Solid, Mark Rogers, Mikes & Daniel Rogers - Cristo Vive (feat. AWHKN, Allen Thomas & Dreamer 665) [Remix] - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Cristo Vive (feat. AWHKN, Allen Thomas & Dreamer 665) [Remix]
Christ est vivant (avec AWHKN, Allen Thomas et Dreamer 665) [Remix]
¿Quién vive? Cristo
¿Quién vive? Christ
¿Quién vive? Cristo
¿Quién vive? Christ
¿A su nombre? Gloria
¿A su nombre? Gloire
¿El diablo? En derrota
¿El diablo? En déroute
¿Y nosotros? En victoria
¿Y nosotros? En victoire
Who lives? Jesus
Qui vit ? Jésus
His name is glorious
Son nom est glorieux
Devil? Defeated
Le diable ? Vaincu
We are victorious
Nous sommes victorieux
Oye dime quién está vivo
Dis-moi, chérie, qui est vivant ?
Dime quien la muerte no ha vencido
Dis-moi qui n'a pas été vaincu par la mort
Yo te digo y traje un equipo
Je te le dis, et j'ai amené une équipe
Si lo sabes, repítelo conmigo
Si tu le sais, répète-le avec moi
Christ lives that's in present tense
Christ vit, c'est au présent
His excellence has no measurements
Son excellence est incommensurable
Who can match Him?
Qui peut L'égaler ?
Who has His relevance?
Qui a Sa pertinence ?
Uuuu Yeshua got an empty tomb that's some evidence
Uuuu Yeshua a un tombeau vide, c'est une preuve
His Spirit's moving, making lives new ever since
Son Esprit est en mouvement, rendant des vies nouvelles depuis lors
That's the evidence that
C'est la preuve que
He was heaven sent
Il a été envoyé du ciel
Above the elements
Au-dessus des éléments
No hay comparison
Il n'y a pas de comparaison
Porque no hay otro más grande que
Parce qu'il n'y a personne de plus grand que Toi
Solo hay uno, su nombre es Jesús
Il n'y en a qu'un, son nom est Jésus
Yeshua el Mesías
Yeshua le Messie
Su Espíritu me guía
Son Esprit me guide
Si necesito luz
Si j'ai besoin de lumière
Su palabra me ilumina
Sa parole m'illumine
Mira, mira la pregunta del día
Regarde, regarde la question du jour
Cuando yo preguntaba Su gente me respondía
Quand je posais la question, Son peuple me répondait
¿Quién vive? Cristo
¿Quién vive? Christ
¿A su nombre? Gloria
¿A su nombre? Gloire
¿El diablo? En derrota
¿El diablo? En déroute
¿Y nosotros? En victoria
¿Y nosotros? En victoire
Who lives? Jesus
Qui vit ? Jésus
His name is glorious
Son nom est glorieux
Devil? Defeated
Le diable ? Vaincu
We are victorious
Nous sommes victorieux
Cristo, Cristo Vive
Christ, Christ est vivant
Cristo, Cristo Vive
Christ, Christ est vivant
Cristo, Cristo Vive
Christ, Christ est vivant
Cristo, Cristo Vive
Christ, Christ est vivant
Some think about the grave and they get to weepin'
Certains pensent à la tombe et se mettent à pleurer
Three days in and out came our freedom
Trois jours plus tard, notre liberté est apparue
Raised with power that saves, let that sink in
Ressuscité avec la puissance qui sauve, laisse ça pénétrer
I can't help but to praise the name of Jesus
Je ne peux m'empêcher de louer le nom de Jésus
Not just bodies healed, He forgave law breakers
Non seulement des corps guéris, Il a pardonné les transgresseurs de la loi
Fallen in sin like we live in Las Vegas
Tombés dans le péché comme si nous vivions à Las Vegas
Some say He was Magic, like He played for Los Lakers
Certains disent qu'Il était Magic, comme s'il jouait pour les Lakers
The Son raised now sun rays shine with God's favor
Le Fils est ressuscité, maintenant les rayons du soleil brillent avec la faveur de Dieu
Come celebrate His death, give thanks for the re-birth
Viens célébrer Sa mort, rends grâce pour la renaissance
Praise the Lamb of God all the Glory He deserves
Loue l'Agneau de Dieu, toute la gloire qu'Il mérite
His body hung from the tree and became a curse
Son corps a été pendu à l'arbre et est devenu une malédiction
Where was death at, when the sun rose on the 3rd?
était la mort, quand le soleil s'est levé le 3ème jour ?
Wouldn't you be woke if you saw that empty grave?
Ne serais-tu pas réveillée si tu avais vu cette tombe vide ?
Carried the cross on His back like a heavy weight
Il a porté la croix sur Son dos comme un lourd fardeau
Who the Son sets free indeed will be libre
Celui que le Fils affranchit sera vraiment libre
El nombre Jesus Cristo vive
Le nom de Jésus-Christ est vivant
Dime, dime ¿quién vive?
Dis-moi, dis-moi, qui est vivant ?
Dime, dime ¿quién nos hizo libre?
Dis-moi, dis-moi, qui nous a libérés ?
Dime, dime ¿quién vive?
Dis-moi, dis-moi, qui est vivant ?
¿Quién vive? Cristo
Qui vit ? Christ
¿Quién vive? Cristo
Qui vit ? Christ
Santo santo santo
Saint, saint, saint
Holy is your name
Saint est Ton nom
Venimos a predicarte
Nous venons Te prêcher
Para que vayas con El
Pour que tu ailles avec Lui
Tus pecados te perdona
Il te pardonne tes péchés
Si los buscas de cora
Si tu les recherches de tout ton cœur
Con su amor te condecora
Il te décore de Son amour
Ya casi llega la hora
L'heure est presque arrivée
Por su gracia somos salvos
Par Sa grâce nous sommes sauvés
Por su sangre redimidos
Par Son sang nous sommes rachetés
Las cadenas se rompieron
Les chaînes se sont brisées
Los enemigos corrieron
Les ennemis ont fui
Cristo viene por su iglesia
Christ vient pour son église
Esto va ser una fiesta
Ce sera une fête
A la muerte el venció
Il a vaincu la mort
Las llaves le arrebato y después resucito
Il a arraché les clés et ensuite il est ressuscité
Si ya te encuentras cansado
Si tu es déjà fatigué
De esta vida agobiado
Accablé par cette vie
Te la vives enojado
Tu vis en colère
Jesus dice ven a Mi
Jésus dit : viens à Moi
Entrégame tus problemas
Donne-moi tes problèmes
Solamente Te amaré
Je t'aimerai seulement
Yo no Te abandonaré
Je ne t'abandonnerai pas
en todo Te ayudaré
Je t'aiderai en tout
Ahora dime
Maintenant dis-moi
A quien es el que buscas
Qui cherches-tu
Cuando estás en problemas
Quand tu as des problèmes
Ahora dime A quien es el que buscas cuando todos te abandonan
Maintenant dis-moi qui cherches-tu quand tout le monde t'abandonne
We go amigo siguiendo al ritmo
On y va, amie, en suivant le rythme
Fui yo cautivo a slave to my ego
J'étais captif, esclave de mon ego
Pero Cristo vino y rompió el ciclo
Mais Christ est venu et a brisé le cycle
Por eso grito gotta share how much the Lord has done for me so
C'est pourquoi je crie, je dois partager combien le Seigneur a fait pour moi, alors
Though our nature is death, He has life that He gives
Bien que notre nature soit la mort, Il a la vie qu'Il donne
We get stressed from a mess of corruption and sin
Nous sommes stressés par un désordre de corruption et de péché
But His glory (gloria!) escúchame bien
Mais Sa gloire (gloria !) écoute-moi bien
Somos testigos que Cristo Vive: Christ lives
Nous sommes témoins que Christ est vivant : Christ lives
Cristo, Cristo Vive
Christ, Christ est vivant
Cristo, Cristo Vive
Christ, Christ est vivant
Cristo, Cristo Vive
Christ, Christ est vivant
Cristo, Cristo Vive
Christ, Christ est vivant





Autoren: Juan Plumeda Ramos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.