Picnic en el 4to B / Te Hacen Falta Vitaminas / Mi Novia Tiene Bíceps (SEP7IMO DIA) - Soda Stereo Übersetzung ins Englische

Picnic en el 4to B / Te Hacen Falta Vitaminas / Mi Novia Tiene Bíceps (SEP7IMO DIA)

Picnic
En el 4to B
Hay una que no puede parar
De hablar de glamour
Y él solo piensa en comer
Su fruta prohibida
Mi majestad se ha perdido entre una multitud
Mojando la alfombra
Con sus sueños de diva
Picnic en el 4to B
Es una cuestión de voltaje
Picnic en el 4to B
Ya me acostumbraste
Por más que tengan los volúmenes al taco
Exprimiendo tus membranas, saltando como una rana
Por más que intentes esquivarlo en algún vuelo
Hay algo que te raya, algo anda mal, mal, mal: Algo falla
Dando vueltas por tu cuarto sin sentido, esperando algún milagro y no pasa nada
¡Oye, te hacen falta vitaminas!
¡Oye, te hacen falta vitaminas!
Depresiones, confusiones
¿Hasta cuando seguirán esas canciones?
¿Y qué esperas para soltarte, para animarte?
O supones que alguien viene a despertarte
¡Oye, te hacen falta vitaminas! (Vitaminas)
¡Oye, te hacen falta vitaminas!
Va a ser mejor que te levantes de una vez
¡Oye, te hacen falta vitaminas!
¡Oye, te hacen falta vitaminas!
¡Oye, te hacen falta vitaminas! (Vitaminas)
¡Oye, te hacen falta vitaminas!
Gimnasia por las tardes
Sesiones de karate
Se pone impenetrable
Será muy saludable
Pero no puedo discutir con ella
Lo intento y me atropella
Problemas con amigos
Se mira si es nocivo (Nocivo)
Bailando apretados
Me siento asfixiado
Ese ritmo insoportable
Y mi estado lamentable
Seguro que se cree superniña
Mi novia tiene bíceps
Ojo con lo que le dices
Mi novia tiene bíceps
Ojo con lo que le dices
Mi novia es dinamita
Que dulce criatura
Extraño su belleza
Yo soy un complemento de sus pesas
Sí sigue igual de caprichosa
Pero ahora es musculosa
Seguro que se cree superniña
Mi novia tiene bíceps
Ojo con lo que le dices
Mi novia tiene bíceps
Ojo con lo que le dices
¡Mi novia tiene bíceps!
¡Mi novia tiene bíceps!
¡Mi novia tiene bíceps!
¡Mi novia tiene bíceps!
Mi novia, mi novia, mi novia tiene bíceps
Mi novia, mi novia, mi novia tiene bíceps
Mi novia, mi novia, mi novia tiene bíceps
Mi novia, mi novia, mi novia tiene bíceps, bíceps
Musculosa
Musculosa
Musculosa
Musculosa
Musculosa
Bueno, ya está

Picnic on the 4th Floor / You Need Vitamins / My Girlfriend Has Biceps (SEP7IMO DIA)

Picnic
On the 4th Floor
There's one who can't stop talking
About glamour
And he only thinks about eating
His forbidden fruit
My majesty has lost herself in a crowd
Soaking the carpet
With her diva dreams
Picnic on the 4th Floor
It's a matter of voltage
Picnic on the 4th Floor
You've already accustomed me
No matter how loud the volume is
Squeezing your membranes, jumping like a frog
No matter how you try to dodge it in some flight
There's something that scratches you, something's wrong, wrong, wrong: Something's wrong
Walking around your room senselessly, waiting for a miracle and nothing happens
Hey, you need vitamins!
Hey, you need vitamins!
Depressions, confusions
How long will those songs keep going?
And what are you waiting for to let go, to cheer up?
Or do you suppose someone will come wake you up
Hey, you need vitamins! (Vitamins)
Hey, you need vitamins!
It's going to be better if you get up now
Hey, you need vitamins!
Hey, you need vitamins!
Hey, you need vitamins! (Vitamins)
Hey, you need vitamins!
Gymnastics in the afternoons
Karate sessions
She becomes impenetrable
She'll be very healthy
But I can't argue with her
I try and she runs over me
Problems with friends
She sees if it's harmful (Harmful)
Dancing close together
I feel suffocated
That unbearable rhythm
And my miserable state
She surely thinks she's a super girl
My girlfriend has biceps
Be careful what you say to her
My girlfriend has biceps
Be careful what you say to her
My girlfriend is dynamite
What a sweet creature
I miss her beauty
I am a complement to her weights
If she keeps being just as capricious
But now she's muscular
She surely thinks she's a super girl
My girlfriend has biceps
Be careful what you say to her
My girlfriend has biceps
Be careful what you say to her
My girlfriend has biceps!
My girlfriend has biceps!
My girlfriend has biceps!
My girlfriend has biceps!
My girlfriend, my girlfriend, my girlfriend has biceps
My girlfriend, my girlfriend, my girlfriend has biceps
My girlfriend, my girlfriend, my girlfriend has biceps
My girlfriend, my girlfriend, my girlfriend has biceps, biceps
Muscular
Muscular
Muscular
Muscular
Muscular
Well, there you have it