Me Sale Mal - Softcore Übersetzung ins Englische

Me Sale Mal

Sabes cual es la diferencia
Entre una pizza y tu opinión
Yo la pizza la pedí
Y tu opinión por favor no
No se trata de evitar
Verdades incómodas
Tan solo no quiero más
Críticas constructivas
Sabes cual es la diferencia
Entre opinar y razonar
Opinar es solo hablar
Razonar es aceptar
Que todos sí tenemos
Una gracia especial
Yo no canto por cantar
Es mi alma que grita
¿Qué importa?
Si me sale mal
Lo sé muy bien
Y me da igual
Valora
Un poco esta amistad
Por favor calla
Por favor calla
Sé muy bien que ahora es moda
Compartir con los demás
Información que es privada
Sé muy bien que te encanta
La idea que tu opinión
Tenga algo de valor
Bienvenido a la ilusión
Si te siguen no soy yo
Valora
Un poco esta amistad
Por favor calla
Por favor calla
¿Qué importa?
Si me sale mal
Lo sé muy bien
Y me da igual

It Turns Out Badly For Me

Do you know the difference
Between a pizza and your opinion?
I ordered the pizza
But I definitely didn't ask for your opinion
It's not about avoiding
Uncomfortable truths
I just don't want any more
Constructive criticism
Do you know the difference
Between stating an opinion and reasoning?
An opinion is just talking
Reasoning is accepting
That we all have
A special grace
I don't sing just to sing
It's my soul that screams
What does it matter?
If it turns out badly for me
I know it very well
And I don't care
Value
This friendship a little
Please be quiet
Please be quiet
I know very well it's fashionable now
To share with others
Information that is private
I know very well you love
The idea that your opinion
Has some value
Welcome to the illusion
If they follow you, it's not me
Value
This friendship a little
Please be quiet
Please be quiet
What does it matter?
If it turns out badly for me
I know it very well
And I don't care