Fresh Like Me - Snoop Dogg Übersetzung ins Französische

Fresh Like Me

For all the really niggas in the Cadillacs
Ski mask up, hit ′er with yo ass up
Better get down, get your head blown
We don't give a fuck, livin′ in a warzone
Pistol packin' and we blowin' on this ozone
I′m ridin′ shotgun in the fleet with Brome
Motherfucker pop a nigga from cut and ass
I gotta hustle wars with me and we actin' bad
For lil niggas in the Cadillac
Yea motherfuckin′ nigga, it's on
Yea motherfuckin′ nigga, it's on
For lil niggas in the Cadillac
Yea motherfuckin′ nigga, it's on
Yea motherfuckin' nigga, it′s on
Smokin′ on some endo, let out hell on 'em right out the window
Hurl this drama nigga right into a 1 day Chevy
(Besides, he knows how to clap 2 strippey)
You flwxin′ 'em on the mattress, call it static prepare
Ain′t no way to solve a nigga, just start to spray
You know I'm in the back seat A′d up, K'd up
When the clips' on in the get you know we sprayed up
I woke up early in the morning with sex for the birdies
Because I get it early in the R blue dery
Blew shots, blew packets, put down the usual
When the money getting low, ain′t no problem what I do with you
This ain′ nothin' new to you, I do this shit daily
Nigga fuck you plenty (I′m so professional)
I've got a Rolls and a Cadillac, with the heat I handle that
Red ride, black trucks, niggas in the...
For all the really niggas in the Cadillacs
Ski mask up, hit ′er with yo ass up
Better get down, get your head blown
We don't give a fuck, livin′ in a warzone
Pistol packin' and we blowin' on this ozone
I′m ridin′ shotgun in the fleet with Brome
Motherfucker pop a nigga from cut and ass
I gotta hustle wars with me and we actin' bad
For lil niggas in the Cadillac
Yea motherfuckin′ nigga, it's on
Yea motherfuckin′ nigga, it's on
For lil niggas in the Cadillac
Yea motherfuckin′ nigga, it's on
Yea motherfuckin' nigga, it′s on
Look Cadillac tittie and I′m with it, you know that
Lukes keeps a pistol, it's the way you throw that
Starship watch a nigga in the backseat gold mat
Let ′er with the fix, turn around, where the dough at?
I told you in was hungry, don't be fuckin′ with me
I slice you up like pie then eat you like heap
Drive a light Ferrari and it's me in the streets
Tryna get rich, I′m on one, it's me and my heat
Sometimes I see a good gun, shoot without my home boys
But you ain't shit if you ain′t shit without your home boys
40 niggas tap in lack, we all strapped
Blokes on the face, La on the ball caps dog
Dog food in the dick, cat piss in the ashtray
Hit the switch on that lack, let that ass spray
Do no burn around feds with that assface
Lukes shootin′ dimes that flask in the ashtray
For all the really niggas in the Cadillacs
Ski mask up, hit 'er with yo ass up
Better get down, get your head blown
We don′t give a fuck, livin' in a warzone
Pistol packin′ and we blowin' on this ozone
I′m ridin' shotgun in the fleet with Brome
Motherfucker pop a nigga from cut and ass
I gotta hustle wars with me and we actin' bad
For lil niggas in the Cadillac
Yea motherfuckin′ nigga, it′s on
Yea motherfuckin' nigga, it′s on
For lil niggas in the Cadillac
Yea motherfuckin' nigga, it′s on
Yea motherfuckin' nigga, it′s on
Fill them clips to the max and let me get up in my mol
Different things I'm sposed to do, I gotta stick to the code
That's they gave my nigga Corey life, another row
My nigga can′t speak so the story′s never told
I'm a break it down to you episode by episode
See my uncle in the kitchen puttin′ pots on the stove
The right pimps get drugs in lil rows
I was only 'bout 10 or 11 years old
I had to get in it fast, it was money in the note
It didn′t take long for I really was a spokes
See the reason stand with a handful of hoes
I've paid price on, goes deeper than you know
The first lil grinder was down for same thing
He said it was a setup, let it on some price chance
I′m a ballin' 2 fucks, you motherfuckers dead
I only feared God in the days in the pen
For all the really niggas in the Cadillacs
Ski mask up, hit 'er with yo ass up
Better get down, get your head blown
We don′t give a fuck, livin′ in a warzone
Pistol packin' and we blowin′ on this ozone
I'm ridin′ shotgun in the fleet with Brome
Motherfucker pop a nigga from cut and ass
I gotta hustle wars with me and we actin' bad
For lil niggas in the Cadillac
Yea motherfuckin′ nigga, it's on
Yea motherfuckin' nigga, it′s on
For lil niggas in the Cadillac
Yea motherfuckin′ nigga, it's on
Yea motherfuckin′ nigga, it's on

Frais Comme Moi

Pour tous les vrais négros dans les Cadillac
Masque de ski en place, frappe-la avec ton cul en l'air
Tu ferais mieux de te baisser, de te faire exploser la tête
On s'en fout, on vit dans une zone de guerre
On a des flingues et on souffle sur cet ozone
Je suis sur le siège passager dans la flotte avec Brome
Enfoiré éclate un négro d'un coup sec
Je dois me battre contre des guerres avec moi et on se comporte mal
Pour les petits négros dans la Cadillac
Ouais, putain de négro, c'est parti
Ouais, putain de négro, c'est parti
Pour les petits négros dans la Cadillac
Ouais, putain de négro, c'est parti
Ouais, putain de négro, c'est parti
Je fume de l'endo, je leur balance l'enfer par la fenêtre
Jette ce négro dramatique dans une Chevrolet d'un jour
(D'ailleurs, il sait comment frapper 2 strip-teaseuses)
Tu les fais sauter sur le matelas, appelle ça de l'électricité statique, prépare-toi
Il n'y a aucun moyen de résoudre un négro, commencez à pulvériser
Tu sais que je suis sur le siège arrière, Ad up, K'd up
Quand les chargeurs sont dans la place, tu sais qu'on a arrosé
Je me suis réveillé tôt le matin avec du sexe pour les oiseaux
Parce que je l'ai tôt le matin dans le R bleu délire
Des coups de feu, des paquets éclatés, j'ai posé l'habituel
Quand l'argent vient à manquer, pas de problème, je fais quoi avec toi
C'est pas nouveau pour toi, je fais ça tous les jours
Négro, va te faire foutre (je suis tellement professionnel)
J'ai une Rolls et une Cadillac, avec la chaleur je gère ça
Voiture rouge, camions noirs, des négros dans le...
Pour tous les vrais négros dans les Cadillac
Masque de ski en place, frappe-la avec ton cul en l'air
Tu ferais mieux de te baisser, de te faire exploser la tête
On s'en fout, on vit dans une zone de guerre
On a des flingues et on souffle sur cet ozone
Je suis sur le siège passager dans la flotte avec Brome
Enfoiré éclate un négro d'un coup sec
Je dois me battre contre des guerres avec moi et on se comporte mal
Pour les petits négros dans la Cadillac
Ouais, putain de négro, c'est parti
Ouais, putain de négro, c'est parti
Pour les petits négros dans la Cadillac
Ouais, putain de négro, c'est parti
Ouais, putain de négro, c'est parti
Regarde Cadillac chérie et je suis avec, tu sais ça
Lukes garde un flingue, c'est comme ça que tu le lances
Vaisseau spatial regarde un négro sur le siège arrière tapis doré
Laisse-la avec la dose, retourne-toi, où est le fric ?
Je t'avais dit que j'avais faim, ne me fais pas chier
Je te découpe en morceaux comme une tarte puis je te mange comme un tas
Je conduis une Ferrari légère et c'est moi dans la rue
J'essaie de devenir riche, je suis à fond, c'est moi et ma chaleur
Parfois je vois un bon flingue, je tire sans mes potes
Mais tu n'es rien si tu n'es rien sans tes potes
40 négros tapent dans le manque, on est tous armés
Des mecs sur le visage, La sur les casquettes de baseball chien
Nourriture pour chien dans la bite, pipi de chat dans le cendrier
Appuie sur l'interrupteur de ce manque, laisse ce cul pulvériser
Ne fais pas demi-tour fédéraux avec cette tête de cul
Lukes tire des pièces de monnaie ce flacon dans le cendrier
Pour tous les vrais négros dans les Cadillac
Masque de ski en place, frappe-la avec ton cul en l'air
Tu ferais mieux de te baisser, de te faire exploser la tête
On s'en fout, on vit dans une zone de guerre
On a des flingues et on souffle sur cet ozone
Je suis sur le siège passager dans la flotte avec Brome
Enfoiré éclate un négro d'un coup sec
Je dois me battre contre des guerres avec moi et on se comporte mal
Pour les petits négros dans la Cadillac
Ouais, putain de négro, c'est parti
Ouais, putain de négro, c'est parti
Pour les petits négros dans la Cadillac
Ouais, putain de négro, c'est parti
Ouais, putain de négro, c'est parti
Remplissez ces chargeurs au maximum et laissez-moi monter dans ma taupe
Différentes choses que je suis censé faire, je dois m'en tenir au code
C'est comme ça qu'ils ont donné à mon négro Corey la vie, une autre rangée
Mon négro ne peut pas parler donc l'histoire n'est jamais racontée
Je vais te la décomposer épisode par épisode
Regarde mon oncle dans la cuisine en train de mettre des casseroles sur le feu
Les bons proxénètes mettent de la drogue en petites rangées
Je n'avais que 10 ou 11 ans
J'ai dû m'y mettre vite, il y avait de l'argent dans le billet
Il n'a pas fallu longtemps avant que je sois vraiment un porte-parole
Vois la raison pour laquelle je me tiens avec une poignée de putes
J'ai payé le prix fort, ça va plus loin que tu ne le penses
Le premier petit moulin était en panne pour la même chose
Il a dit que c'était un coup monté, laissez-le sur une chance de prix
Je suis un putain de ballon, vous êtes tous morts
Je ne craignais que Dieu à l'époque au stylo
Pour tous les vrais négros dans les Cadillac
Masque de ski en place, frappe-la avec ton cul en l'air
Tu ferais mieux de te baisser, de te faire exploser la tête
On s'en fout, on vit dans une zone de guerre
On a des flingues et on souffle sur cet ozone
Je suis sur le siège passager dans la flotte avec Brome
Enfoiré éclate un négro d'un coup sec
Je dois me battre contre des guerres avec moi et on se comporte mal
Pour les petits négros dans la Cadillac
Ouais, putain de négro, c'est parti
Ouais, putain de négro, c'est parti
Pour les petits négros dans la Cadillac
Ouais, putain de négro, c'est parti
Ouais, putain de négro, c'est parti