Solo Valencia - Espuma - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Espuma - Solo ValenciaÜbersetzung ins Englische




Espuma
Foam
La vida es como la espuma,
Life is like foam,
Por eso hay que darse como el mar
That's why you have to give yourself like the sea
Dijo esa vez mientras desnuda
She said that once while naked
Sentada en la arena
Sitting on the sand
Esperaba las olas
Waiting for the waves
Romper aquí o allá
To break here or there
Romper aquí o allá
To break here or there
Romper aquí o allá
To break here or there
No qué hora es ni cuánto dura
I don't know what time it is or how long it lasts
Lo que una burbuja en estallar
What a bubble bursts into
Por eso no es una locura
That's why it's not madness
Largarnos a un pueblo remoto
To run away to a remote village
Solos nosotros frente al mar
Just us facing the sea
Nosotras frente al mar
Just us facing the sea
Nosotras frente al mar
Just us facing the sea
No habrá calendarios ni planes ni horarios
There will be no calendars, no plans, no schedules
Nadaremos con peces una y otra vez
We'll swim with fish over and over again
Con las propias manos
With our own hands
Sembraremos el tiempo que es nuestro
We'll sow the time that is ours
Para encontrarnos
To find ourselves
Una y otra vez
Over and over again
La vida es como la espuma,
Life is like foam,
Por eso hay que darse como el mar
That's why you have to give yourself like the sea
Inmenso en todas direcciones
Immense in all directions
En lo profundo y lo superficial
In the deep and the superficial
Y lo superficial
And the superficial
En lo profundo y lo superficial
In the deep and the superficial
En lo profundo y lo superficial
In the deep and the superficial
No habrá calendarios ni planes ni horarios
There will be no calendars, no plans, no schedules
Nadaremos con peces una y otra vez
We'll swim with fish over and over again
Con las propias manos
With our own hands
Sembraremos el tiempo que es nuestro
We'll sow the time that is ours
Para encontrarnos
To find ourselves
Una y otra vez
Over and over again
Una y otra vez
Over and over again





Autoren: Adan Naranjo, Sebastián Valencia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.