Smef - Long Island & Baklava (Arearea) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Long Island & Baklava (Arearea) - SmefÜbersetzung ins Französische




Long Island & Baklava (Arearea)
Long Island et Baklava (Arearea)
Sai quante mi hanno detto Gabri tu sei proprio un tipo strano
Tu sais combien de personnes m'ont dit, Gabriel, t'es vraiment un drôle de type
Non metto su famiglia o cresco piccoli Soprano
Je ne fonde pas de famille ou n'élève pas de petits Soprano
Piano con sta roba non vado matto per la droga no
Doucement avec cette came, je ne suis pas trop fan de la drogue, non
Perché vado matto con la droga
Parce que je suis accro à la drogue
Non mi parlare in sto modo sto tipo che esplodo
Ne me parle pas comme ça, je suis sur le point d'exploser
Ascolto le onde dondo le gambe nel vuoto addosso ho l'oro
J'écoute les vagues, les jambes dans le vide, j'ai de l'or sur moi
Faraoni farò money, colto da visioni ovvio che ignoro
Pharaons, je ferai du fric, pris de visions, évidemment que j'ignore
Le faccio un cappotto in montone e sanno che scuoio da solo
Je lui offre un manteau en mouton et ils savent que je gère tout seul
Scola che è pronto sbocca sbronzo e skippa il conto
File, c'est prêt, débouche, bourré, et oublie l'addition
Foto ricordo non, ricordo un cazzo Dio
Photos souvenirs, non, je ne me souviens de rien, mon Dieu
A sto disco mi tengo Cristo parla nel vento io tento la retta via
Sur ce disque, je garde le Christ, il parle dans le vent, j'essaie le droit chemin
Ma la tengo stretta perché so che non è mia
Mais je le tiens fermement car je sais qu'il n'est pas à moi
Myanmar preso male ascolto Bakar e mangio baklava
Myanmar, mal en point, j'écoute Bakar et je mange du baklava
Ancora in bala verso island sopra il Balenciaga
Encore en suspens, direction l'Islande, sur du Balenciaga
Young Sinatra je m'appele Gabriel
Young Sinatra, je m'appelle Gabriel
Con una in figa ristorante ed una spiaggia vita da Cassel
Avec une fille au lit, au restaurant et sur la plage, une vie à la Cassel
Area area area
Arearea arearea
Apri che c'è cappa mi serve
Ouvre, il y a de la fumée, j'en ai besoin
Aria aria aria
Air air air
Con te mi sento solo
Avec toi, je me sens seul
Area area area
Arearea arearea
Il cuore dice scappa vuole
Mon cœur dit fuis, il veut
Aria aria aria
Air air air
Ma io voglio solo
Mais moi je veux juste
Area area area
Arearea arearea
Apri che c'è cappa mi serve
Ouvre, il y a de la fumée, j'en ai besoin
Aria aria aria
Air air air
Con te mi sento solo
Avec toi, je me sens seul
Area area area
Arearea arearea
Il cuore dice scappa vuole
Mon cœur dit fuis, il veut
Aria aria aria
Air air air
Ma io voglio solo
Mais moi je veux juste
Mani sui jeans tutta la roba che non ho fatto da teen
Mains sur mon jean, toutes ces choses que je n'ai pas faites ado
La faccio adesso e peggio e grezzo e cazzo paghi il prezzo
Je les fais maintenant, et en pire, et brut, et merde, tu paies le prix
Ma mica adesso il conto lo servo a freddo scemo
Mais pas maintenant, je sers l'addition à froid, idiot
Tu sei mio fratello come Fredo, quel fratello scemo
T'es mon frère comme Fredo, ce frère idiot
Pessimo ego non conta il treno che prendo scappo steccato
Mauvais ego, peu importe le train que je prends, je me barre, défoncé
Gin o sakè sapore di sale mi sale la botta enfado
Gin ou saké, goût de sel, la défonce monte, j'enrage
Ho rotto il fato non il goldone, pensavo il contrario
J'ai brisé le destin, pas la médaille d'or, je pensais le contraire
Pensi che abbia occhi su tele da come me le preparo
Tu penses que j'ai des yeux sur toi vu comment je me les prépare
Pelle di giaguaro sul divano è un Manet
Peau de jaguar sur le canapé, c'est un Manet
Con un sigaro cubano mentre bevo Malbec
Avec un cigare cubain en buvant du Malbec
C'ho Vaz nema problema ma col back di sta scema
J'ai du Vaz Tè, pas de problème, mais avec les fesses de cette nana
Io mi ci farei qualche mese in quarantena
Je me ferais bien quelques mois de quarantaine
So bene che tutto ritorna se deve anche mio frate ritorna se beve
Je sais bien que tout revient, si ça doit revenir, mon frère revient s'il boit
Leggo negli occhi se credi tocco segreti sento che tremi in fondo
Je lis dans tes yeux si tu crois, je touche des secrets, je sens que tu trembles au fond
Lucido mai stato la scapolo di strada fra
Jamais lucide, le célibataire de la rue, mec
Scappo al sole ombre e luci sulla scapola
Je fuis au soleil, ombres et lumières sur mon épaule





Autoren: Gabriel Sangermano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.