Sofía Reyes - Sabor A Ti - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sabor A Ti - Sofía ReyesÜbersetzung ins Russische




Sabor A Ti
Escriben cuentos del abismo
Они пишут истории о бездне
De cómo te puedes perder
Как можно потеряться
Ahora el amor ya no es un mito
Теперь любовь больше не миф
De ahí yo lo vi florecer
Оттуда я увидел, как он расцветает
Yo ya me de memoria
я уже знаю наизусть
Cómo se llega al cielo
Как попасть в рай
Con los pies tocando el suelo
С ногами, касающимися земли
me das vida, me das vida
Ты даешь мне жизнь, ты даешь мне жизнь
Con lo divino y lo cierto
С божественным и истинным
Uno tu cuerpo al mío
Я присоединяюсь к твоему телу
Somos agua, somos río
Мы вода, мы река
me das vida, me das vida
Ты даешь мне жизнь, ты даешь мне жизнь
Ah-ah-ah-ah
Ах ах ах ах
Tierra prometida
Земля обетованная
Ah
Ах
Quiero caminar en tu jardín
Я хочу погулять в твоем саду
Ese donde no hay principio o fin
Тот, где нет ни начала, ни конца
Donde el aire es mar y sale a llover
Где воздух морской и идет дождь
Con ese sabor a ti
С этим вкусом для тебя
Pa, pa, pa, pa siempre
Па-па-па всегда
O si es pasajero
Или если это пассажир
Vívelo (vívelo, sí), vívelo (vívelo, sí)
Вивело (вивело си), вивело (вивело си)
Si esto es para siempre
Если это навсегда
O si es pasajero
Или если это пассажир
Vívelo (vívelo, sí), ay, vívelo (vívelo, sí)
Вивело (вивелос си), ай вивело (вивелос си)
Ay-ah
Ах ах
Ah-ah-ah
Ах ах ах
Tierra prometida
Земля обетованная
Ah
Ах
Quiero caminar en tu jardín
Я хочу погулять в твоем саду
Ese donde no hay principio o fin
Тот, где нет ни начала, ни конца
Dónde el aire es mar y sale a llover
Где воздух морской и идет дождь
Con ese sabor a ti
С этим вкусом для тебя
Yo no de donde saliste
Я не знаю, откуда ты пришел
Pero el amor, amor existe, existe
Но любовь любовь существует, существует
Te vi, me viste
Я видел тебя, и ты видел меня
Baby, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Детка, ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай
¿De dónde saliste?
Откуда ты?
¿Cómo es que el amor así existe? (Existe)
Как существует такая любовь? (существует)
Te vi, me viste
Я видел тебя, и ты видел меня
Baby, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Детка, ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай





Autoren: Thomas Van Der Bruggen, Ursula Sofia Reyes Pineyro, Nicole Zignago, Karen Sotomayor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.