Umbra - Snails Übersetzung ins Französische

Umbra

Mă ţin din urma ta,
Pac, pac şi n-am nici o treabă.
Nu ne-am văzut cumva?
Nu ne vedem degrabă!

Ascultă-ţi inima.
Bum, bum, îţi rupe pieptul.
Da, ştiu, nu vei scăpa,
Chiar dacă ai tot dreptul.

Refren:
Străzile te pot ascunde
De oricine, nu de mine.
Am să te găsesc oriunde.
Umbre sunt, o ştii prea bine.

Ombre

Je te suis de près,
Tap, tap, et je n'ai rien à faire.
Ne nous sommes-nous pas déjà vus ?
On ne se reverra pas de sitôt !

Écoute ton cœur.
Boum, boum, il te brise la poitrine.
Oui, je sais, tu n'y échapperas pas,
Même si tu as tout le droit.

Refrain :
Les rues peuvent te cacher
De tous, sauf de moi.
Je te trouverai partout.
Il y a des ombres, tu le sais bien.