La Música de Mi Vida (feat. India Martinez) - India Martínez , Soledad Übersetzung ins Russische

La Música de Mi Vida (feat. India Martinez)

Es un día más y otra vez
El mundo pesa en mis pies
Ya me estoy yendo a trabajar
Está fría la mañana
Alegría y voluntad

Lo hago por ti, lo hago por mí
Pero también por verte sonreír
Llevo tu fuerza
Llevo tu sueño hasta el final

Tú eres la música de mi vida
La razón y la fantasía, que va
Pintando un brillo especial
Yo soy la flor que te dio sentido
La que le mintió al olvido una vez
Dejando todo por amor

Es que no me quiero rendir
Solo es cuestión de seguir
Miro el camino sin pensar
Llevo sueños y esperanza
Tengo mucho por ganar

Lo hago por ti, lo hago por mí
Pero también por verte sonreír
Llevo tu fuerza
Llevo tu sueño hasta el final
Llevo tu sueño hasta el final

Tú eres la música de mi vida
La razón y la fantasía, que va
Pintando un brillo especial
Yo soy la flor que te dio sentido
La que le mintió al olvido una vez
Dejando todo por amor

Que nada cambie nuestro destino
Si estamos juntos hasta el final
Abrir los ojos a cada instante
Ver los sueños por delante
Y los miedos por detrás
Y los miedos por detrás

Tú eres la música de mi vida
La razón y la fantasía, que va
Pintando un brillo especial
Yo soy la flor que te dio sentido
La que le mintió al olvido, una vez
Dejando todo por amor
Dejando todo
Dejando todo
Es un día más y otra vez

Музыка моей жизни (feat. India Martinez)

Ещё один день, и опять
Мир сгибает спину мне
Снова выхожу на работу
Утро холодное так
Но в сердце тепло и упорство

Делаю для тебя, делаю для себя
Но больше всего — чтоб улыбку увидеть
В себе твою силу
Твою мечту до конца пронесу

Ты — музыка моей жизни
Смысл, мечта и отрада, что
Дарит мне свет и тепло
Я — цветок, что в тебе распустился
Обманувший забвенье однажды,
Отдавши всё за любовь

Я не хочу сдаваться сейчас
Просто надо идти вперёд
Смотрю на путь, не раздумывая
С надеждой и верой в груди
Ведь впереди целый мир

Делаю для тебя, делаю для себя
Но больше всего — чтоб улыбку увидеть
В себе твою силу
Твою мечту до конца пронесу
Твою мечту до конца пронесу

Ты — музыка моей жизни
Смысл, мечта и отрада, что
Дарит мне свет и тепло
Я — цветок, что в тебе распустился
Обманувший забвенье однажды,
Отдавши всё за любовь

Пусть ничто не изменит судьбу
Если мы вместе до самого конца
Прошу, смотри вперёд без сомнений,
Навстречу всем своим мечтам,
А страхи оставь позади
А страхи оставь позади

Ты — музыка моей жизни
Смысл, мечта и отрада, что
Дарит мне свет и тепло
Я — цветок, что в тебе распустился
Обманувший забвенье однажды,
Отдавши всё за любовь
Всё отдав,
Всё отдав,
Ещё один день, и опять