TON ANNIVERSAIRE - Sokuu Übersetzung ins Russische

TON ANNIVERSAIRE

À ma fenêtre, je vois que des bâtiments avec un huitième du ciel
Souvent mes yeux crachent du sel
Quand je pense à ce qu'on était avant
Avant que Sokuu me bouffe, juste avant le crash, tu sais
C'est pas la première fois que je te le dis
J'aurai kiffé faire différemment
Éviter de te perdre quand j'avais qu'la musique en tête
Éviter d'faire pleurer maman
Et toi? Mais quoi?
Pourquoi tu restes encore si ça te fait du mal?

Tu penses à toutes mes erreurs, tu t'endors à sept heures du mat
Tu penses à ma vie, à comment c'est la merde
Promis, dans un an, on s'est cassé du bat, j't'embrasses et tu bades
Je sais pas si c'est moi le problème
Mais dit pas qu'y a pas d'problèmes
Même si t'es toute seule à jamais, tu m'as

Oh oh, et là, c'est ton anniversaire
J'aimerais bien t'le souhaiter, mais j'ai pas l'droit
Oh sinon j'fous tout en l'air
On va retourner en enfer boy comme à chaque fois
Chérie joyeux anniversaire (chérie joyeux anniversaire)
Tatlım joyeux anniversaire (Tatlım joyeux anniversaire)
Moon joyeux anniversaire (moon c'est toi)
Joyeux anniversaire

Bon anniversaire, tu sais tu m'as manqué
T'sais j'aimerais t'prendre dans mes bras et te serrer tellement fort
Comme cette première fois
La première fois où j'ai senti mon âme s'envoler

Au moment où j'te parle ça fait trois mois qu'on s'est pas vu
J'espère que ça va, moi j'pense à toi
J'pense à moi aussi, j'espère que toi aussi
T'es la meuf la plus géniale que j'ai rencontrée
Avec toi, j'ai grandi
Avec toi, j'ai compris la vie, l'amour, le bonheur, la douleur
Alors demande pas pour qui on prie, toi
Aujourd'hui c'est ton anniversaire
Peut-être que dix-huit fois, j'ai failli t'appeler
Peut-être je suis en train de te parler

Peut-être je l'ai pas fait
J'sais pas si t'attendais que j'vienne
Ou si tu gardes le silence parce que tu veux qu'j'fasse de même
Aujourd'hui, tu sais pas à quel point ça me démange de t'dire
Je t'aime

Oh oh, et là, c'est ton anniversaire
J'aimerais bien t'le souhaiter, mais j'ai pas l'droit
Oh sinon j'fous tout en l'air
On va retourner en enfer boy comme à chaque fois
Chérie joyeux anniversaire
Tatlım joyeux anniversaire
Moon joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire

ДЕНЬ ТВОЕГО РОЖДЕНИЯ

Из окна я вижу лишь здания и клочок неба
Часто мои глаза источают соль
Когда я думаю о том, какими мы были раньше
До того, как Sokuu поглотил меня, прямо перед крушением, понимаешь
Я говорю тебе это не в первый раз
Я бы хотел поступить иначе
Не потерять тебя, когда в голове была только музыка
Не доводить маму до слез
А ты? Но что?
Зачем ты всё ещё остаёшься, если тебе больно?

Ты думаешь обо всех моих ошибках, засыпаешь в семь утра
Ты думаешь о моей жизни, о том, какой она бардак
Обещаю, через год мы свалим отсюда, я поцелую тебя, и ты будешь грустить
Не знаю, я ли проблема
Но не говори, что проблем нет
Даже если ты будешь одна навсегда, ты у меня есть

О-о, и вот, сегодня твой день рождения
Я бы хотел поздравить тебя, но не имею права
Иначе я всё испорчу
Мы снова вернёмся в ад, как и всегда
Дорогая, с днём рождения (дорогая, с днём рождения)
Tatlım, с днём рождения (Tatlım, с днём рождения)
Моя луна, с днём рождения (луна - это ты)
С днём рождения

С днём рождения, знаешь, я скучал по тебе
Знаешь, я хотел бы обнять тебя и сжать так крепко
Как в тот первый раз
В первый раз, когда я почувствовал, как моя душа взлетает

В этот момент, когда я говорю с тобой, прошло три месяца с нашей последней встречи
Надеюсь, у тебя всё хорошо, я думаю о тебе
Я думаю и о себе тоже, надеюсь, ты тоже
Ты самая потрясающая девушка, которую я встречал
С тобой я вырос
С тобой я понял жизнь, любовь, счастье, боль
Так что не спрашивай, за кого мы молимся, за тебя
Сегодня твой день рождения
Возможно, восемнадцать раз я чуть не позвонил тебе
Возможно, я сейчас говорю с тобой

Возможно, я этого не сделал
Не знаю, ждала ли ты, что я приду
Или ты хранишь молчание, потому что хочешь, чтобы я сделал то же самое
Сегодня ты не представляешь, как сильно мне хочется сказать тебе
Я люблю тебя

О-о, и вот, сегодня твой день рождения
Я бы хотел поздравить тебя, но не имею права
Иначе я всё испорчу
Мы снова вернёмся в ад, как и всегда
Дорогая, с днём рождения
Tatlım, с днём рождения
Луна, с днём рождения
С днём рождения