Weighty (feat. KKK2DC) - Soddi Übersetzung ins Französische

Weighty (feat. KKK2DC)

August Mondayyyy
I geh myself in trouble (trouble yea)
This gyal ya she was wukkinggg
I try to pop her bubble (bubble yea)
We lock eyes n da face was 10
Da back was bend
I swear tha this gyal threaten me
So I close down my eyes
What a time to be live
She turn rung I cud not believe

Da bumper weighty
She say pounds on deck wa ya waiting on
Look me in my face she
She ready to take this jam
But Ah don't think I cud handle it
Don't think I cud handle it
I shudda oil up my whole waistline
Ah don't think I cud handle it
Don't think I cud handle it
She gah me in shambles ah waste her time

I just can't handle it
I tryna angle itt
Wukking my ankles
Tha ass here jus strangling me
I jus can't handle It
She got it dangling
Hold on for life she gripping tight this gyal is damaging me
N lawd I trying
She throw me the saddle I gon ride it
Head between her legs she such a vibe yeaa
It gon be me and she for the night
Yea ea ea eaaaa

Da bumper weighty
She say pounds on deck wa ya waiting on
Look me in my face she
She ready to take this jam
But Ah don't think I cud handle it
Don't think I cud handle it
I shudda oil up my whole waistline
Ah don't think I cud handle it
Don't think I cud handle it
She gah me in shambles ah waste her time

En surpoids (feat. KKK2DC)

Lundi d'août
Je me suis mis dans le pétrin (dans le pétrin, ouais)
Cette fille, elle se déhanchait
J'ai essayé de percer sa bulle (sa bulle, ouais)
On s'est croisés du regard et son visage était un 10/10
Son dos était cambré
Je jure que cette fille m'a mis en danger
Alors j'ai fermé les yeux
Quel moment pour être en vie
Elle s'est retournée, je n'arrivais pas à y croire

Son derrière est lourd
Elle dit "des kilos en stock, qu'est-ce que t'attends ?"
Elle me regarde dans les yeux
Elle est prête à danser sur ce morceau
Mais je ne pense pas pouvoir gérer ça
Je ne pense pas pouvoir gérer ça
J'aurais dû huiler toute ma taille
Je ne pense pas pouvoir gérer ça
Je ne pense pas pouvoir gérer ça
Elle me met en lambeaux, je lui fais perdre son temps

Je ne peux tout simplement pas gérer ça
J'essaie de trouver un angle
Je travaille mes chevilles
Ce fessier m'étrangle
Je ne peux tout simplement pas gérer ça
Elle le laisse balancer
Accroché à la vie, elle serre fort, cette fille me détruit
Et Seigneur, j'essaie
Elle me lance la selle, je vais la chevaucher
La tête entre ses jambes, elle a une telle vibe, ouais
Ce sera elle et moi pour la nuit
Ouais ea ea eaaaa

Son derrière est lourd
Elle dit "des kilos en stock, qu'est-ce que t'attends ?"
Elle me regarde dans les yeux
Elle est prête à danser sur ce morceau
Mais je ne pense pas pouvoir gérer ça
Je ne pense pas pouvoir gérer ça
J'aurais dû huiler toute ma taille
Je ne pense pas pouvoir gérer ça
Je ne pense pas pouvoir gérer ça
Elle me met en lambeaux, je lui fais perdre son temps