No Rivalry - Snowy Joey Übersetzung ins Deutsche

No Rivalry

Yeah
North side east side west side south side
Stand up
This for the whole city man
Even the burbs too
Ain't no discriminating you know
Ain't no dancing either

You know how I'm rocking
Don't ever get out of pocket
I'll pull ya plug out the socket
All the truths you heard of me
Within the booth are all synoptic
The flow is fresh out the faucet
I'm keeping away from toxic
Behaviors gossips and logics
Flow's wetter than mosh pits or a tidal wave
Pray you never try the gang
Many do it just for sport
But trust this ain't no rivalry
So how you gone compare us dawg
We just checked out ya catalog
And all your music sounds the same
We never did it for a vlog
Or likings of some journalists
This music popping
But I still got problems tryna coexist
With rappers and poets
So you know I had to learn to swim
Not for thee enjoyment
But so I could go and burn the bridge
I've noticed the streets sweeping
The youth before they all peak
Too many young ****** sleeping
Down at AR Leak's
Funeral homes and it's like do or die for real
Staying in some areas
Just like suicide for real
My lil homie's planning was
To hoop or shoot and drive for real
Got caught doing the latter
Damn I'm so tired of this pattern
I swear songs bout that life
Losing it's rings like Saturn
I'm sick and tired
And just 'cause I don't say much
Don't mean I ain't affected by it
The riot that was caused
Got me going on winning streaks
They tried keeping me out
But I'm breaking in like a breach
No dreams be out of reach
And no vision is out of sight
What it means when you having
The same dreams every night
Sleeping good on me homie
But it's no peace here
Having a whole feast here
Table full of cabbage, lettuce
And some whole wheats here
That's right that green and bread
Most of you ****** dead in my eyes
And before I get like everyone else
Man I'd rather die
Y'all couldn't stop us if y'all wanted to
Although its only 5 of us
We sting like it's 100 troops
Bouta give you something new
You must be off some jungle juice
Thinking I'm sitting comfortable
Or see myself becoming you
I'd rather die, yeah you
Had to know it twice
You have ideas of your own
But too afraid to roll the dice
Now you being stagnant
Following someone's passion, losing sauce
I just can't have it
I'd rather wreak havoc for my thoughts
I'd rather blaze a trail, you'd rather blaze a L
Heaven bound but raising hell
Been this way since
I played spades with Latrell
I play my cards dealt while
Y'all learned how to play scoundrel
You can play all you want to
But don't ever play with Space Council
'Cause we taking flight
Who would've thought this flame could ignite
Y'all want a runback
'Cause I'm like Orenthal James when I write
I'm like way past your peak
And it only gets worst ya know
I've been passive
But now it's time
To get direct and personal

Keine Rivalität

Ja
Nordseite, Ostseite, Westseite, Südseite
Steht auf
Das ist für die ganze Stadt, Mann
Sogar für die Vororte
Es wird nicht diskriminiert, weißt du
Es wird auch nicht getanzt

Du weißt, wie ich drauf bin
Verliere nie die Fassung
Ich ziehe dir den Stecker aus der Steckdose
Alles, was du über mich gehört hast,
ist in der Kabine alles wahr
Der Flow ist frisch aus dem Wasserhahn
Ich halte mich fern von toxischem
Verhalten, Klatsch und Logik
Der Flow ist nasser als Moshpits oder eine Flutwelle
Bete, dass du niemals die Gang herausforderst
Viele machen es nur zum Spaß
Aber glaub mir, das ist keine Rivalität
Also, wie willst du uns vergleichen, Kumpel
Wir haben gerade deinen Katalog gecheckt
Und all deine Musik klingt gleich
Wir haben es nie für einen Vlog gemacht
Oder die Likes von irgendwelchen Journalisten
Diese Musik ist angesagt
Aber ich habe immer noch Probleme, zu koexistieren
Mit Rappern und Dichtern
Also weißt du, ich musste schwimmen lernen
Nicht zu deiner Unterhaltung
Sondern damit ich die Brücke niederbrennen konnte
Ich habe bemerkt, wie die Straßen fegen
Die Jugend, bevor sie ihren Höhepunkt erreicht
Zu viele junge ****** schlafen
Drunten bei AR Leak's
Bestattungsinstituten und es ist wie "Do or Die" im Ernst
In manchen Gegenden zu bleiben
Ist wie Selbstmord im Ernst
Der Plan meines kleinen Kumpels war
Basketball zu spielen oder zu schießen und zu fahren, im Ernst
Wurde beim Letzteren erwischt
Verdammt, ich bin dieses Muster so leid
Ich schwöre, Songs über dieses Leben
Verlieren ihre Ringe wie Saturn
Ich bin es so leid
Und nur weil ich nicht viel sage
Heißt das nicht, dass es mich nicht betrifft
Der Aufruhr, der verursacht wurde
Hat mich dazu gebracht, auf Siegesserien zu gehen
Sie haben versucht, mich draußen zu halten
Aber ich breche ein wie bei einem Einbruch
Keine Träume sind unerreichbar
Und keine Vision ist außer Sichtweite
Was es bedeutet, wenn du
Jede Nacht die gleichen Träume hast
Du schläfst gut auf mir, mein Freund
Aber hier gibt es keinen Frieden
Ich habe hier ein Festmahl
Tisch voller Kohl, Salat
Und etwas Vollkornbrot hier
Stimmt, das Grüne und Brot
Die meisten von euch ****** sind tot in meinen Augen
Und bevor ich wie alle anderen werde
Mann, würde ich lieber sterben
Ihr könntet uns nicht aufhalten, wenn ihr wolltet
Obwohl wir nur zu fünft sind
Wir stechen wie 100 Truppen
Ich werde dir etwas Neues geben
Du musst auf irgendeinem Dschungelsaft sein
Wenn du denkst, dass ich es mir bequem mache
Oder sehe, dass ich wie du werde
Ich würde lieber sterben, ja, du
Musstest es zweimal hören
Du hast eigene Ideen
Aber zu viel Angst, die Würfel zu werfen
Jetzt stagnierst du
Folgst der Leidenschaft eines anderen, verlierst den Schwung
Ich kann das einfach nicht ertragen
Ich würde lieber Chaos für meine Gedanken anrichten
Ich würde lieber einen Weg bahnen, du würdest lieber einen Joint rauchen
Auf dem Weg zum Himmel, aber die Hölle heiß machen
Bin so, seit
Ich mit Latrell Pik gespielt habe
Ich spiele meine Karten aus, während
Ihr gelernt habt, wie man Schurken spielt
Du kannst spielen, so viel du willst
Aber spiele niemals mit Space Council
Denn wir heben ab
Wer hätte gedacht, dass diese Flamme sich entzünden könnte
Ihr wollt eine Revanche
Denn ich bin wie Orenthal James, wenn ich schreibe
Ich bin weit über deinem Höhepunkt
Und es wird nur noch schlimmer, weißt du
Ich war passiv
Aber jetzt ist es Zeit
Direkt und persönlich zu werden