Smoove - Whole Woman & More - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Whole Woman & More - SmooveÜbersetzung ins Französische




Whole Woman & More
Une femme entière et plus encore
I′m kinda different like
Je suis un peu différent, comme
Treat you to dinner wit candlelight
Te faire dîner aux chandelles
I'm far from the norm or usual
Je suis loin de la norme ou de l'habituel
I′m not these Same ole niggas
Je ne suis pas ces mêmes vieux mecs
I'm trying you show you things you ain't use too
J'essaie de te montrer des choses que tu n'as pas l'habitude de voir
Have anything you want i just need you
Avoir tout ce que tu veux, j'ai juste besoin de toi
Is that something you Want
Est-ce quelque chose que tu veux ?
Is that Something you need
Est-ce quelque chose dont tu as besoin ?
In you something i see
Je vois quelque chose en toi
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore
She got her head on her shoulders
Elle a la tête sur les épaules
I dont need no love potion
Je n'ai besoin d'aucune potion d'amour
The kind you take home to your momma
Le genre que tu ramènes à ta mère
She aint wit all of the drama no
Elle n'est pas avec tout ce drame, non
I need a change in my life and i found you
J'ai besoin d'un changement dans ma vie et je t'ai trouvée
Yeah A whole woman and more
Oui, une femme entière et plus encore
You know you are
Tu sais que tu l'es
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore
Yeah a Whole woman and more
Oui, une femme entière et plus encore
I care about you feelings
Je me soucie de tes sentiments
I swear No more wheeling and dealing
Je jure, plus de roulages de tambours
Im far from perfect and willing
Je suis loin d'être parfait et je suis prêt
To do what it takes
À faire ce qu'il faut
Just to win your heart babe
Juste pour gagner ton cœur, bébé
So special and i know that
Si spéciale et je le sais
I give it all wont hold back
Je donne tout, je ne retiens rien
I dont need no half ass woman
Je n'ai besoin d'aucune femme à moitié
I want the whole thing
Je veux le tout
She got her head on her shoulders
Elle a la tête sur les épaules
I dont need no love potion
Je n'ai besoin d'aucune potion d'amour
The kind you take home to your momma
Le genre que tu ramènes à ta mère
She aint wit all of the drama no
Elle n'est pas avec tout ce drame, non
I need a change in my life and i found you
J'ai besoin d'un changement dans ma vie et je t'ai trouvée
Yeah A whole woman and more
Oui, une femme entière et plus encore
You know you are
Tu sais que tu l'es
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore
Yeah a Whole woman and more
Oui, une femme entière et plus encore
Theres one thing thats missing
Il y a une chose qui manque
Them last names lets switch em
Ces noms de famille, changeons-les
I love it i talk and you listen
Je l'aime, je parle et tu écoutes
That shit is different
C'est différent
Got me all in my feelings
Je suis tout ému
It′s hard to lie so I tell the truth
C'est difficile de mentir, alors je dis la vérité
I see plenty bad women none compare to you.
Je vois beaucoup de mauvaises femmes, aucune ne se compare à toi.
I be gone off the medical but just believe what I′m telling You
Je suis défoncé aux médicaments, mais crois juste ce que je te dis
I put you right up on pedestle or in my passenger seat of the c63 wit ya nails hair feet did for the weekend
Je te mets sur un piédestal ou dans le siège passager de ma C63 avec tes ongles, tes cheveux, tes pieds faits pour le week-end
She a whole woman and little more but no stranger to the freakin you can't teach this body moving in sequence
Elle est une femme entière et un peu plus, mais pas étrangère au fait de te faire vibrer, tu ne peux pas apprendre ça, ce corps bougeant en séquence
Exhale then breath in
Expire puis inspire
Hit snooze then sleep in
Appuie sur le bouton snooze puis dors
I must be dreaming
Je dois rêver
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore
She got her head on her shoulders
Elle a la tête sur les épaules
I dont need no love potion
Je n'ai besoin d'aucune potion d'amour
The kind you take home to your momma
Le genre que tu ramènes à ta mère
She aint wit all the drama no
Elle n'est pas avec tout ce drame, non
I need a change in my life and i found you
J'ai besoin d'un changement dans ma vie et je t'ai trouvée
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore
You know you are
Tu sais que tu l'es
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore
A whole woman and more
Une femme entière et plus encore





Autoren: Jonathan Mitchell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.