Smooth Doubleb - Love Letter / Mistletoe Lights - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Love Letter / Mistletoe Lights - Smooth DoublebÜbersetzung ins Russische




Love Letter / Mistletoe Lights
Любовное письмо / Огни омелы
To the love of my life
Любви моей жизни
I'm writing this letter to you from the bottom of my heart
Пишу это письмо от всего сердца
The words that I'm about to write down are coming from my soul
Слова, что напишу, идут из самой души
My love for you is real
Моя любовь к тебе настоящая
I know that you feel tired, sad, lonely, and misunderstood
Знаю, ты устала, грустишь, одинока, тебя не понимают
I feel the same way, I just want you to stay
Чувствую то же, просто хочу, чтобы ты осталась
I know you think that you will never be truly loved by someone
Знаю, думаешь, тебя никто по-настоящему не полюбит
I know that you're losing hope, but my love, please don't lose hope
Знаю, теряешь надежду, но любимая, не теряй её
The Universe works in mysterious ways
Вселенная действует загадочными путями
And great things can happen at a time when you least expect it
Великое случается, когда меньше всего ждёшь
I'm coming for you my love
Я иду к тебе, любовь моя
I can feel that the time is near for us to be together
Чувствую, время нашей встречи близко
We are meant for each other, you and me
Мы созданы друг для друга, ты и я
You make me smile, you brighten my day
Ты даришь улыбку, освещаешь мой день
I was in a time of my life where I felt lost and confused
Я был в периоде потерь и смятения
I have wasted many opportunities
Упустил много возможностей
Because I was focusing on negative thoughts
Ибо сосредоточился на негативе
I needed time to heal, to heal myself to shift my thoughts
Мне нужно было исцелиться, изменить мысли
And redirect the trajectory of my life
И перенаправить путь жизни
I know that you feel tired, sad, lonely, and misunderstood
Знаю, ты устала, грустишь, одинока, тебя не понимают
I feel the same way, I just want you to stay
Чувствую то же, просто хочу, чтобы ты осталась
I'm in a better place right now and I'm ready to be with you
Сейчас я в лучшем месте и готов быть с тобой
I already love your energy, your spirit, and your soul
Уже люблю твою энергию, дух и душу
Sometimes I imagine your smile
Иногда представляю твою улыбку
I love to imagine how you will challenge me to be better
Люблю воображать, как бросишь мне вызов стать лучше
And how you'll accept me for who I am
И как примешь меня настоящего
As I promise to accept and love you fully for who you are
Как и я обещаю принять и любить тебя всю
I imagine us sharing a kiss
Представляю, как мы целуемся
I know that sometimes the universe takes a longer time than expected
Знаю, вселенная порой медлит дольше ожидаемого
The journey of finding each other looks so daunting
Путь к встрече кажется пугающим
It took so long and this might have made you feel uncertain
Затянулось, и ты, возможно, сомневаешься
But I want you to know this
Но хочу, чтобы ты знала
When we finally meet everything will make sense
Когда встретимся всё обретёт смысл
And you will realize that everything happens for a reason
Поймёшь: всё происходит не зря
Until that day comes, promise me that you'll focus on you
Обещай сосредоточиться на себе до того дня
I know that you feel tired, sad, lonely, and misunderstood
Знаю, ты устала, грустишь, одинока, тебя не понимают
I feel the same way, I just want you to stay
Чувствую то же, просто хочу, чтобы ты осталась
Focus on your growth, health, and career
Сосредоточься на росте, здоровье, карьере
Promise me that you will do your best
Обещай приложить все силы
To be happy and enjoy life until we meet
Быть счастливой, радоваться жизни до встречи
And then, we will share the joy of life together
Тогда разделим радость жизни вместе
You and me, I believe in us with love
Ты и я, верю в нас с любовью
From your future spouse, your future spouse
От твоего будущего мужа, твоего будущего мужа
I know that you feel tired, sad, lonely, and misunderstood
Знаю, ты устала, грустишь, одинока, тебя не понимают
I feel the same way, I just want you to stay
Чувствую то же, просто хочу, чтобы ты осталась
We could be singing together
Мы могли бы петь вместе
Ima tease you like it's 12 o clock
Буду дразнить тебя, будто полночь
Ima stroke you slowly around nine o clock
Нежно гладить около девяти
Then ima arch your back putting your hands down like it's six o clock
Выгну спину, руки вниз, будто шесть
Christmas lights, seeing you brighten up my light
Рождественские огни, ты озаряешь мой свет
Kissing you under the mistletoe lights
Целую под огнями омелы
Fast cars surrounding us protecting you throughout the night
Быстрые тачки вокруг, защитят тебя ночью
Ohh, we're kissing under the mistletoe lights
Ооо, целуемся под огнями омелы
Protecting through night
Защита всю ночь
I need shit to be 21+, I'm too mature for these folks
Мне нужно 21+, я слишком зрел для этих
All these young niggas and young bitches
Все эти пацаны и девчонки
Go back to school and learn something
Идите в школу, учитесь
Shawty went on a date, three out of five
Шорти на свидании, три из пяти
Shawty was fine, put my dick through her spine
Шорти была хороша, ввел член в её спину
The only sexual girl I had left me
Единственная сексуальная бросила меня
I lowkey wonder why, I don't fuck with humans
Тайно гадаю почему, я не с людьми
But Shawty came around smelling so good
Но Шорти пришла, пахла божественно
Gave me a smile she's lowkey kinda fine
Улыбнулась, она тайком симпатична
But she was passing out drinks with a tight dress
Но она разносила напитки в обтягивающем
I know that's how you make your money
Знаю, так ты зарабатываешь
High up in the seats while their noses are bleeding
Наверху на местах, с кровью из носа
I was on that pop-the-balloon shit, they tried to embarrass me
Я был на этом "лопни шарик", пытались унизить
All these folks religious ain't no one spiritual
Все эти верующие не духовные
Sure they say they are but they ain't
Говорят, что да, но нет
Thinking y'all worth something but you ain't shit
Думаете, вы чего-то стоите, но вы дерьмо
I picked you cause you seemed spiritual
Выбрал тебя, казалась духовной
Thinking we could get to know each other
Думал, узнаем друг друга
But you said nah, lied to my face was feeling me the whole time
Но ты сказала нет, врала в лицо, чувствуя меня
Asked me about my goal right now I said my book
Спросила о моей цели, я сказал книга
Then you second guessed it
Ты усомнилась
Said your gonna pop the balloon what a shame
Сказала: "лопнешь шарик", позор
All these older folks up in here what the fuck
Все эти старшие тут, какого чёрта
How they know about this?
Откуда они знают?
I didn't want your black ass anyways
Всё равно не хотел твою чёрную задницу
I can't deal with religious, fake spiritual
Не могу с религиозными, фальшиво духовными
Ego-based typical humans anymore
Эгоистичными типичными людьми
They're too entitled but they're just a lousy human
Слишком много прав, но они просто ничтожества
Asked me why I was late
Спросила, почему опоздал
You're the definition of the aggressive black woman
Ты воплощение агрессивной чёрной женщины
Said you was into yoga I guess you ain't bout it
Говорила, что в йоге, но не в этом дело
Other Shawty was agreeing with that chick shaking my head
Другая Шорти с ней согласна, качал головой
Go back to church and worship your sorority with all the fakeness
Идите в церковь, поклоняйтесь сестринству с фальшью
Didn't want any of you anyways
Всё равно не хотел ни одну из вас






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.