Inkompetenzkompensationskompetenz - Solche Übersetzung ins Englische

Inkompetenzkompensationskompetenz

Vielleicht ist alles Ungeplante ungewollt und unerwartet
Und deshalb auch immer ein Problem
Wenn alles nach dem Plan von gestern läuft, so dass das Heute gar nichts zählt
Würde gar nichts weitergehen
So ist es vielleicht besser, dass es dieses Heute gibt
So chaotisch, ungewollt und unbequem
Was man kennt, kann man nicht kennenlernen
Was man weiß, fliegt nicht zu den Sternen
Das Gestern wird wohl nie das Morgen säen
Sehn wir weiter, auf der Leiter
Jede Sprosse neu...
Lass das Chaos zu, mein Kind, weil wir sonst werden, was wir sind
Weil wir die Dinge, die wir wollen können, schon erfahren haben
Lass das Chaos zu, mein Kind, dass wir morgen weiter sind und
Nicht versehentlich die Zukunft mit der Vergangenheit erschlagen

Laos, Sofa, Chaos so nah. Sakko Spakko lieber ohne, hör mal her ist 7 oder 4
Sinntintin bin in verbindlich, gründlich kindlich, finde blind nichts
Sieh mal sieh ist 7 oder 4
Instantan adrett verquer eins ist her der Pulli leer, Wurzel wie ist 7 oder 4
Hör mal wie hoch sieh ergeben Leben haben
Gaben geben und bestehn bis drei davon vergeh'n
Lass das Chaos zu, mein Kind, weil wir sonst werden, was wir sind
Weil wir die Dinge, die wir wollen können, schon erfahren haben
Lass das Chaos zu, mein Kind, dass wir morgen weiter sind und
Nicht versehentlich die Zukunft mit der Vergangenheit erschlagen

Incompetence Compensation Competence

Maybe everything unplanned is unwanted and unexpected
And therefore always a problem
If everything goes according to yesterday's plan, so that today doesn't count at all
Nothing would ever move forward
So maybe it's better that this today exists
So chaotic, unwanted, and uncomfortable
What you know, you can't get to know
What you know doesn't fly to the stars
Yesterday will probably never sow tomorrow
Let's look further, up the ladder
Each rung new...
Let the chaos in, my love, because otherwise we become what we are
Because we have already experienced the things we want to be able to do
Let the chaos in, my love, so that tomorrow we are further along and
Don't accidentally kill the future with the past

Laos, sofa, chaos so near. Jacket slacks better without, listen is it 7 or 4
Tintin I'm in binding, thorough childish, blindly find nothing
Look, look, is it 7 or 4
Instant, neat, oblique, one is here, the sweater empty, root how is it 7 or 4
Listen how high see yielding lives have
Give gifts and persist until three of them pass
Let the chaos in, my love, because otherwise we become what we are
Because we have already experienced the things we want to be able to do
Let the chaos in, my love, so that tomorrow we are further along and
Don't accidentally kill the future with the past