Limited Edition - Snow Patrol Übersetzung ins Französische

Limited Edition

If only we hadn't gone so far
Things would be different here just now
I didn't know what I had done
Would it be different if you had of come

Now I can take it if you hold me
I met her last night again after hours
The only words I could muster was, "erm, hi"
We talked for an hour or two then you left

I dreamt that night I lay upon your breast
Now I can take it if you hold me

Édition limitée

Si seulement nous n'étions pas allés si loin
Les choses seraient différentes ici maintenant
Je ne savais pas ce que j'avais fait
Serait-ce différent si tu étais venu

Maintenant je peux le prendre si tu me prends dans tes bras
Je l'ai rencontrée hier soir encore après des heures
Les seuls mots que j'ai pu rassembler étaient : "euh, salut"
Nous avons parlé pendant une heure ou deux puis tu es parti

J'ai rêvé cette nuit que je m'allongeais sur ta poitrine
Maintenant je peux le prendre si tu me prends dans tes bras