Uomini di mare (Paysage de Tee va) - Smef Übersetzung ins Deutsche

Uomini di mare (Paysage de Tee va)

Fuori per una kurva non ho detto sulla curva
Lascio fori che il foglio lo si buca
Come braccia in OPP d'inverno sgamali dai denti
Io non ho opps ma deficienti
Queste sono, bitch a prima vista
C'ho pessimi ricordi di sta ma ottime storie insta
Mi perdo nello schermo mentre brucia la mia sizza
Si c'è gente brucia mente fino che si anestetizza
Il quartiere brucia erba e tiene la finestra chiusa
Bugie da una fessura falsa se mi chiede scusa
Falsa se mi crede scavalcavo in san Michele
Ora che te lo dipingo pure se mancano tele
Come a Paul non l'avessi detto mai
Ho i tuoi riflessi dentro gli occhi delle altre dentro non ci guardo mai
Se li cerco cerco guai si li trovo
Sta città sa di bianchi e Marlboro

Mi piace il roseè o un rosso che ti stecca
E non fumo se non ho steccato mezza
Foglie secche, sento l'aria che si spezza
Metto a freddo in terza lei con la mia felpa scherza
Lo stereo sa cosa mettere cazzate devo smettere
Ammutisco facce scettiche mi vedo vecchio in specchi che
Mi hanno visto crescere ed essere ciò che sono
A tessere il mio suono può esser che perdono
Ma non dimentico, sono un uomo di mare
Nato a fine millennio devo millesimare
Le parole, non lesina il talento dalle scar
E non conosco Lesina coi miei andavo a Hvar
Sere di fine luglio son deserto Dakar
Paysage te vaa sembra abbia Le Havre
Ora voglio, camere con viste sulle onde

Valvole di sfogo vorrei provar di nuovo
Prime volte ma poi privazioni odio, nuoto
Nell'adriatico come ci fossi nato
E lo sono ho lezioni a morsi primi soccorsi insanguinato
Non fare paragoni di passato
Faccio apparizioni come nell'iperuranio
Mica all'iper mascherato per due lipe
No Dua Lipa per due tipe stendo al massimo due righe
Chicago brucia la campiono Beanie Sigel suona
Scazzo con me stesso per un ora
Passa in fretta, ho scritto fretta sulla suola
E San in zona fette in griglia e birra buona
50enni sotto coca io sotto effetto stono
Sotto al sole dormo sotto la luna in fondo
Guardo riflessi e forse la mi leggi
Non ho rapporti in pezzi ma vetri rotti e amici molesti

Attimi di vita su binari arrugginiti
5 gin di fila fan rimorsi ammutoliti
Sorsi condivisi sorrisi mentre scappi dai controlli
Attento a chi tocchi finisce come Sonny
Io c'ho sogni che racconto a tarda notte in balcone
Valigie in mano nel zero 19
Non piango mai figurati con gli altri
Figurati misuro il mio ego coi contanti
Da quand'erano contati non per dire
E dirti che non sai non ti farà capire
Mai stata mia intenzione del resto non son bravo
A spiegare sentimenti giorni in cui mi detestavo
E detestavo gli altri il doppio per non capirlo
Odio chiama odio ho spento per non sentirlo
Il terzo disco porta ombre è un Caravaggio
Sono lame contro chi ha armi mano, ma manca di coraggio

Seemänner (Paysage de Tee va)

Draußen für eine Schlampe, ich sagte nicht auf der Kurve
Ich lasse Löcher, damit das Blatt durchlöchert wird
Wie Arme in OPP im Winter, erkennbar an den Zähnen
Ich habe keine Gegner, sondern Idioten
Das sind Schlampen auf den ersten Blick
Ich habe schlechte Erinnerungen daran, aber tolle Insta-Storys
Ich verliere mich im Bildschirm, während meine Kippe brennt
Ja, es gibt Leute, die verbrennen ihren Verstand, bis er betäubt ist
Die Nachbarschaft verbrennt Gras und hält das Fenster geschlossen
Lügen aus einem falschen Spalt, wenn sie sich entschuldigt
Falsch, wenn sie mir glaubt, ich bin in San Michele geklettert
Jetzt, wo ich es dir male, auch wenn die Leinwände fehlen
Wie bei Paul, hätte ich es nie gesagt
Ich habe deine Reflexionen in den Augen der anderen, da schaue ich nie hinein
Wenn ich sie suche, suche ich Ärger, wenn ich sie finde
Diese Stadt riecht nach Weißen und Marlboro

Ich mag Rosé oder einen Rotwein, der dich umhaut
Und ich rauche nicht, wenn ich nicht die Hälfte abbekommen habe
Trockene Blätter, ich spüre, wie die Luft bricht
Ich starte kalt im dritten Gang, sie scherzt mit meinem Sweatshirt
Die Stereoanlage weiß, was sie spielen soll, ich muss mit dem Scheiß aufhören
Ich verstumme skeptische Gesichter, ich sehe mich alt in Spiegeln, die
Mich aufwachsen sahen und das sein, was ich bin
Meinen Klang zu weben, vielleicht verzeihe ich
Aber ich vergesse nicht, ich bin ein Seemann
Geboren am Ende des Jahrtausends, muss ich jahrgangsmäßig bestimmen
Die Worte, kein Geiz mit dem Talent aus den Schuhen
Und ich kenne Lesina nicht, mit meinen Leuten ging ich nach Hvar
Abende Ende Juli sind Wüste Dakar
Paysage te vaa scheint Le Havre zu haben
Jetzt will ich Zimmer mit Blick auf die Wellen

Ventile, ich möchte es noch einmal versuchen
Erste Male, aber dann Entbehrungen Hass, ich schwimme
In der Adria, als wäre ich darin geboren
Und das bin ich, ich habe Lektionen in Bissen, erste Hilfe blutend
Mach keine Vergleiche mit der Vergangenheit
Ich erscheine wie im Hyperuranion
Nicht im Hypermarkt maskiert für zwei Lire
Keine Dua Lipa für zwei Typen, ich schreibe höchstens zwei Zeilen
Chicago brennt, ich sample es, Beanie Sigel spielt
Ich ärgere mich eine Stunde lang über mich selbst
Es vergeht schnell, ich habe Eile auf die Sohle geschrieben
Und San in der Gegend, Scheiben vom Grill und gutes Bier
50-Jährige auf Koks, ich unter Einfluss betäubt
Unter der Sonne schlafe ich, unter dem Mond im Grunde
Ich schaue Spiegelbilder an und vielleicht liest du mich dort
Ich habe keine Beziehungen in Scherben, aber zerbrochenes Glas und lästige Freunde

Momente des Lebens auf verrosteten Schienen
5 Gin hintereinander lassen Reue verstummen
Geteilte Schlucke, Lächeln, während du vor den Kontrollen fliehst
Pass auf, wen du berührst, es endet wie bei Sonny
Ich habe Träume, die ich spät nachts auf dem Balkon erzähle
Koffer in der Hand im Jahr 2019
Ich weine nie, stell dir vor mit anderen
Stell dir vor, ich messe mein Ego mit Bargeld
Seit es gezählt wurde, nicht um zu sagen
Und dir zu sagen, dass du es nicht weißt, wird dich nicht verstehen lassen
Es war nie meine Absicht, außerdem bin ich nicht gut darin
Gefühle zu erklären, Tage, an denen ich mich hasste
Und ich hasste die anderen doppelt, weil sie es nicht verstanden
Hass ruft Hass, ich habe ausgeschaltet, um es nicht zu hören
Das dritte Album bringt Schatten, es ist ein Caravaggio
Ich bin Klingen gegen diejenigen, die Waffen in der Hand haben, aber keinen Mut