Burada Biri Var - Remix - Soner Sarıkabadayı Übersetzung ins Englische

Burada Biri Var - Remix

Bur'da biri var
Sirkesi küpüne zarar
Hiç durmadan seni arıyor
Bildiği kadar
Belki yolları dar
Hepsinin sonu sana çıkar
Ve o bunu tesadüf sanıyor
İşte o kadar
Tamam, geç oldu
Ve yürek bunu anlamaz
Ama seviyorsa
Bunu da yalanlamaz
Tamam, geç oldu
Ve yürek bunu anlamaz
Ama seviyorsa
Bunu da yalanlamaz
Epeydir aşkta şansım pek tutmuyor
Hasretin yatırdı ama uyutmuyor
Kadere kim, nasıl dirensin?
Nereye, kimlere bilensin?
Seni bu ömrüme, gönlüme yazmış unutmuyor
Epeydir aşkta şansım pek tutmuyor (tutmuyor)
Hasretin yatırdı ama uyutmuyor
Kadere kim, nasıl dirensin?
Nereye, kimlere bilensin?
Seni bu ömrüme, gönlüme yazmış unutmuyor
Bur'da biri var
Sirkesi küpüne zarar
Hiç durmadan seni arıyor
Bildiği kadar
Belki yolları dar
Hepsinin sonu sana çıkar
Ve o bunu tesadüf sanıyor
İşte o kadar
Tamam, geç oldu
Ve yürek bunu anlamaz
Ama seviyorsa
Bunu da yalanlamaz
Tamam, geç oldu
Ve yürek bunu anlamaz
Ama seviyorsa
Bunu da yalanlamaz
Epeydir aşkta şansım pek tutmuyor
Hasretin yatırdı ama uyutmuyor
Kadere kim, nasıl dirensin?
Nereye, kimlere bilensin?
Seni bu ömrüme, gönlüme yazmış unutmuyor
Epeydir aşkta şansım pek tutmuyor (tutmuyor)
Hasretin yatırdı ama uyutmuyor
Kadere kim, nasıl dirensin?
Nereye, kimlere bilensin?
Seni bu ömrüme, gönlüme yazmış unutmuyor
(Bur'da biri var, var, var)

Someone is Here - Remix

There's someone here
A pest in my vinegar
Endlessly searching for you
In every way they can
Their paths may be narrow
But they all lead to you
And they mistake it for coincidence
That's how far gone they are
Okay, it's too late
And your heart will never understand
But if they love you
They will never deny it
Okay, it's too late
And your heart will never understand
But if they love you
They will never deny it
My luck in love hasn't been great
Your absence has laid me low but cannot put me to sleep
Who can resist fate?
Where to, dear? And who?
They have written you into my life and heart and have not forgotten
My luck in love hasn't been great (no)
Your absence has laid me low but cannot put me to sleep
Who can resist fate?
Where to, dear? And who?
They have written you into my life and heart and have not forgotten
There's someone here
A pest in my vinegar
Endlessly searching for you
In every way they can
Their paths may be narrow
But they all lead to you
And they mistake it for coincidence
That's how far gone they are
Okay, it's too late
And your heart will never understand
But if they love you
They will never deny it
Okay, it's too late
And your heart will never understand
But if they love you
They will never deny it
My luck in love hasn't been great
Your absence has laid me low but cannot put me to sleep
Who can resist fate?
Where to, dear? And who?
They have written you into my life and heart and have not forgotten
My luck in love hasn't been great (no)
Your absence has laid me low but cannot put me to sleep
Who can resist fate?
Where to, dear? And who?
They have written you into my life and heart and have not forgotten
(There's someone here, yes, yes, yes)