Solen - Känslor säljer - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Känslor säljer - SolenÜbersetzung ins Englische




Känslor säljer
Emotions Sell
Du behöver vara ärlig
You need to be honest
Men säg att du saknar mig förfärligt
But say that you miss me terribly
Hallå?
Hello?
Gul och blå
Yellow and blue
Du har tårar, men känslor säljer
You have tears, but emotions sell
Jag är fattig och mitt hjärta värker
I’m poor and my heart aches
Hallå?
Hello?
Svara,
Answer me, then
Hon är en uppfylld dröm
She is a fulfilled dream
När drömmen täcks av snön
When the dream is covered by snow
Här är för långa vintrar
Here are long winters
För många dar med frusna fingrar
Too many days with frozen fingers
I varje steg vi tar
In every step we take
varje skriven rad
On every written line
Vi äro tusental
We are thousands
Men ryms i ett mellanslag
But fit in a space
Långa skuggor från en stad som brinner
Long shadows from a city that burns
Kastas över oss som aldrig vinner
Cast over us who never win
Hallå (hallå)
Hello (hello)
Finns jag
Do I exist then
Hon är en uppfylld dröm
She is a fulfilled dream
När drömmen täcks av snön
When the dream is covered by snow
Här är för långa vintrar
Here are long winters
För långa dar, för långa timmar
Too long days, too long hours
I varje steg vi tar
In every step we take
varje skriven rad
On every written line
För varje minusgrad
For every sub-zero degree
För varje morgondag (för varje minusgrad)
For every tomorrow (for every sub-zero degree)
Är inte våra barn
Are not our children
Gör inte våra val
Do not make our choices
Vi äro tusental
We are thousands
Men ryms i ett mellanslag
But fit in a space





Autoren: Erik Goran Joen Hillborg, Gustav Jan Karlsson, Nils Olof Dahlqvist, Olle Daniel Darmell, Ohan Paul J


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.