Spotkanie - Marysia Starosta Übersetzung ins Russische

Spotkanie

Czeka ktoś gdzieś
(Ale)Nie doczeka się
(Bo)Nie wie tego, że
(Nie)Nie zobaczy Cię, hasz był mocny

Czeka ktoś gdzieś
(I)Patrzy w stronę drzwi
(Bo)Dawno miałeś być
(Ta)Ale nie wie iż hasz był mocny

Mam spotkanie w jakiejś sprawie koło czwartej
Mój rozmówca wskazał modną kawiarnię
Jest czternasta, mam dwie godziny
Nagle w centrum miasta jeden gość wpada na mnie
Pamiętam go, szybko dość stąd wyjeżdżał
Po dziesięciu latach emigracji zmężniał
Nie mam nic do roboty, stoimy na Kruczej, on wali anegdoty jak wzorowy uczeń

Wrócił z Holandii, ma trochę plasteliny
Tyle lat nie palę w sumie, więc palimy
Trzeba coś zjeść bo gruda była solidna
Wchodzimy do domo, on idzie do kibla
Kilka znanych mord, hokeista, Edyta i papież biały blond w postaci Adamczyka
Przy barze łódki wprowadzają mnie w hipnozę
Zrobiłem się okrutnie, zamawiam wodę

Jemy tatara w gunkanach, kraba w szuwarach
I wmieszać się staram w tłum jak wasabi w kikkomana
Vis-a-vis siedzi panna i nie wie o co kaman
Jest bezradna, jakaś trawa wchodzi jej w aparat
Co to za hasz, najarałem się jak zły
Mam już omamy, że Adamczyk zgolił brwi
Wciąż jestem głodny, ale mam ochotę wyjść

Idziemy naprzeciwko do Bambino, lepiej mi
Wchodzę tu w trzy paszteciki barowe
On wyjada ryż z talerza pomidorowej
Na końcu sali pod obrazem jakaś pani
Je własnymi sztućcami a mi rozpierdala głowę
Elegancko było, się rozbijamy
I tak jadąc do domu snuję sobie jakieś plany

Na klatce sąsiad z Aster daje rachunki, bo pomyliłem numer drzwi w umowie kablówki
Ci w kombinezonach grzebią coś w przewodach
Dziś są podejrzani, patrzę im po oczach
Mijam ich, mam deja vu sprzed kilku dni
Sikor świeci szesnastą, gdy otwieram drzwi
I drugie drzwi ciach, zamrażarki cyk
Haagen-Dazs Macadamia Nut wchodzi mi

Jak na fliperach tilt i dociera do mnie myśl, że zapomniałem, że w kawiarni czeka na mnie typ

Czeka ktoś gdzieś
(Ale)Nie doczeka się
(Bo)Nie wie tego, że
(Nie)Nie zobaczy Cię, hasz był mocny

Czeka ktoś gdzieś
(I)Patrzy w stronę drzwi
(Bo)Dawno miałeś być
(Ta)Ale nie wie iż hasz był mocny

Czeka ktoś gdzieś
(I)Patrzy w stronę drzwi
(Bo)Dawno miałeś być
(Ta)Ale nie wie iż hasz był mocny

Czeka ktoś gdzieś
(I)Patrzy w stronę drzwi
(Bo)Dawno miałeś być
(Ta)Ale nie wie iż hasz był mocny

Встреча

Кто-то где-то ждёт
(Но)Не дождётся
(Ведь)Не знает он, что
(Не)Не увидит тебя, гашиш был крепкий

Кто-то где-то ждёт
(И)Смотрит на дверь
(Ведь)Давно ты должен был быть здесь
(Да)Но не знает, что гашиш был крепкий

У меня встреча по какому-то делу около четырёх
Мой собеседник назначил встречу в модной кофейне
Сейчас два часа дня, у меня есть два часа
Внезапно в центре города один парень на меня натыкается
Помню его, довольно быстро он отсюда уехал
После десяти лет эмиграции возмужал
Мне нечего делать, мы стоим на Кручей, он травит байки, как примерный ученик

Вернулся из Голландии, у него есть немного пластилина
Столько лет не курила, в общем, так что курим
Нужно что-то съесть, потому что комок был солидный
Заходим в "Домо", он идёт в туалет
Несколько знакомых лиц, хоккеист, Эдита и Папа Римский, белый блондин, в лице Адамчика
У бара лодочки вводят меня в гипноз
Мне стало ужасно, заказываю воду

Едим тартар в гунканах, краба в зарослях
И пытаюсь смешаться с толпой, как васаби в киккомане
Напротив сидит девушка и не понимает, в чём дело
Она беспомощна, какая-то трава попадает ей в камеру
Что это за гашиш, накурилась как следует
У меня уже галлюцинации, что Адамчик сбрил брови
Всё ещё голодна, но хочу уйти

Идём напротив, в "Bambino", мне лучше
Уплетаю три бутерброда у барной стойки
Он доедает рис с тарелки томатного супа
В конце зала под картиной какая-то женщина
Ест своими приборами, а у меня разрывает голову
Было классно, мы расходимся
И вот, еду домой, строю какие-то планы

На лестничной клетке сосед из "Астер" даёт счета, потому что я перепутал номер двери в договоре на кабельное
Эти в комбинезонах копаются в проводах
Сегодня они подозрительные, смотрю им в глаза
Прохожу мимо них, у меня дежавю нескольких дней давности
Сикор показывает шестнадцать, когда я открываю дверь
И вторую дверь — чик, морозилку — щёлк
Haagen-Dazs Macadamia Nut идёт в меня

Как на флипперах тилт, и до меня доходит мысль, что я забыла, что в кофейне меня ждёт парень

Кто-то где-то ждёт
(Но)Не дождётся
(Ведь)Не знает он, что
(Не)Не увидит тебя, гашиш был крепкий

Кто-то где-то ждёт
(И)Смотрит на дверь
(Ведь)Давно ты должен был быть здесь
(Да)Но не знает, что гашиш был крепкий

Кто-то где-то ждёт
(И)Смотрит на дверь
(Ведь)Давно ты должен был быть здесь
(Да)Но не знает, что гашиш был крепкий

Кто-то где-то ждёт
(И)Смотрит на дверь
(Ведь)Давно ты должен был быть здесь
(Да)Но не знает, что гашиш был крепкий