Sonia Johnson - Storm - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Storm - Sonia JohnsonÜbersetzung ins Deutsche




Storm
Sturm
I know, it's time, this night has been a mystery for me
Ich weiß, es ist Zeit, diese Nacht war ein Mysterium für mich
I know you want me to leave my ways.
Ich weiß, du willst, dass ich meine Wege verlasse.
It's time to think about the plus and the minuses
Es ist Zeit, über die Plus- und Minuspunkte nachzudenken
The wind is cold, I don't want to be alone.
Der Wind ist kalt, ich möchte nicht allein sein.
Can you hold my hand in the storm that is coming?
Kannst du meine Hand im Sturm halten, der aufzieht?
Can you understand that the worst will fade away?
Kannst du verstehen, dass das Schlimmste vergehen wird?
I know, it's time, for you, to carry your soul in the sun
Ich weiß, es ist Zeit für dich, deine Seele in der Sonne zu tragen
I know you want me to be happy
Ich weiß, du willst, dass ich glücklich bin
It's time to rest in the beauty of the moment
Es ist Zeit, in der Schönheit des Augenblicks zu ruhen
But the clouds and the wind are strong and I don't want to be alone again.
Aber die Wolken und der Wind sind stark und ich will nicht wieder allein sein.
Can you hold my hand in the storm that is coming?
Kannst du meine Hand im Sturm halten, der aufzieht?
Can you understand that the worst will fade away?
Kannst du verstehen, dass das Schlimmste vergehen wird?
I know, it's time, for me, to see the light of a new day
Ich weiß, es ist Zeit für mich, das Licht eines neuen Tages zu sehen
I know you want me to lead the way
Ich weiß, du willst, dass ich den Weg weise
It's time to change the lines and to be at ease
Es ist Zeit, die Richtung zu ändern und zur Ruhe zu kommen
But the storm has peaked, and I'm too weak, to reach you overseas.
Aber der Sturm hat seinen Höhepunkt erreicht, und ich bin zu schwach, um dich über das Meer hinweg zu erreichen.
Can you hold my hand in the storm that is coming?
Kannst du meine Hand im Sturm halten, der aufzieht?
Can you understand that the worst will fade...
Kannst du verstehen, dass das Schlimmste vergehen wird...
Can you hold my hand in the storm that is coming?
Kannst du meine Hand im Sturm halten, der aufzieht?
Can you understand that the worst will fade away?
Kannst du verstehen, dass das Schlimmste vergehen wird?





Autoren: Sonia Johnson, Mark Haynes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.