Torn Apart (feat. Rita Ora) - Snoop Lion , Rita Ora Übersetzung ins Deutsche

Torn Apart (feat. Rita Ora)

I heard him speak but then saw his face
I knew he was the one because I dreamt this day
I was such a beginner on this thing called love
And now he's going away and now I'm torn apart, so torn apart

You're one of them, you see me swear
You pullin' triggers let you slide another day
Say goodbye to the one that got away

Her lips were the very first thing that I saw
She flew like an angel and that made me want her more
My reputation says I'm there from love
And now she's going away and now I'm so torn apart, so torn apart.

You're one of them
You see me swear
You pullin' triggers let you slide another day
Say goodbye to the one that got away.
Never let you get away, shouldn've let you got away
Get away, got away, gotta find another way

Never let her get away
Gotta find a way to stay

Never let her get away
Never let her get away

Never let her go, you never let her go
Feels like
You see me? You hear me?
Hey!
Biddy bang bang bang
You're one of them, you see me swear
You pullin' triggers let you slide another day
Say goodbye to the one that got away.
Biddy bang bang bang
I say goodbye to

Zerrissen (feat. Rita Ora)

Ich hörte ihn sprechen, sah dann sein Gesicht
Ich wusste, er war der Eine, weil ich diesen Tag erträumte
Ich war so ein Anfänger in dieser Sache, die man Liebe nennt
Und jetzt geht er weg und ich bin zerrissen, so zerrissen

Du bist eine von denen, du siehst mich schwören
Du drückst Abzüge, lässt dich noch einen Tag davonkommen
Sag Lebwohl zu der Einen, die entkommen ist

Ihre Lippen waren das Allererste, was ich sah
Sie schwebte wie ein Engel und das ließ mich sie noch mehr wollen
Mein Ruf sagt, ich bin ein Liebhaber
Und jetzt geht sie weg und ich bin so zerrissen, so zerrissen.

Du bist eine von denen
Du siehst mich schwören
Du drückst Abzüge, lässt dich noch einen Tag davonkommen
Sag Lebwohl zu der Einen, die entkommen ist.
Hätte dich niemals gehen lassen sollen, hätte dich nicht gehen lassen sollen
Entkommen, entkommen, muss einen anderen Weg finden

Lass sie niemals entkommen
Muss einen Weg finden, zu bleiben

Lass sie niemals entkommen
Lass sie niemals entkommen

Lass sie niemals gehen, du lässt sie niemals gehen
Fühlt sich an wie
Siehst du mich? Hörst du mich?
Hey!
Biddy bang bang bang
Du bist eine von denen, du siehst mich schwören
Du drückst Abzüge, lässt dich noch einen Tag davonkommen
Sag Lebwohl zu der Einen, die entkommen ist.
Biddy bang bang bang
Ich sage Lebwohl zu