So Below - Gone - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Gone - So BelowÜbersetzung ins Französische




Gone
Disparu
No need to find it
Pas besoin de le trouver
When it's forever on your tongue
Quand c'est toujours sur ta langue
Always decided
Toujours décidé
But it's never what you want
Mais ce n'est jamais ce que tu veux
I know you don't buy it
Je sais que tu n'y crois pas
That I could have it both ways
Que je puisse avoir les deux
I know you don't like it
Je sais que tu n'aimes pas ça
I try to fake it most of my days
J'essaie de faire semblant la plupart du temps
But in the end you're caught up
Mais à la fin tu es pris au piège
In between the crowds
Au milieu de la foule
You can't seem to find your people now
Tu n'arrives pas à trouver tes semblables maintenant
You're stumbling, your head hits the ground
Tu trébuches, ta tête heurte le sol
Come to and everyone is standing over you
Tu reprends tes esprits et tout le monde est penché sur toi
I can't seem to get washed from this
Je n'arrive pas à me débarrasser de ça
We're down here now, let's get it over with
On est maintenant, finissons-en
For I've seen, you never know for sure
Car j'ai vu, on ne sait jamais vraiment
But you care too much to ever let it go
Mais tu t'en soucies trop pour jamais laisser tomber
You will supply it
Tu le fourniras
Give as much as you can take
Donner autant que tu peux prendre
They leave you cryin'
Ils te laissent pleurer
Pushing hard 'til you break
Te poussant jusqu'à ce que tu casses
I know you don't buy it
Je sais que tu n'y crois pas
That I could have it both ways
Que je puisse avoir les deux
If only you'd try it
Si seulement tu essayais
But make all the same mistakes
Mais tu fais toujours les mêmes erreurs
But in the end you're caught up
Mais à la fin tu es pris au piège
In between the crowds
Au milieu de la foule
You can't seem to find your people now
Tu n'arrives pas à trouver tes semblables maintenant
You're stumbling, your head hits the ground
Tu trébuches, ta tête heurte le sol
Come to and everyone's standing over you
Tu reprends tes esprits et tout le monde est penché sur toi
I can't seem to get washed from this
Je n'arrive pas à me débarrasser de ça
We're down here now, let's get it over with
On est maintenant, finissons-en
For I've seen, you never know for sure
Car j'ai vu, on ne sait jamais vraiment
But you care too much to ever let it go
Mais tu t'en soucies trop pour jamais laisser tomber
But in the end you're caught up
Mais à la fin tu es pris au piège
In between the crowds
Au milieu de la foule
You can't seem to find your people now
Tu n'arrives pas à trouver tes semblables maintenant
You're stumbling, your head hits the ground
Tu trébuches, ta tête heurte le sol
Come to and everyone is standing over you
Tu reprends tes esprits et tout le monde est penché sur toi
I can't seem to get washed from this
Je n'arrive pas à me débarrasser de ça
We're down here now, let's get it over with
On est maintenant, finissons-en
For I've seen, you never know for sure
Car j'ai vu, on ne sait jamais vraiment
But you care too much to ever let it go (to ever let it go, yeah)
Mais tu t'en soucies trop pour jamais laisser tomber (pour jamais laisser tomber, ouais)
(You never know, yeah)
(On ne sait jamais, ouais)





Autoren: Aaron Short, Brad Hale, Maddie North


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.