Smooth Doubleb - Valentine's Day - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Valentine's Day - Smooth DoublebÜbersetzung ins Russische




Valentine's Day
День Святого Валентина
We had a date on Valentine's Day
У нас было свидание в День Святого Валентина
I made you fall in love with me on Valentine's Day
Я заставил тебя влюбиться в меня в День Святого Валентина
Met during cuffing season so you had to stay
Встретились в сезон отношений, так что пришлось остаться
Finally realized that during Christmas when we did 50 Shades of Grey
Осознал это лишь под Рождество, когда мы играли в 50 оттенков серого
Took me on a trip in your private jet
Покатал на твоём частном самолёте
Damn baby doing it all for me got me saying bet
Чёрт, детка, делаешь всё для меня, и я говорю "держу пари"
We fell in love during our first date on Valentine's Day
Мы влюбились на первом свидании в День Святого Валентина
You're a spiritual gangster you looking Colombian
Ты духовная гангстерша, выглядишь колумбийкой
Damn baby making you and your cat fall in love with me
Чёрт, детка, заставил и тебя, и твою кошку влюбиться
I know you wear makeup but you don't need it
Знаю, ты наносишь макияж, но он тебе не нужен
You're a natural beauty show it off, my baby
Ты природная красавица, покажи себя, моя малышка
I like your vibe seeing you doing your mission
Мне нравится твоя атмосфера, вижу как ты выполняешь миссию
I make you wet by hearing my voice
Ты возбуждаешься, лишь услышав мой голос
Said I don't even need to give you the dick
Говоришь, мне даже не нужно давать тебе член
And you're already obsessed with me
А ты уже одержима мной
Said I don't even need to meet up with you
Говоришь, мне даже не нужно встречаться с тобой
Cause I already got her hooked
Ведь я уже зацепил тебя
Damn baby let me hear your voice I'm tryna whisper in your ear
Чёрт, детка, дай услышать твой голос, хочу шептать на ушко
Stroking you slowly I might rip that shit
Ласкаю тебя нежно, могу и порвать всё
But she loves me with all my weirdness and kinks
Но она любит меня со всеми странностями и фетишами
You're like my twin are you tryna meet?
Ты как моя копия, хочешь встретиться?
Copying me but doing it subtly
Подражаешь мне, но так тонко
Came out of nowhere I was surprised suddenly
Появилась из ниоткуда, я был ошеломлён
Make you fall in love I got chemistry
Заставлю влюбиться, у меня есть химия
Thinking I did a spell but I just used my charm
Думаешь, наколдовал? Но я просто использовал шарм
I got charisma and I'm a character at heart
У меня харизма, и я прирождённый персонаж
I'm grounded and humble
Я приземлённый и скромный
And that's why people love to come towards me like I'm a supermart
Поэтому люди тянутся ко мне, будто я супермаркет
Damn Shawty is thick said you're here to reflect the truth
Чёрт, малышка аппетитна, говоришь, здесь чтобы отражать правду
Spiritual guide I see the mystique inside of you
Духовный проводник, вижу мистику внутри тебя
Keep wearing that sexy dress and ima have to buy you two
Продолжай носить это сексуальное платье, и куплю тебе второе
Cause seeing your body got me in hot pursuit
Вид твоего тела меня заводит
Even in your regular clothes, you look good as fuck
Да в обычной одежде ты чертовски хороша
Way better than these other celebrities, your essence is beautiful
Гораздо лучше знаменитостей, твоя суть прекрасна
I know you live internationally I only date foreign women
Знаю, ты живёшь за границей, я встречаюсь только с иностранками
She gotta be interracial or I'm not gonna look twice at you
Она должна быть смешанной расы, иначе даже не взгляну
We getting downloads together, we both got glasses too
Мы получаем озарения вместе, у нас обоих очки
You use them for fashion but I respect it, you don't need any makeup
Ты носишь их для стиля, я уважаю это, тебе не нужен макияж
We had a date on Valentine's Day
У нас было свидание в День Святого Валентина
I made you fall in love with me on Valentine's Day
Я заставил тебя влюбиться в меня в День Святого Валентина
Met during cuffing season so you had to stay
Встретились в сезон отношений, так что пришлось остаться
Finally realized that during Christmas when we did 50 Shades of Grey
Осознал это лишь под Рождество, когда мы играли в 50 оттенков серого
Took me on a trip in your private jet
Покатал на твоём частном самолёте
Damn baby doing it all for me got me saying bet
Чёрт, детка, делаешь всё для меня, и я говорю "держу пари"
We fell in love during our first date on Valentine's Day
Мы влюбились на первом свидании в День Святого Валентина
Why do I feel so exhausted?
Почему я чувствую такую опустошённость?
Feeling drained and empty not feeling exotic
Чувствую себя выжатым и пустым, не экзотично
Like my dead phone, heart is cold as ice
Как мой мёртвый телефон, сердце холодно как лёд
Filled with sorrow and despair, hoping that true love is near
Наполнено скорбью и отчаяньем, надеюсь, истинная любовь рядом
I don't wanna be unhappy anymore, I just wanna give you my all
Не хочу больше быть несчастным, хочу отдать тебе всё
But I don't know who you are, unfortunately, I missed your call
Но не знаю, кто ты, к сожалению, пропустил твой звонок
I tried to call back but I got no answer, went straight to voicemail
Пытался перезвонить, но нет ответа, сразу на автоответчик
I felt defeated and hopeless, hoping that you would call again
Чувствовал себя разбитым и безнадёжным, надеясь, что позвонишь вновь
Long days and long nights go by with no happiness in sight
Долгие дни и ночи проходят без проблеска счастья
I have to put on my boxing gloves to knock out my fears
Надеваю боксёрские перчатки, чтобы нокаутировать страхи
I just want to make things clear
Хочу всё прояснить
More clear than the crystal I'm holding in my hands
Яснее кристалла в моих руках
Ring, ring, ring, ring, ring, ring
Дзынь, дзынь, дзынь, дзынь, дзынь, дзынь
I think that's my phone ringing, I mustn't miss this call again
Кажется, мой телефон звонит, нельзя пропустить звонок
I darted and dashed to my phone
Помчался к телефону
Spoke to the lovely soul on the other side
Говорил с милой душой на другом конце
Wanted to know about me, I told her we will see
Хотела узнать обо мне, сказал: "Посмотрим"
Hopefully when we finally meet
Надеюсь, когда наконец встретимся
The connection was instant, it was fiery, it was passionate
Связь была мгновенной, пламенной, страстной
The energy was radiant and positive, the vibe was definitely there
Энергия сияла позитивом, атмосфера точно была
My vision became clear
Моё видение прояснилось
I'm just ecstatic that I didn't miss that call again
Я просто в восторге, что не пропустил звонок
Didn't miss that call again, didn't miss that call again
Не пропустил тот звонок, не пропустил тот звонок
Didn't miss that call again no
Не пропустил тот звонок, нет






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.