ZÉRO DÉTAIL - Nekfeu , Sneazzy Übersetzung ins Englische

ZÉRO DÉTAIL

Très peu d′amour à donner, l'cœur est meurtri
Regard est noir sous la capuche comme un ler-dea
Une décennie qu′on leur fait du dirty
J'ai toujours le nom du label sur le shirt-t
Vitres teintées minimum quand je cruise
J'fais des tours de la ville quand j′ai le blues
J′me dis que tout ce biff, ça pue la lose
Mais on en fera tant qu'il nous reste du juice

Tant qu′on est à-l (tant qu'on est à-l)
Qu′on a les kil' (qu′on a les kil')
Zéro détail (yeah, yeah)
Zéro limite (zéro limite)
T'en connais as-p (t′en connais as-p)
J′en connais mille (j'en connais mille)
Qui font du cash au fond du bât′ sans faire de bruit

Cordes vocales en eu-f (vocales en eu-f)
J'ai l′flow de Zeus (j'ai l′flow de Zeus)
J'écoute ton son, il est keuss
Y a pas grand chose quand tu creuses (nah)
J'vois que des moutons, flow est similaire (similaire)
Tu racontes la vie des criminels (criminels)
Si, si, frère
On m′accueille dans ma ville comme si je revenais d′une mission militaire
J'fais mon retour comme Zinedine, crache le feu qui t′électrise
J'aime écrire que quand j′suis au plus bas, j'aime que les sujets tristes (ouais)
J′suis bien trop sûr de moi mais y a pas grand chose que je maîtrise (hey)
J'veux l'argent du beurre, ouais, pour mon humeur, j′veux tout l′bénéfice (ouais)

Les hommes en bleu sèment la terreur, n'ont aucun cœur comme collabo
Les journalistes salissent l′islam, sont amateurs comme Pascal Praud (salope)
Ça mérite une balle dans le cervelet (cervelet)
Le canon au fond de la bouche (la bouche)
J'suis musulman et j′suis fier de l'être (ouais)
On va jamais me traîner dans la boue
Le succès, ça va, ça vient, c′est surtout quand ça veut
J'ai jamais demandé vos avis
J'suis jamais passé aux aveux (demande à Feu)
J′suis entouré que de tentatrices
Je n′aime pas trop ce genre d'actrices
Elles comprennent jamais pourquoi j′les appelle
Doivent se prendre pour des Jorja Smith, ola

Très peu d'amour à donner, l′cœur est meurtri
Regard est noir sous la capuche comme un ler-dea
Une décennie qu'on leur fait du dirty
J′ai toujours le nom du label sur le shirt-t
Vitres teintées minimum quand je cruise
J'fais des tours de la ville quand j'ai le blues
J′me dis que tout ce biff, ça pue la lose
Mais on en fera tant qu′il nous reste du juice

Tant qu'on est à-l (tant qu′on est à-l)
Qu'on a les kil′ (qu'on a les kil′)
Zéro détail (yeah, yeah)
Zéro limite (zéro limite)
T'en connais as-p (t'en connais as-p)
J′en connais mille (j′en connais mille)
Qui font du cash au fond du bât' sans faire de bruit

J′suis rentré dans la brèche (brèche)
Esquivé la dèche (esquivé la dèche)
On dormait tête-bêche, toujours la pêche
Nous, wesh, pas un humain qui nous empêche (wesh)
Crâne est enfoncé dans l'appuie-tête
Poids des pêchés compriment la bulle d′air (hey)
Y a des histoires où j'aurais pu dead (yeah)
Demain, je serais plus là peut-être (hey)
Succès n′a rien changé
J'rappe comme si j'étais pas connu (comme si j′étais pas connu)
J′ai un mental de rajel
C'est une qualité peu commune (l′une des peu communes)
Oh non, j'suis pas comme eux
Ils ont pas connu ce que j′ai connu (nan, nan, nan)
Ils auraient chialé devant leurs caméras frontales face à leurs commu'
J′veux du beurre, devenir le meilleur buteur comme Ronaldo (hey)
Les producteurs parlent de sexe à des mineurs comme Romano (pas besoin d'eux)
Pas besoin d'3.5.7, igo, pour te croiser (hey, hey)
Tu portes la croix celtique, on va te crosser (hey, hey)
L′homme est encrassé (hey, hey)
Nique la méritocratie (hey, hey)
J′fais mon biff sur la croisette, demande à SNZ
Showcase à Cap dans une rée-s' upée
J′compte le cash dans le SUV
J'rembourse une dette, j′mets un peu sur l'té-c
Puis j′fais la Zakât quand il m'reste du blé, ola

Très peu d'amour à donner, l′cœur est meurtri
Regard est noir sous la capuche comme un ler-dea
Une décennie qu′on leur fait du dirty
J'ai toujours le nom du label sur le shirt-t
Vitres teintées minimum quand je cruise
J′fais des tours de la ville quand j'ai le blues
J′me dis que tout ce biff, ça pue la lose
Mais on en fera tant qu'il nous reste du juice

Tant qu′on est à-l (tant qu'on est à-l)
Qu'on a les kil′ (qu′on a les kil')
Zéro détail (yeah, yeah)
Zéro limite (zéro limite)
T′en connais as-p (t'en connais as-p)
J′en connais mille (j'en connais mille)
Qui font du cash au fond du bât′ sans faire de bruit

Tant qu'on est à-l (tant qu'on est à-l)
Qu′on a les kil′ (qu'on a les kil′)
Zéro détail (yeah, yeah)
Zéro limite (zéro limite)
T'en connais as-p (t′en connais as-p)
J'en connais mille (j′en connais mille)
Qui font du cash au fond du bât' sans faire de bruit

ZERO DETAIL

Very little love to give, my heart is bruised
My look is dark under the hood like a ler-dea
A decade we've been doing dirty to them
I still have the label name on my shirt
Tinted windows minimum when I cruise
I do laps around the city when I'm blue
I tell myself that all this dough, it stinks of loss
But we'll do it as long as we have juice left

As long as we're there (as long as we're there)
That we have the kil' (that we have the kil')
Zero detail (yeah, yeah)
No limit (no limit)
You know a few (you know a few)
I know a thousand (I know a thousand)
Who make cash at the back of the building without making a sound

Vocal cords in eu-f (vocals in eu-f)
I have the flow of Zeus (I have the flow of Zeus)
I listen to your sound, it's wack
There's not much there when you dig (nah)
I see only sheep, the flow is similar (similar)
You tell the life of criminals (criminals)
Yeah, yeah, bro
I'm welcomed in my city like I'm coming back from a military mission
I make my comeback like Zinedine, spit the fire that electrifies you
I like to write only when I'm at my lowest, I only like sad subjects (yeah)
I'm way too sure of myself, but there's not much I can control (hey)
I want the money for nothing, yeah, for my mood, I want all the profit (yeah)

The men in blue sow terror, have no heart like a snitch
Journalists soil Islam, are amateurs like Pascal Praud (bitch)
It deserves a bullet in the cerebellum (cerebellum)
The barrel deep in the mouth (the mouth)
I'm Muslim and I'm proud of it (yeah)
They'll never drag me through the mud
Success, it comes and goes, it's mostly when it wants
I never asked for your opinions
I never went to confession (ask Feu)
I'm surrounded by nothing but temptresses
I don't really like this kind of actress
They never understand why I call them
Must think they're Jorja Smith, ola

Very little love to give, my heart is bruised
My look is dark under the hood like a ler-dea
A decade we've been doing dirty to them
I still have the label name on my shirt
Tinted windows minimum when I cruise
I do laps around the city when I'm blue
I tell myself that all this dough, it stinks of loss
But we'll do it as long as we have juice left

As long as we're there (as long as we're there)
That we have the kil' (that we have the kil')
Zero detail (yeah, yeah)
No limit (no limit)
You know a few (you know a few)
I know a thousand (I know a thousand)
Who make cash at the back of the building without making a sound

I entered the breach (breach)
Dodged the hit (dodged the hit)
We slept head to toe, always on the lookout
Us, wesh, not a human who stops us (wesh)
My skull is sunk into the headrest
The weight of sins compresses the air bubble (hey)
There are stories where I could have died (yeah)
Tomorrow, I might not be here anymore (hey)
Success hasn't changed anything
I rap like I'm not famous (like I'm not famous)
I have the mentality of a rajel
It's a rare quality (one of the rare ones)
Oh no, I'm not like them
They haven't known what I've known (no, no, no)
They would have cried in front of their front cameras facing their communities
I want the dough, become the top scorer like Ronaldo (hey)
Producers talk about sex to minors like Romano (don't need them)
Don't need 3.5.7, igo, to cross paths with you (hey, hey)
You wear the Celtic cross, we're gonna cross you (hey, hey)
Man is dirty (hey, hey)
Fuck meritocracy (hey, hey)
I make my dough on the Croisette, ask SNZ
Showcase in Cap in an upscale area
I'm counting cash in the SUV
I pay off a debt, I put some on the tech
Then I do the Zakat when I have some money left, ola

Very little love to give, my heart is bruised
My look is dark under the hood like a ler-dea
A decade we've been doing dirty to them
I still have the label name on my shirt
Tinted windows minimum when I cruise
I do laps around the city when I'm blue
I tell myself that all this dough, it stinks of loss
But we'll do it as long as we have juice left

As long as we're there (as long as we're there)
That we have the kil' (that we have the kil')
Zero detail (yeah, yeah)
No limit (no limit)
You know a few (you know a few)
I know a thousand (I know a thousand)
Who make cash at the back of the building without making a sound

As long as we're there (as long as we're there)
That we have the kil' (that we have the kil')
Zero detail (yeah, yeah)
No limit (no limit)
You know a few (you know a few)
I know a thousand (I know a thousand)
Who make cash at the back of the building without making a sound