Memorabilia (Non Stop Ecstatic Dancing Version) - Soft CellÜbersetzung ins Französische
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
I
take
a
little
piece
of
you
Je
prends
un
petit
morceau
de
toi
I
collect,
I
reject
Je
collectionne,
je
rejette
Photographs
I
took
of
you
Des
photos
que
j'ai
prises
de
toi
Towns
that
I
passed
through
Les
villes
que
j'ai
traversées
I've
got
to
have
a
memory
Je
dois
avoir
un
souvenir
Or
I
have
never
been
there
Ou
je
n'y
suis
jamais
allé
I
have
never
had
you,
had
you,
had
you
Je
ne
t'ai
jamais
eu,
eu,
eu
I
can't
remember
Je
ne
me
souviens
pas
Give
me
a
reminder
Rappelle-moi
I
collect,
I
reject
Je
collectionne,
je
rejette
Memorabilia
Des
souvenirs
Memorabilia
Des
souvenirs
I
like
little
bits
of
glassware
J'aime
les
petits
morceaux
de
verrerie
Ashtrays
with
inscriptions
Des
cendriers
avec
des
inscriptions
Plastic
things
on
pencils
Des
choses
en
plastique
sur
des
crayons
Bits
of
mass
production
Des
morceaux
de
production
de
masse
Postcards,
pretty
pictures
Des
cartes
postales,
de
jolies
photos
Little
bits
of
plastic
Des
petits
morceaux
de
plastique
Covering
up
the
bedroom
Couvrant
toute
la
chambre
To
show
you
I've
been
there
Pour
te
montrer
que
j'y
suis
allé
To
show
you
I've
been
there
Pour
te
montrer
que
j'y
suis
allé
Keychains
and
snowstorms
Des
porte-clés
et
des
tempêtes
de
neige
Keychains
and
snowstorms
Des
porte-clés
et
des
tempêtes
de
neige
Give
me
a
reminder
Rappelle-moi
Give
me
a
reminder
Rappelle-moi
Memorabilia,
memorabilia
Des
souvenirs,
des
souvenirs
Keychains
and
snowstorms
Des
porte-clés
et
des
tempêtes
de
neige
Memorabilia,
memorabilia
Des
souvenirs,
des
souvenirs
I
can't
remember
Je
ne
me
souviens
pas
Give
me
a
reminder
Rappelle-moi
I
collect,
I
reject
Je
collectionne,
je
rejette
Photographs
I
took
of
you
Des
photos
que
j'ai
prises
de
toi
Towns
that
I
passed
through
Les
villes
que
j'ai
traversées
I've
got
to
have
a
memory
Je
dois
avoir
un
souvenir
Or
I
have
never
been
there
Ou
je
n'y
suis
jamais
allé
I
have
never
had
you,
had
you,
had
you
Je
ne
t'ai
jamais
eu,
eu,
eu
I
can't
remember
Je
ne
me
souviens
pas
Give
me
a
reminder
Rappelle-moi
I
collect,
I
reject
Je
collectionne,
je
rejette
Memorabilia
Des
souvenirs
Memorabilia
Des
souvenirs
Castanets,
mantillas
Des
castagnettes,
des
mantilles
Torremolinos
Torremolinos
Castanets
and
plastic
men
Des
castagnettes
et
des
hommes
en
plastique
Memorabilia
Des
souvenirs
Memorabilia
Des
souvenirs
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Persuasion (Live At Leeds Polytechnic)
2 Where the Heart Is (The Grid Remix / 2018 Re-Edit)
3 A Man Could Get Lost (Early Version)
4 Say Hello, Wave Goodbye (Dave Ball Lateral Dub)
5 Baby Doll (Dub)
6 Numbers (Extended Dub)
7 Youth (Dave Ball Wasted On The Young Mix)
8 The Art of Falling Apart (Extended Mix)
9 Youth (Dave Ball Wasted On The Youth Dub)
10 Where the Heart Is (Marcus Lancaster Dub)
11 Walking Make Up Counter (Live At Leeds Polytechnic)
12 Cleansing Fanatic (Demo)
13 Facility Girls (2018 Mix Dub)
14 Tainted Love (Daniel Miller Demo)
15 Slave To This (Life Of Existence Mix)
16 Occupational Hazard (Live At Leeds Polytechnic)
17 Divided Soul (Hooker Mix)
18 Seedy Films (Richard X Dub)
19 A Man Could Get Lost (Daniel Miller Vocal Edit)
20 Barriers (Dave Ball Broken Down Angels Mix)
21 Little Rough Rhinestone (Solvent Dub Mix)
22 L'Esqualita (Dub)
23 Monoculture (Dave Ball Extended Version)
24 Secret Life (Extended Mix)
25 L'Esqualita (7" Version)
26 Dave's Theme (Demo)
27 Frustration (From Mutant Moments EP)
28 L.O.V.E Feelings (From Mutant Moments EP)
29 Potential (From Mutant Moments EP)
30 Bedsitter (Daniel Miller Demo)
31 Bedsitter (Erasure Remix)
32 A Man Could Get Lost (Daniel Miller Demo)
33 Seedy Films (BBC Richard Skinner Show)
34 Say Hello, Wave Goodbye (Dave Ball Lateral Mix)
35 Loving You, Hating Me (Special USA Mix)
36 Meet Murder, My Angel (Extended Mix)
37 Martin (Demo 1980)
38 Numbers (7" DJ Version)
39 Entertain Me (BBC Richard Skinner Show)
40 Paranoid (Demo 1980)
41 Metro Mr. X (From Mutant Moments EP)
42 Chips On My Shoulder (Extended Mix)
43 So (Dave Ball Demo Outtake)
44 Down In the Subway (7" Remix Version)
45 Mix (Demo)
46 Science Fiction Stories (Demo)
47 Soul Inside (Demo)
48 Red Tape, Sticky Tape (Demo)
49 The Girl With the Patent Leather Face (Demo)
50 Tainted Love / Where Did Our Love Go (Extended Version)
51 What! - Extended Version / 12" Edit
52 Memorabilia (Non Stop Ecstatic Dancing Version)
53 Say Hello, Wave Goodbye (Extended Version)
54 It's a Mug's Game
55 Martin
56 Hendrix Medley
57 Persuasion
58 The Night
59 Last Chance
60 Together Alone
61 Caligula Syndrome
62 The Girl With The Patent Leather Face
63 Bedsitter - Extended Version
64 Where The Heart Is - 12" Version
65 Soul Inside - 12" Mix
66 Down In The Subway - 12" Version
67 Facility Girls - 12" Single Extended Version
68 Fun City
69 Insecure Me - Extended Version
70 Barriers
71 You Only Live Twice - 12 " Version
72 Her Imagination
73 007 Theme
74 Disease And Desire
75 So - Extended Version
2 Where the Heart Is (The Grid Remix / 2018 Re-Edit)
3 A Man Could Get Lost (Early Version)
4 Say Hello, Wave Goodbye (Dave Ball Lateral Dub)
5 Baby Doll (Dub)
6 Numbers (Extended Dub)
7 Youth (Dave Ball Wasted On The Young Mix)
8 The Art of Falling Apart (Extended Mix)
9 Youth (Dave Ball Wasted On The Youth Dub)
10 Where the Heart Is (Marcus Lancaster Dub)
11 Walking Make Up Counter (Live At Leeds Polytechnic)
12 Cleansing Fanatic (Demo)
13 Facility Girls (2018 Mix Dub)
14 Tainted Love (Daniel Miller Demo)
15 Slave To This (Life Of Existence Mix)
16 Occupational Hazard (Live At Leeds Polytechnic)
17 Divided Soul (Hooker Mix)
18 Seedy Films (Richard X Dub)
19 A Man Could Get Lost (Daniel Miller Vocal Edit)
20 Barriers (Dave Ball Broken Down Angels Mix)
21 Little Rough Rhinestone (Solvent Dub Mix)
22 L'Esqualita (Dub)
23 Monoculture (Dave Ball Extended Version)
24 Secret Life (Extended Mix)
25 L'Esqualita (7" Version)
26 Dave's Theme (Demo)
27 Frustration (From Mutant Moments EP)
28 L.O.V.E Feelings (From Mutant Moments EP)
29 Potential (From Mutant Moments EP)
30 Bedsitter (Daniel Miller Demo)
31 Bedsitter (Erasure Remix)
32 A Man Could Get Lost (Daniel Miller Demo)
33 Seedy Films (BBC Richard Skinner Show)
34 Say Hello, Wave Goodbye (Dave Ball Lateral Mix)
35 Loving You, Hating Me (Special USA Mix)
36 Meet Murder, My Angel (Extended Mix)
37 Martin (Demo 1980)
38 Numbers (7" DJ Version)
39 Entertain Me (BBC Richard Skinner Show)
40 Paranoid (Demo 1980)
41 Metro Mr. X (From Mutant Moments EP)
42 Chips On My Shoulder (Extended Mix)
43 So (Dave Ball Demo Outtake)
44 Down In the Subway (7" Remix Version)
45 Mix (Demo)
46 Science Fiction Stories (Demo)
47 Soul Inside (Demo)
48 Red Tape, Sticky Tape (Demo)
49 The Girl With the Patent Leather Face (Demo)
50 Tainted Love / Where Did Our Love Go (Extended Version)
51 What! - Extended Version / 12" Edit
52 Memorabilia (Non Stop Ecstatic Dancing Version)
53 Say Hello, Wave Goodbye (Extended Version)
54 It's a Mug's Game
55 Martin
56 Hendrix Medley
57 Persuasion
58 The Night
59 Last Chance
60 Together Alone
61 Caligula Syndrome
62 The Girl With The Patent Leather Face
63 Bedsitter - Extended Version
64 Where The Heart Is - 12" Version
65 Soul Inside - 12" Mix
66 Down In The Subway - 12" Version
67 Facility Girls - 12" Single Extended Version
68 Fun City
69 Insecure Me - Extended Version
70 Barriers
71 You Only Live Twice - 12 " Version
72 Her Imagination
73 007 Theme
74 Disease And Desire
75 So - Extended Version
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.