Smef - Carlos Tevez - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Carlos Tevez - SmefÜbersetzung ins Deutsche




Carlos Tevez
Carlos Tevez
A sentir que tenia que volver a mi barrio
Das Gefühl, dass ich in mein Viertel zurückkehren musste,
Que tenia que volvir a sentir hambre
Dass ich wieder Hunger spüren musste,
Y eso es el fundamental
Und das ist das Wesentliche.
Faccio basi della madonna in estasi su marmo
Ich mache göttliche Beats, in Ekstase auf Marmor,
Voglio l'oro vaticano che lo sciolgo è un doppio malto
Ich will das Gold des Vatikans, wenn ich es schmelze, ist es wie ein Doppelmalz,
Se bevo troppo no sicura quando parlo
Wenn ich zu viel trinke, bin ich mir nicht sicher, was ich sage,
Paura che taglia le gambe come la statua di Ibra a Malmo
Angst, die dir die Beine wegschneidet, wie die Statue von Ibra in Malmö.
Stai calmo fai due becchi arte barocca
Bleib ruhig, mach zwei Züge, barocke Kunst,
Incensato chi mi tocca ingessato hai preso troppa
Wer mich anfasst, wird eingegipst, du hast zu viel genommen,
Precisione da cecchino Bob Swagger su finestra
Scharfschützenpräzision, Bob Swagger am Fenster,
Scotto rapper con la destra mentre ho Gil Scott in testa
Ich grille Rapper mit der Rechten, während ich Gil Scott im Kopf habe,
Black soul pelle bianca perle in banca
Schwarze Seele, weiße Haut, Perlen auf der Bank,
Quanto costa chi ti manca Adriacosta senza barca
Wie viel kostet dich, wer dir fehlt, Adriaküste ohne Boot,
E senza sabbia solo rocce e docce fredde
Und ohne Sand, nur Felsen und kalte Duschen,
Il talento non si ammette lascio agli emo le lamette
Talent wird nicht zugelassen, ich überlasse den Emos die Rasierklingen,
Che già la barba è zero tipo
Weil mein Bart schon null ist,
Non suono in discoteca mai avuto mezzo invito
Ich spiele nie in Diskotheken, hatte nie eine Einladung,
Briatore fra è il tuo mito, uno cosi un po lo lo schifo
Briatore, Schatz, ist dein Idol, so einen Typen verachte ich ein bisschen,
Al Bilionaire con qualche amico e facciamo lo schifo
Im Billionaire mit ein paar Freunden, und wir benehmen uns daneben.
Non ho il tifo dalla mia per abitudine
Ich habe aus Gewohnheit keine Fans, die mich anfeuern,
E non mi frega un cazzo di quanto fumi vez
Und es ist mir scheißegal, wie viel du kiffst,
E se qualcuno non mi crede
Und wenn mir jemand nicht glaubt,
Le cicatrici parlan per me alla Carlitos Tevez
Die Narben sprechen für mich, wie bei Carlitos Tevez,
Serio quanto la tua faccia di merda sull'asfalto e non mi scaldo
Ernst wie dein beschissenes Gesicht auf dem Asphalt, und ich rege mich nicht auf,
O divento velenoso come amianto cristo santo
Oder ich werde giftig wie Asbest, heiliger Christus,
Lo faccio da fenomeno ed evito le mie storie
Ich mache es als Phänomen und vermeide meine Geschichten,
Questi le montano, io non voglio un solo testimone
Diese Leute übertreiben, ich will keinen einzigen Zeugen.





Autoren: Gabriel Sangermano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.