Contra-adicción - Softcore Übersetzung ins Französische

Contra-adicción

Recordarte es tan triste
Olvidarte es tan triste
Todo esto me hace pensar
Que la vida no tiene sentido
Una tarde fría de abril
No verte más yo decidí
Y ahora que tú no estás aquí
Siento el peso del mundo en mi alma
Contradicción
O adicción
Contra-adicción
En tokatas siempre te ví
En vaciles siempre te ví
El orgullo tomó el control
No quería siquiera mirarte
Contradicción
O adicción
Contra-adicción
Intenté buscarte y solo ví sombras
De un pasado en llamas solo cenizas
Intenté olvidarte y te recordé más
Única salida música para sanar
Contra-adicción

Contra-addiction

Penser à toi est si triste
T'oublier est si triste
Tout cela me fait penser
Que la vie n'a aucun sens
Un après-midi froid d'avril
J'ai décidé de ne plus te voir
Et maintenant que tu n'es plus là
Je sens le poids du monde sur mon âme
Contradiction
Ou addiction
Contra-addiction
À tous les concerts, je t'ai vue
À toutes les fêtes, je t'ai vue
L'orgueil a pris le contrôle
Je ne voulais même pas te regarder
Contradiction
Ou addiction
Contra-addiction
J'ai essayé de te chercher et je n'ai vu que des ombres
D'un passé en flammes, seulement des cendres
J'ai essayé de t'oublier et je me suis souvenu de toi encore plus
Seule issue : la musique pour guérir
Contra-addiction