Solange - I Used To - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Used To - SolangeÜbersetzung ins Russische




I Used To
Раньше
I still remember the first time I met you
Я до сих пор помню нашу первую встречу,
A nice December night
Прекрасный декабрьский вечер.
I went to a little party with my girl
Я пошла на вечеринку с подругой,
'Cause she told me we'd have a good time
Потому что она сказала, что мы хорошо проведем время.
But not expected to get to meet the one I see over and over in my dreams
Но я не ожидала встретить того, кого вижу снова и снова в своих снах.
That would be you, my used to be, baby
Это был ты, мой бывший, милый.
I used to think of you as the only one for me
Раньше я думала, что ты единственный для меня.
I used to think of you more than anything else in this world
Раньше я думала о тебе больше, чем о чем-либо другом в этом мире.
You used to tell me no one else could fit in the place of your girl
Ты говорил мне, что никто другой не сможет занять место твоей девушки,
But me, it used to kill me not to see your face
Кроме меня. Раньше меня убивало не видеть твоего лица.
I used to, now that's all I can say is I used to, baby
Раньше... теперь все, что я могу сказать, это "раньше", милый.
Sittin' in my bed just lettin' my head
Сижу в своей постели, просто позволяю своим мыслям
Go through all the great times we shared
Прокручивать все прекрасные моменты, которые мы разделили.
Go to the movies and so frequently
Мы так часто ходили в кино,
Just wanted to be in your arms
Я просто хотела быть в твоих объятиях.
Remember the time when you gave me the bear
Помнишь, как ты подарил мне мишку
With the message that I was always on your mind
С запиской, что я всегда в твоих мыслях?
Am I on your mind right now?
Я в твоих мыслях сейчас?
Is that how you felt at the time
Ты так чувствовал тогда?
Is that how you used to feel?
Ты так чувствовал раньше?
I used to think of you more than anything else in this world
Раньше я думала о тебе больше, чем о чем-либо другом в этом мире.
You used to tell me no one else could fit in the place of your girl
Ты говорил мне, что никто другой не сможет занять место твоей девушки,
But me, it used to kill me not to see your face
Кроме меня. Раньше меня убивало не видеть твоего лица.
I used to, now that's all I can say is I used to, baby
Раньше... теперь все, что я могу сказать, это "раньше", милый.
I used to think of you more than anything else in this world
Раньше я думала о тебе больше, чем о чем-либо другом в этом мире.
You used to tell me no one else could fit in the place of your girl
Ты говорил мне, что никто другой не сможет занять место твоей девушки,
But me, it used to kill me not to see your face
Кроме меня. Раньше меня убивало не видеть твоего лица.
I used to, now that's all I can say is I used to, baby
Раньше... теперь все, что я могу сказать, это "раньше", милый.
All those words that you said, do they mean anythin' now?
Все те слова, что ты говорил, значат ли они что-нибудь сейчас?
That you'd always be there
Что ты всегда будешь рядом.
You're not here, so how could it be true
Тебя нет рядом, так как это может быть правдой?
All I can say is I used to, baby
Все, что я могу сказать, это "раньше", милый.
I used to think of you more than anything else in this world
Раньше я думала о тебе больше, чем о чем-либо другом в этом мире.
You used to tell me no one else could fit in the place of your girl
Ты говорил мне, что никто другой не сможет занять место твоей девушки,
But me, it used to kill me not to see your face
Кроме меня. Раньше меня убивало не видеть твоего лица.
I used to, now that's all I can say is I used to, baby
Раньше... теперь все, что я могу сказать, это "раньше", милый.
I used to think of you more than anything else in this world
Раньше я думала о тебе больше, чем о чем-либо другом в этом мире.
You used to tell me no one else could fit in the place of your girl
Ты говорил мне, что никто другой не сможет занять место твоей девушки,
But me, it used to kill me not to see your face
Кроме меня. Раньше меня убивало не видеть твоего лица.
I used to, now that's all I can say is I used to, baby
Раньше... теперь все, что я могу сказать, это "раньше", милый.
Oh, no
О, нет.
I used to, baby
Раньше, милый.





Autoren: Taura Stinson Jackson, Alonzo Jackson, Solange Knowles


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.