Pillen jetzt, wo ist der Apotheker?
Ihr Blut besteht nicht aus Atomen, es enthält Neutrinos
Sie sagen, man kann die Mischung ändern
Doch hab sie wieder so geliebt
Wie rette ich dich bloß?
Wie rette ich dich bloß?
Wie rette ich dich bloß?
Wie rette ich dich bloß?
Wie bloß? Die Tage ziehen
Wie bloß? Die Tage ziehen
Wie bloß? Die Tage ziehen
Wie bloß? Die Tage ziehen
Wie bloß? Wie bloß? Wie bloß?
Die Tage ziehen
Du schaust, sprichst mit ihr
Hat das überhaupt einen Sinn? Dieser Dialog
Niemand weiß, ob du hier bleibst
Alle Gedanken

Doch wie nehme ich dich mit?
Vollends krank im Kopf, nur nach dir verrückt
Treib mit dem Strom, eine Woge nimmt mich mit
Wohin wirft mich die Brandung?
Schon mal passiert, nichts Neues
Doch wie finde ich den Frieden?
Treib mit dem Strom, eine Woge nimmt mich mit
Wohin wirft mich die Brandung?
Schon mal passiert, nichts Neues
Doch wie finde ich den Frieden?

Vollends krank im Kopf, nur nach dir verrückt
Vollends krank im Kopf, vollends krank im Kopf
Vollends krank im Kopf, vollends krank im Kopf