Foolishness in the air - SoftcoreÜbersetzung ins Französische
Little
time
ago
Il
y
a
peu
de
temps
If
you
said
something
Si
tu
disais
quelque
chose
A
soldier
killed
you
Un
soldat
te
tuait
If
you
raised
your
voice
Si
tu
élevais
la
voix
Immediately
Immédiatement
A
rifle
Un
fusil
Shut
you
up
Te
faisait
taire
The
people
who
survived
Les
gens
qui
ont
survécu
Talk
about
Parlent
de
Inhuman
acts
Actes
inhumains
Without
a
doubt
Sans
aucun
doute
It
was
a
hard
life
C'était
une
vie
difficile
That
they
had
Qu'ils
ont
dû
To
withstand
Supporter
Maybe
you
think
Peut-être
que
tu
penses
The
things
Que
les
choses
Have
changed
Ont
changé
I
have
to
tell
you
Je
dois
te
dire
My
dear
friend
Ma
chère
amie
This
is
not
true
Ce
n'est
pas
vrai
They
have
Ils
ont
Modified
Modifié
Their
way
Leur
manière
Of
act
D'agir
Instead
of
Au
lieu
de
Killing
us
Nous
tuer
They
don't
let
us
Ils
ne
nous
laissent
pas
Think
Penser
Television
is
the
most
La
télévision
est
la
plus
F*cking
Putain
de
Greatest
weapons
Grande
arme
All
the
sh*t
that
you
see
Toute
la
merde
que
tu
vois
Everyday
in
the
Chaque
jour
sur
le
F*cking
screen
Putain
d'écran
Is
to
get
your
attention
out
C'est
pour
détourner
ton
attention
Of
what
De
ce
qui
Really
matters
Compte
vraiment
Who's
going
out
Qui
va
aller
To
protest
Manifester
If
everybody's
watching
Si
tout
le
monde
regarde
la
TV
Télé
Maybe
you
think
the
problem
Peut-être
que
tu
penses
que
le
problème
Is
not
really
serious
N'est
pas
vraiment
sérieux
I
have
to
tell
you
Je
dois
te
dire
My
dear
friend
Ma
chère
amie
This
is
not
true
Ce
n'est
pas
vrai
If
you
live
Si
tu
vis
Relaxed
without
trouble
Détendue
sans
problème
This
means
Cela
signifie
Nothing
at
all
Rien
du
tout
Maybe
people
Peut-être
que
les
gens
Living
in
misery
Qui
vivent
dans
la
misère
Is
not
your
fault
Ce
n'est
pas
ta
faute
Is
the
fault
of
the
leaders
C'est
la
faute
des
dirigeants
Of
this
f*cking
country
De
ce
putain
de
pays
Politicians
and
businessman
Les
politiciens
et
les
hommes
d'affaires
Are
filling
their
pockets
Se
remplissent
les
poches
While
Pendant
que
Your
Ton
Attention
Attention
Is
on
Est
portée
sur
Sports
bullsh*t
Des
conneries
de
sport
In
a
life
Dans
une
vie
Controlled
by
the
media
Contrôlée
par
les
médias
When
I
breath
Quand
je
respire
I
just
breathe
foolishness
Je
ne
respire
que
de
la
bêtise
I
hope
this
song
gives
you
J'espère
que
cette
chanson
te
donnera
A
brand
new
real
face
mask
Un
tout
nouveau
vrai
masque
For
you
to
can
start
Pour
que
tu
puisses
commencer
To
organize
À
t'organiser
The
media
is
an
another
ministry
Les
médias
sont
un
autre
ministère
From
the
f*cking
Du
putain
de
Government
Gouvernement
Of
sh*t
De
merde
Yeah
Ouais
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.