Snow Patrol - One Hundred Things You Should Have Done in Bed - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




One Hundred Things You Should Have Done in Bed
Cent choses que tu aurais dû faire au lit
I haven't left here yet but I'm trying
Je n'en suis pas encore sorti mais j'essaie
I'm still tied to the bed, can you come here?
Je suis toujours attaché au lit, tu peux venir ici ?
When you come, could you please bring a knife
Quand tu viendras, pourrais-tu apporter un couteau
And cut me down?
Et me détacher ?
'Cause she is larger than life and I'm frightened
Parce qu'elle est plus grande que nature et j'ai peur
A 100 things you should have done in bed
Cent choses que tu aurais faire au lit
But you never got the chance to try them
Mais tu n'as jamais eu l'occasion de les essayer
A 100 things you should have done in bed
Cent choses que tu aurais faire au lit
But you never got the chance to try
Mais tu n'as jamais eu l'occasion d'essayer
At least the dog has a smile on its face most of the time
Au moins le chien a un sourire sur son visage la plupart du temps
I'm drained and I'm dry and I'm sore, it's not that bad
Je suis épuisé, sec et endolori, ce n'est pas si mal
If she could be here all the time, it would kill me
Si elle pouvait être ici tout le temps, ça me tuerait
I think I've been broken in two and I can't scream
Je crois que j'ai été brisé en deux et je ne peux pas crier
A 100 things you should have done in bed
Cent choses que tu aurais faire au lit
But you never got the chance to try them
Mais tu n'as jamais eu l'occasion de les essayer
A 100 things you should have done in bed
Cent choses que tu aurais faire au lit
But you never got the chance to try them
Mais tu n'as jamais eu l'occasion de les essayer
100 things you should have done in bed
Cent choses que tu aurais faire au lit
But you never got the chance to try them
Mais tu n'as jamais eu l'occasion de les essayer
100 things you should have done in bed
Cent choses que tu aurais faire au lit
But you never got the chance to try
Mais tu n'as jamais eu l'occasion d'essayer





Autoren: GARY LIGHTBODY, JONATHAN QUINN, MARK MCCLELLAND


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.