Smash Mouth - Let's Rock - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Let's Rock - Smash MouthÜbersetzung ins Russische




Let's Rock
Давай рок
Lately I've been thinkin' about the past
В последнее время думал о прошлом
About the good times
О славных временах
And have they all come and gone?
Неужели они канули в Лету?
And are there more years behind, than ahead?
И позади больше лет, чем впереди?
Then I'll say to myself
Тогда скажу себе я
Fuck it let's rock, let's rock, let's rock
К черту, давай рок, давай рок, давай рок
Let's rock, let's rock, let's rock
Давай рок, давай рок, давай рок
Lately I've been thinkin', who's in charge?
В последнее время думал, кто же главный?
About who they are?
Кто они такие?
And are they looking down and laughin' hard?
Смеются ль сверху, глядя на нас?
And are they aliens or robots or humanoids or Gods?
Инопланетяне, роботы, гуманоиды иль боги?
I think I'm just paranoid
Кажется, я параноик
Fuck it let's rock, let's rock, let's rock
К черту, давай рок, давай рок, давай рок
Let's rock, let's rock, let's rock
Давай рок, давай рок, давай рок
What if someone takes my cat, what if she runs away?
Что если кошку украдут, что если сбежит она?
What if she gets hit?
Что если собьёт машина?
What if someone takes my chick, what if she runs away?
Что если девчонку уведут, что если бросит она?
I won't be blue
Не буду грустить
'Cause I know what to do
Ведь знаю, что делать
Lately I've been thinkin' about my vices
В последнее время думал о слабостях
And about the prices, that I'll later have to pay
И о расплате, что ждёт впереди
I've been thinkin' about myself
Думал о себе
And about my health
И о здоровье своём
Then I'll say, "What the hell?"
Тогда скажу: "Да чёрт с ним!"
Let's rock, let's rock, let's rock
Давай рок, давай рок, давай рок
Let's rock, let's rock, let's rock
Давай рок, давай рок, давай рок
Let's rock, let's rock, let's rock
Давай рок, давай рок, давай рок
Let's rock, let's rock, let's rock
Давай рок, давай рок, давай рок





Autoren: PAUL DELISLE, KEVIN JOHN IANNELLO, STEVEN HARWELL, GREG CAMP


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.