My Friend - Snoop Dogg Übersetzung ins Russische

My Friend

I miss you, my friend
Fact is, it's still heavy on my heart
And I don't even know where to start
First, my mama, that was my national treasure
Then a year later, y'all buried together
Me and Jerry, on the contrary
It's kinda hard for us to walk through that Inglewood cemetery
I wanna visit, but I can't do it (can't do it)
Troubled times, we gon' get through it (get through it)
I break down every other week
I seen your son, baby bang and I got weak
But I couldn't and wouldn't want you to feel that (feel that)
Smiling on the outside, hurting on the inside
Six months later, my favorite cousin, Joe Koo died
Now I gotta do The Olympics trying to turn on my vision
Mama, hug him and kiss him and tell him I miss him

Feels like now I lose when I win
'Cause I'm used to you being
Here cheering me on when I live in fear
Yeah, they say our love only speak through spirit
Guess it's hard for me to hear it
'Cause I need you more than ever and you're not here

I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend

I love all my people like I'm gone away
If you know love like I do
Know you miss it more when it's taken away (aah)
Never should you take your loved ones for granted
God don't tell you when He taking them off this planet
Oh my God
If I could make a clone of you, I'd do it now
But these humans cannot tell me how

Feels like now I lose when I win
'Cause I'm used to you being
Here cheering me on when I live in fear
Yeah, they say our love only speak through spirit
Guess it's hard for me to hear it
'Cause I need you more than ever and you're not here

I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend
I miss my friend

Yeah, I'm just trying to be the best version of myself, you know
Yeah, I'm just trying to be the best version of myself, you know
Fly them flights
Make love until the sun comes up
Try to live right
Don't do nobody dirty on your way coming up
God is really watching you
God is really watching you, you
God is really watching you
God is really watching you, you
Fly them flights
Make love until the sun comes up
Try to live right
Don't do nobody dirty on your way coming up

God is really watching you
God is really watching you, you
God is really watching you
God is really watching you, you
God is really watching you
God is really watching you, you
God see everything that you do (God see)
God is really watching you (God see everything)
God is really watching you (God see everything)
God is really watching you (God see everything)
(God see everything)
(God see everything)

Мой друг

Я скучаю по тебе, мой друг
Дело в том, это всё ещё тяжело на сердце
И я даже не знаю, с чего начать
Сначала моя мама, она была моим национальным достоянием
А через год вас похоронили рядом
Я и Джерри, как ни странно
Нам сложно ходить по тому Инглвудскому кладбищу
Я хочу навестить, но не могу (не могу)
Трудные времена, мы пройдём через это (пройдём)
Я разрываюсь каждую неделю
Я видел твоего сына, Бэби Бэнг, и ослаб
Но я не хочу, чтобы ты это чувствовала (чувствовала)
Улыбаюсь снаружи, а внутри боль
Через полгода умер мой любимый кузен, Джо Ку
Теперь я еду на Олимпиаду, пытаясь ясно видеть
Мама, обними его, поцелуй и скажи, что я скучаю

Чувствую, будто проигрываю, когда побеждаю
Потому что привык, что ты
Здесь, поддерживаешь меня, когда я живу в страхе
Да, говорят, наша любовь говорит только через дух
Наверное, мне сложно это услышать
Потому что ты нужен мне больше чем когда-либо, а тебя нет

Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг

Я люблю всех своих, будто ушёл навсегда
Если ты знаешь любовь, как я
То понимаешь, как сильно скучаешь, когда её забирают (аа)
Никогда не принимай близких как должное
Бог не предупреждает, когда забирает их с этой планеты
О Боже мой
Если бы я мог клонировать тебя, сделал бы это сейчас
Но люди не могут мне этого объяснить

Чувствую, будто проигрываю, когда побеждаю
Потому что привык, что ты
Здесь, поддерживаешь меня, когда я живу в страхе
Да, говорят, наша любовь говорит только через дух
Наверное, мне сложно это услышать
Потому что ты нужен мне больше чем когда-либо, а тебя нет

Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг
Я скучаю по тебе, друг

Да, я просто пытаюсь быть лучшей версией себя, понимаешь
Да, я просто пытаюсь быть лучшей версией себя, понимаешь
Лети на этих рейсах
Люби, пока солнце не взойдёт
Старайся жить правильно
Не предавай никого на своём пути вверх
Бог действительно следит за тобой
Бог действительно следит за тобой, за тобой
Бог действительно следит за тобой
Бог действительно следит за тобой, за тобой
Лети на этих рейсах
Люби, пока солнце не взойдёт
Старайся жить правильно
Не предавай никого на своём пути вверх

Бог действительно следит за тобой
Бог действительно следит за тобой, за тобой
Бог действительно следит за тобой
Бог действительно следит за тобой, за тобой
Бог действительно следит за тобой
Бог действительно следит за тобой, за тобой
Бог видит всё, что ты делаешь (Бог видит)
Бог действительно следит за тобой (Бог видит всё)
Бог действительно следит за тобой (Бог видит всё)
Бог действительно следит за тобой (Бог видит всё)
(Бог видит всё)
(Бог видит всё)