Smash Into Pieces - Man or Machine - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Man or Machine - Smash Into PiecesÜbersetzung ins Russische




Man or Machine
Человек или машина
Oh-Oh
О-о
Oh-Oh
О-о
Oh-woah
О-у
Oh-oh-oh-woah-oh-oh-oh
О-о-о-у-о-о-о
Oh-oh-oh-woah-oh-oh-oh
О-о-о-у-о-о-о
My veins they look like wires
Мои вены словно провода,
Heart is pumping gas
Сердце качает газ.
I'm turning into something
Я превращаюсь в нечто,
I don't know now who I am
Не знаю, кто я сейчас.
'Cause all of my emotion
Ведь все мои эмоции
Brought me to my knees
Поставили меня на колени,
Becoming something colder
Я становлюсь холоднее,
And that's what I need
И это то, что мне нужно.
Some evolution
Некая эволюция,
Some progress
Некий прогресс.
I'm tearing me apart again
Я снова разрываюсь на части,
And it's breaking me
И это ломает меня,
I can barely breathe
Я едва могу дышать.
No more empathy
Больше нет сочувствия,
I'll be made of steel
Я буду сделан из стали.
Man or machine
Человек или машина?
(Oh-oh-oh-woah-oh-oh-oh)
(О-о-о-у-о-о-о)
Man or machine
Человек или машина?
(Oh-oh-oh-woah-oh-oh-oh)
(О-о-о-у-о-о-о)
My soul is losing color
Моя душа теряет цвет,
Turning into gray
Превращаясь в серый.
The part of me that's human
Часть меня, что человечна,
Slowly fades away
Медленно исчезает.
I'll burn away my weakness
Я сожгу свою слабость,
Carving out my pain
Вырезая свою боль.
I'll be a perfect version
Я буду идеальной версией,
To live another day
Чтобы прожить еще один день.
Some evolution
Некая эволюция,
Some progress
Некий прогресс.
I'm tearing me apart again
Я снова разрываюсь на части,
And it's breaking me
И это ломает меня,
I can barely breathe
Я едва могу дышать.
No more empathy
Больше нет сочувствия,
I'll be made of steel
Я буду сделан из стали.
Man or machine
Человек или машина?
All that I am
Всё, что я есть -
Metal and flesh
Металл и плоть,
Something new born from the ash
Нечто новое, рожденное из пепла.
Polymer skin
Полимерная кожа -
I'll never bleed again
Я больше никогда не буду кровоточить.
And it's breaking me
И это ломает меня,
I can barely breathe
Я едва могу дышать.
No more empathy
Больше нет сочувствия,
I'll be made of steel
Я буду сделан из стали.
Man or machine
Человек или машина?
(Oh-oh-oh-woah-oh-oh-oh)
(О-о-о-у-о-о-о)
Man or machine
Человек или машина?
(Oh-oh-oh-woah-oh-oh-oh)
(О-о-о-у-о-о-о)
Man or machine
Человек или машина?
(Oh-oh-oh-woah-oh-oh-oh)
(О-о-о-у-о-о-о)
Man or machine
Человек или машина?
(Oh-oh-oh-woah-oh-oh-oh)
(О-о-о-у-о-о-о)
Oh-Oh
О-о
Oh-Oh
О-о





Autoren: Max Thulin, Benjamin Jennebo, Isak Hans Hallen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.