BRIZEL'KHEUR - Sokuu Übersetzung ins Deutsche

BRIZEL'KHEUR

J'ai peur, parce qu'on doit s'aimer, mais on fait le contraire
Parce que Lindsay, ça peut être Selim
Ça peut être ma sœur, ça peut être mon frère
Ils savent pas éduquer leurs gosses
Je vois des tits-pe cachés leurs bosses en rentrant
Des adultes fermés les yeux en face d'un môme qu'à les bras en sang

C'est cruel as fuck
Tu essaies de pardonner à ceux qui se moquent
Pourtant, si tu pouvais, tu tuerais la Terre
J'ai juré de pas le faire et je me suis mis à smoke
Tu m'as dit "Je t'aime" j'ai fumé la drogue
Tu m'as dit "Je te déteste" j'ai fumé la drogue

On me propose de faire le plus gros festival de la ville
J'ai refusé la prog'
Parce qu'y a deux ans, quand c'était pesant
J'suis allé voir une autre là-bas, j'ai regretté en le faisant
J'te dis que je suis désolé, tu me dis "bah, non"
J'te dirai "je t'aime en canant"
De cette putain de trahison, t'as commencé à écrire ta lettre
Pourtant, trois mois avant ça tu m'avais demandé de disparaître

Brisé le cœur
Je t'ai dit des choses qui t'ont brisé le cœur
Brisé le cœur
Tu m'as dit des choses qui m'ont brisé le cœur
Brisé le cœur
Je t'ai dit des choses qui t'ont brisé le cœur
Brisé le cœur
Tu m'as dit des choses qui m'ont brisé le cœur

Brisé le cœur (brisé le cœur)
Je t'ai dit des choses qui t'ont brisé le cœur
Brisé le cœur (brisé le cœur)
Tu m'as dit des choses qui m'ont brisé le cœur
Brisé le cœur (brisé le cœur)
Je t'ai dit des choses qui t'ont brisé le cœur
Brisé le cœur (brisé le cœur)
Tu m'as dit des choses qui m'ont brisé le cœur

Depuis t'as une blessure qui se répare pas
J'sais pas si tu peux guérir si on se sépare pas
Tu m'as dit part pas (pourquoi?)
Je suis le pire des tards-ba (pour toi)
Pourtant, on continue la route together
En promettant sincèrement que je vais tout better

Un jour amoureux quand je leur parle de oi-t
Je leur dis "les gars, je donnerai tout ce que j'ai to get her"
Parce que sans moi, je sais que t'iras jamais au tel-ho
Parce que ça te fait du mal ce que j'ai dans le cello'
Parce que tu m'inspires les paroles et les mélos
Si je peux me faire fumer si on sait que je suis ton pelo'

Vélo (yellow)
C'est le facteur
Qui t'apporte le colis dedans y a mon cœur
Faut que j'essaie d'arrêter de me lever à 11h
Pourquoi je me dis qu'on part à deux si on meurt?

J'essaie, mais sans toi, c'est pas facile
T'es mon plus bel endroit, mon paradis
J'ai volé ton bonheur, j'aimerais qu'on m'assassine
Je peux donner ma vie contre le remède de ta maladie

Brisé le cœur
Je t'ai dit des choses qui t'ont brisé le cœur
Brisé le cœur
Tu m'as dit des choses qui m'ont brisé le cœur
Brisé le cœur
Je t'ai dit des choses qui t'ont brisé le cœur
Brisé le cœur
Tu m'as dit des choses qui m'ont brisé le cœur

Brisé le cœur (brisé le cœur)
Je t'ai dit des choses qui t'ont brisé le cœur
Brisé le cœur (brisé le cœur)
Tu m'as dit des choses qui m'ont brisé le cœur
Brisé le cœur (brisé le cœur)
Je t'ai dit des choses qui t'ont brisé le cœur
Brisé le cœur (brisé le cœur)
Tu m'as dit des choses qui m'ont brisé le cœur

GEBROCHENES HERZ

Ich habe Angst, weil wir uns lieben sollten, aber wir tun das Gegenteil
Weil Lindsay, das könnte Selim sein
Das könnte meine Schwester sein, das könnte mein Bruder sein
Sie wissen nicht, wie sie ihre Kinder erziehen sollen
Ich sehe Kleine, die ihre Beulen verstecken, wenn sie nach Hause kommen
Erwachsene, die ihre Augen vor einem Kind verschließen, dessen Arme blutig sind

Das ist verdammt grausam
Du versuchst, denen zu vergeben, die sich lustig machen
Doch wenn du könntest, würdest du die Erde töten
Ich schwor, es nicht zu tun, und ich fing an zu rauchen
Du sagtest "Ich liebe dich", ich rauchte Drogen
Du sagtest "Ich hasse dich", ich rauchte Drogen

Man bietet mir an, das größte Festival der Stadt zu machen
Ich habe das Angebot abgelehnt
Weil ich vor zwei Jahren, als es schwer war
eine Andere dort traf, und es bereute, als ich es tat
Ich sage dir, dass es mir leid tut, du sagst "Nein"
Ich werde dir "Ich liebe dich" sagen, wenn ich sterbe
Wegen dieses verdammten Verrats hast du angefangen, deinen Brief zu schreiben
Dabei hattest du mich drei Monate zuvor gebeten, zu verschwinden

Habe dein Herz gebrochen
Ich habe dir Dinge gesagt, die dein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen
Du hast mir Dinge gesagt, die mein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen
Ich habe dir Dinge gesagt, die dein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen
Du hast mir Dinge gesagt, die mein Herz gebrochen haben

Habe dein Herz gebrochen (habe dein Herz gebrochen)
Ich habe dir Dinge gesagt, die dein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen (habe dein Herz gebrochen)
Du hast mir Dinge gesagt, die mein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen (habe dein Herz gebrochen)
Ich habe dir Dinge gesagt, die dein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen (habe dein Herz gebrochen)
Du hast mir Dinge gesagt, die mein Herz gebrochen haben

Seitdem hast du eine Wunde, die nicht heilt
Ich weiß nicht, ob du heilen kannst, wenn wir uns nicht trennen
Du sagtest, geh nicht (warum?)
Ich bin der Schlimmste (für dich)
Trotzdem gehen wir den Weg zusammen weiter
Indem ich aufrichtig verspreche, dass ich alles besser machen werde

Eines Tages liebevoll, wenn ich mit ihnen über dich rede
Ich sage ihnen "Leute, ich würde alles geben, was ich habe, um sie zu bekommen"
Weil ich weiß, dass du ohne mich niemals ins Hotel gehen würdest
Weil das, was ich in meinem Handy habe, dir wehtut
Weil du mich zu den Texten und Melodien inspirierst
Ich könnte getötet werden, wenn sie wissen, dass ich dein Typ bin

Fahrrad (gelb)
Es ist der Postbote
Der dir das Paket bringt, darin ist mein Herz
Ich muss versuchen, nicht mehr um 11 Uhr aufzustehen
Warum sage ich mir, dass wir zu zweit gehen, wenn wir sterben?

Ich versuche es, aber ohne dich ist es nicht leicht
Du bist mein schönster Ort, mein Paradies
Ich habe dein Glück gestohlen, ich wünschte, man würde mich ermorden
Ich würde mein Leben für das Heilmittel deiner Krankheit geben

Habe dein Herz gebrochen
Ich habe dir Dinge gesagt, die dein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen
Du hast mir Dinge gesagt, die mein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen
Ich habe dir Dinge gesagt, die dein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen
Du hast mir Dinge gesagt, die mein Herz gebrochen haben

Habe dein Herz gebrochen (habe dein Herz gebrochen)
Ich habe dir Dinge gesagt, die dein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen (habe dein Herz gebrochen)
Du hast mir Dinge gesagt, die mein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen (habe dein Herz gebrochen)
Ich habe dir Dinge gesagt, die dein Herz gebrochen haben
Habe dein Herz gebrochen (habe dein Herz gebrochen)
Du hast mir Dinge gesagt, die mein Herz gebrochen haben